Significado de "疾恶如风" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 疾恶如风 EN CHINO

疾	恶	如	风
jí	wù	rú	fēng

QUÉ SIGNIFICA 疾恶如风 EN CHINO

definición de 疾恶如风 en el diccionario chino

Viento malo〗 〖Explicar Odio cosas malas, malas, como el viento barrió lo mismo.

疾恶如风 〖解释〗痛恨坏人坏事就像狂风猛扫一样。

TRADUCCIÓN DE 疾恶如风

Conoce la traducción de 疾恶如风 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 疾恶如风 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 疾恶如风
• Traductor chino - español: Enfermedad mal viento
• Traductor chino - inglés: Illness evil wind
• Traductor chino - hindi: बीमारी बुराई हवा
• Traductor chino - árabe: مرض رياح شريرة
• Traductor chino - ruso: Болезнь злой ветер
• Traductor chino - portugués: Doença vento mal
• Traductor chino - bengalí: রোগ বাতাস মন্দ
• Traductor chino - francés: Maladie mal de vent
• Traductor chino - malayo: jahat penyakit angin
• Traductor chino - alemán: Krankheit bösen Wind
• Traductor chino - japonés: 病気邪悪な風
• Traductor chino - coreano: 질병 악 바람
• Traductor chino - javanés: Cilaka kaya angin
• Traductor chino - vietnamita: Bệnh gió ác
• Traductor chino - tamil: நோய் காற்று தீய
• Traductor chino - maratí: रोग वारा वाईट
• Traductor chino - turco: Rüzgâr gibi kötülük
• Traductor chino - italiano: Malattia vento maligno
• Traductor chino - polaco: Choroba zły wiatr
• Traductor chino - ucraniano: Хвороба злий вітер
• Traductor chino - rumano: Boală vânt rău
• Traductor chino - griego: Ασθένεια κακό άνεμο
• Traductor chino - afrikáans: Siekte bose wind
• Traductor chino - sueco: Sjukdom ond vind
• Traductor chino - noruego: Sykdom onde vind

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «疾恶如风»

Descubre el uso de 疾恶如风 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 疾恶如风 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 501 页

又作〔疾恶如风〕,指痛恨坏人坏事就象暴风一样毫不留情。三国,吴,谢承《后汉书,四,朱震》(《艺文类聚》九三 1617 、《太平御览》八九四》谚曰: "车如鸡栖马如狗,疾恶如风朱伯厚。"又见范晔《后汉书》六六 2171 。疾风知劲革\ \ 19 I 卜了^1^9 000 经受猛烈 ...

刘洁修, 1989

汉语典故词典 - 第 436 页

但是傅咸毫不畏惧,坚持进行斗争。他看待恶势力就像看见仇人一样,所以能坚持与他们斗争到底。【典义】憎恨坏人坏事如同誓不两立的仇敌。形容人的正义感极强。【例句】他是个疾恶如仇的正人君子,让他负责反腐工作最合适。^疾恶如风^ 6 「11 1609 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 62 页

真金自幼受儒家教育,溫良恭儉讓,不可能在父皇面前做出如此「失禮」的舉動。對於阿合馬被殺的過程,《元史奸臣傳》中這樣寫:十九年三月,世祖(忽必烈)在上都,皇太子(真金)從。有益都千戶王著者,素志疾惡,因人心憤怨,密鑄大銅錘,自誓願擊阿合馬首。

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

唐宋诗学论集 - 第 111 页

此外,这个典故在宋代是个熟典,如苏轼诗有"坐令鸡栖车,长载朱伯厚" , "作邑君真伯厚" ,还有整句套用: "大任刚烈世无有,疾恶如风朱伯厚" ;单用"鸡栖"二字的有"呼儿折鸡栖" , "佛舍如鸡栖"叭为苏集作注的人都注明了出处。黄庭坚诗也有"鸡栖马如狗" , "车 ...

谢思炜, 2003

三蘇全書 - 第 8 卷 - 第 165 页

而限于韵脚,收束处未能圆足。任师中挽词大任刚烈世无有,疾恶如风朱伯厚。小任温毅老更文,聪明慈爱小冯君。两任才行不须说,畴昔并友吾先人。相看半作晨星没,可怜太白配残月。大任先去冢未乾,小任相继呼不还。强寄一樽生死别,榑中有泪酒应酸。

苏洵, ‎苏轼, ‎苏辙, 2001

後漢書:

三府諺曰:「車如雞栖馬如狗,疾惡如風朱伯厚。」論曰:桓、靈之世,若陳蕃之徒,咸能樹立風聲,抗論惛俗。而驅馳嶮阨之中,與刑人腐夫同朝爭衡,〔一〕終取滅亡之禍者,彼非不能絜情志,違埃霧也。〔二〕愍夫世士以離俗為高,而人倫莫相恤也。以遯世為非義,故屢 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

事类赋注 - 第 45 页

涛不然之。取督郅馬與湛試之,洪曰:「直行平复如飛兔。~淮南子》曰:夫待瑭袤、 ... 遗風之乘,非先爲天子,不可得而具。注云 1 青龃、遗風, ; 313 馬名也。32必下車趙,見辂馬必式焉。 ... 萬石君石奢,過宫門闕疾惡如風朱伯厚。」 20 偉張奂之如羊。見一金賦》「 ...

吴淑, ‎冀勤, ‎王秀梅, 1989

中國俗语大辞典: - 第 94 页

Duanzheng Wen, 1989

七鐘面: The Seven Dials Mystery

它在亨利伯父的時代]定很風光,」疾如風微軟一口氣說。「亨利了解他的責任,」亨利的遺孀說。「想想到那裏做客的人,」疾如風如醉如痴地繼續說。「全都是歐洲的政要顯貴。」卡特漢夫人歎了一口氣。「說真的,那裏不只一次締造了歷史,」她說。「要是你父親‵ ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2003

中醫救治術精華 - 第 44 页

忍>須以誹針於癬上各刺百餘針>其血出盡,煎鹽湯洗之,如此多次,則愈,又有一種濕蠶瘡>大者如錢,小者如豆,賡則搔破>水到則浸 ... 〔評註〕癩>謂癩疾也口據王肯堂日:「夫癩疾皆是惡風及犯觸忌害所得。 ... 成片,延及通身>好浴熱湯>形如風癩>上體者汗解外毒>下體者>疏瀉內毒為主 0 」可見癩疾近於麻瘋>屬風證稍輕>而其致患之害一也。

杜祖貽, 湯偉奇, 2007