Significado de "会晤" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 会晤 EN CHINO

会	晤
huì	wù

QUÉ SIGNIFICA 会晤 EN CHINO

definición de 会晤 en el diccionario chino

Reunión: Reunión: Líderes de ambos países ~ ㄧ ~ Celebridades locales.

会晤 会面；会见：两国领导人～ㄧ～当地知名人士。

TRADUCCIÓN DE 会晤

Conoce la traducción de 会晤 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 会晤 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 会晤
• Traductor chino - español: Encuentro
• Traductor chino - inglés: Meeting
• Traductor chino - hindi: बैठक
• Traductor chino - árabe: لقاء
• Traductor chino - ruso: встреча
• Traductor chino - portugués: Reunião
• Traductor chino - bengalí: সাক্ষাৎ
• Traductor chino - francés: réunion
• Traductor chino - malayo: Mesyuarat
• Traductor chino - alemán: Treffen
• Traductor chino - japonés: ミーティング
• Traductor chino - coreano: 모임
• Traductor chino - javanés: Rapat
• Traductor chino - vietnamita: đáp
• Traductor chino - tamil: கூட்டம்
• Traductor chino - maratí: संमेलन
• Traductor chino - turco: toplantı
• Traductor chino - italiano: incontro
• Traductor chino - polaco: spotkanie
• Traductor chino - ucraniano: зустріч
• Traductor chino - rumano: Întâlnire
• Traductor chino - griego: Συνάντηση
• Traductor chino - afrikáans: Ontmoet
• Traductor chino - sueco: Möte
• Traductor chino - noruego: møte

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «会晤»

Descubre el uso de 会晤 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 会晤 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

扭转世界的100次外交（下）:

冰岛会晤后,美苏对话的势头受挫,双方均把未能达成协议的责任归咎于对方。但双方在互相指责过后,都还谨慎地留有余地,均还强调会晤取得了某些进展,并表示要继续保持对话,以尽可能减少冰岛会晤给美苏缓和势头带来的损害。里根回国后表示美愿意 ...

马宏 编著, 2014

柬埔寨: 邁進和平發展新時代【第二版】 - 第 85 页

第一次會晤於可 987 年 T2 月 2 日至 4 日在巴黎舉行'雙方闆明了各自的觀點,最後達成四點共識= (寸)柬埔寨問題應該政治解決二(2)衝突各方應通過談判結束戰爭,重建獨立、和平、民主、主權、中立、不結盟的柬埔蓁; (3)召開國際會議保證束埔寨和平: ...

佘春樹, 2012

《習近平權勢升級版》:

在11月10發出配有視頻鏈接的有關習近平和安倍會晤的博文中,《華爾街日報》記者李肇華(Josh Chin)和Jun Hongo也是將目光集中於兩位領導人會面的動態(或曰僵硬態)戲劇性畫面上,而這種畫面戲劇性顯然也使記者的報導語言帶上了戲劇性: “經過 ...

廖夢秋, ‎外參出版社, 2014

论实力: 治国方略与外交艺术 - 第 83 页

政府首脑级会晤是身兼政客与国家最高决策者双重身份的人物之间的会晤。此类"首脑级会晤"的动机更多源自与会者的国内政治而非他们所要讨论的问题。会晤的成功常以领导人在政治上受益多少来衡量,而不是促成国家关系改变的多少。高层会谈对 ...

傅立民, 2004

谁说大象不能跳舞?: IBM董事长郭士纳自传 - 第 37 页

之间的关系才不至于越来越紧张。我感谢格鲁夫的忠告,但对于他所建议的正 M 公司应该怎样做的建议还是无法真正理解。于是,我只好把格鲁夫的忠告囱固吞枣地放在了心里。 W Elephants Can't Danced 9 会晤业内专家上任后的最初几周,除了做其他 ...

郭士纳, 2006

《太上皇》: 習近平與江澤民胡錦濤

退而不休的江澤民5月20日又招搖過市會晤俄羅斯總統普京,從而明顯干政,即非法侵奪中共現任最高領導人習近平的職權。我們知道,中共政權雖然敵視憲政、將憲法視為廢紙,但原本還是有非常嚴格的不成文規定,這就是外交屬於其最高領導人的禁臠, ...

令狐村, ‎領袖出版社, 2014

《習近平PK江澤民》:

退而不休的江澤民5月20日又招搖過市會晤俄羅斯總統普京,從而明顯干政,即非法侵奪中共現任最高領導人習近平的職權。我們知道,中共政權雖然敵視憲政、將憲法視為廢紙,但原本還是有非常嚴格的不成文規定,這就是外交屬於其最高領導人的禁臠, ...

蘇逸清, ‎內幕出版社, 2014

鬥而不破: 北京與華府的後金融危機關係 - 第 129 页

會晤頻率的增加北京與華府的官方高層會晤頻率呈現攀升的趨勢。雙方的雙邊會晤紀錄一年比一年多。因此,在可預見的未來,北京與華府的合作持續面仍會維持下去。•會晤機制化北京與華府官方高層會議的召開、會晤的形式開始出現常規化甚至機制化 ...

陳奕儒, ‎林中斌, 2012

《強勢領袖習近平》:

習近平也表示:“這次會晤是中美兩國政府換届後首次面對面接觸和交流,也是兩國高層交往的一個創舉。兩天來,我同奧巴馬總統圍繞共建中美新型大國關係的主題,就雙邊關係及重大國際和地區問題坦誠深入交換意見,談得很好,這次會晤取得了豐碩成果 ...

劉麗華, ‎季小軍, ‎明鏡出版社, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «会晤»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 会晤 en el contexto de las siguientes noticias.

“习奥会”五个经典镜头回顾：从庄园会晤到瀛台夜谈

访美期间，中美两国元首之间的会晤必将成为舆论关注的焦点。从庄园会晤的不打领带外交到瀛台夜谈的月下散步，国家主席习近平与美国总统奥巴马多次会面，就 ... «人民网, Sep 15»

“习主席访美”漫评：习奥会晤构筑中美关系

十八大以来，习近平主席与奥巴马总统在美国加利福尼亚州、俄罗斯圣彼得堡、荷兰海牙和中国北京四度会晤。其中，2013年6月的加州“庄园会晤”与2014年11月的 ... «搜狐, Sep 15»

金砖峰会前习近平和普京俄罗斯举行会晤

当地时间7月8日，中国国家主席习近平同俄罗斯总统普京周三在金砖国家峰会前在俄罗斯乌法举行会晤，双方就一系列国际和地区问题交换了看法。 这是今年5月 ... «BBC 中文网, Jul 15»

奥巴马与阮富仲会晤宣布接受邀请将访问越南

中新社华盛顿7月7日电(记者张蔚然)美国总统奥巴马当地时间7日在白宫与来访的越共中央总书记阮富仲会晤，阮富仲是历史上首位访美的越共中央总书记。 «中国新闻网, Jul 15»

欧盟驻华大使史伟：中欧领导人会晤为双边合作开启新征程

新华网北京7月3日电（记者潘洁）中欧领导人会晤卓有成效，为欧盟和中国在创新、人员流动、法律事务对话、投资及互联互通等方面的交流合作开启了新的征程，欧盟 ... «人民网, Jul 15»

第十七次中国欧盟领导人会晤联合声明

一、中华人民共和国国务院总理李克强同欧洲理事会主席唐纳德·图斯克、欧盟委员会主席让—克洛德·容克在布鲁塞尔举行第十七次中国欧盟领导人会晤。 二、双方 ... «中华人民共和国外交部, Jun 15»

历次中国－欧盟领导人会晤（中欧领导人会晤）

中国－欧盟领导人会晤始于１９９８年，是中欧双方最高级别的政治磋商机制。 自１９７５年建交以来，中欧关系形成了全方位、宽领域、多层次的合作格局。无论是政治 ... «人民网, Jun 15»

美古领导人历史性会晤两国半世纪恩怨依旧难解

中新社北京4月12日电（记者李洋）美国总统奥巴马和古巴领导人劳尔·卡斯特罗11日在巴拿马美洲国家首脑会议期间举行了历史性会晤。两人措辞都显得坦率而谨慎， ... «人民网, Abr 15»

奥巴马与卡斯特罗会晤美古关系掀开新一页(图)

中新社华盛顿4月11日电(记者张蔚然)美国总统奥巴马与古巴领导人劳尔·卡斯特罗当地时间11日在巴拿马出席第七届美洲国家首脑会议期间会晤，这是两国领导人时 ... «中国新闻网, Abr 15»

吉尔吉斯总统抵俄将与普京会晤或破普京失踪谣言

此次会晤曾因俄国营电台的误报而让“普京失踪”的传闻似乎变得真切。据悉，“俄罗斯24”电视台13日晚突然报道，称俄吉两国首脑已经会面，但又随即以报道有误为由 ... «环球网, Mar 15»