Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "疾声厉色" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 疾声厉色 EN CHINO

shēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 疾声厉色 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «疾声厉色» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 疾声厉色 en el diccionario chino

Lenguaje rápido de voz áspera, mirada áspera. Descrito como enojado con la gente 疾声厉色 言语急促,神色严厉。形容对人发怒

Pulsa para ver la definición original de «疾声厉色» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 疾声厉色

如风
如雷电
如旋踵
疾声
疾声大呼
首痛心
首蹙额

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 疾声厉色

严词厉色
保护
卑陬失
厉色
恶言厉色
正言厉色
正颜厉色
疾言厉色
盱衡厉色

Sinónimos y antónimos de 疾声厉色 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «疾声厉色»

Traductor en línea con la traducción de 疾声厉色 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 疾声厉色

Conoce la traducción de 疾声厉色 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 疾声厉色 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

疾声厉色
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Sonido enfermedad Lise
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Sound Lise disease
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

लिसे बीमारी लगती है
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

يبدو المرض ليز
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Звук болезни Лиз
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Som doença Lise
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

রোগ শব্দ লিজে
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Son maladie Lise
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Bunyi penyakit Lise
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Klingen Lise Krankheit
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

リセ疾患サウンド
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

리세 질환 소리
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Penyakit swara Lise
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Âm thanh bệnh Lise
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

உரத்த சத்தம்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

मोठ्याने आवाज
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Hastalık ses Lise
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Suono malattia Lise
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Dźwięk choroby Lise
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Звук хвороби Ліз
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Sunet boală Lise
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Ήχος ασθένεια Lise
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Klink siekte Lise
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Ljud Lise sjukdom
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Lyd Lise sykdom
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 疾声厉色

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «疾声厉色»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «疾声厉色» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 疾声厉色

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «疾声厉色»

Descubre el uso de 疾声厉色 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 疾声厉色 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 502 页
又作〔疾声遽色〕。宋,叶适《水心文集,一七^陈叔向墓志铭》:兄弟相爱友,门内谐乐,无遽色。又作〔厉色疾言〕。清,恽敬《大云山房文稿~言事二,与姚秋农》:才虽中人,颇能孝谨,非但不加责备,且未尝厉色疾言。又作〔严声厉色〕。《水浒后传》四:这玉娥.
刘洁修, 1989
2
多功能分類成語典 - 第 414 页
提示「疾言厲色」也作「疾聲厲色」。、一一厶義憤填膺解釋膺:胸。指怒氣塞滿胸膛。詞源《孽海花.一一五回》:「玨齋不禁義憤填膺,自己辦了個長電奏〈電報) ,力請宣戰。」用法形容對不公平的事感到極度的憤怒。範例許多人對恐怖份子的惡行,莫不義憤填膺。
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
3
大俠狄龍子:
等到和我相見,想起他的寶貝記名徒弟,和他昔年初出道時行為好些相似,知他平日膽大包身,刁鑽疾惡,當時欺侮惡人,好些外來賊 ... 據說老和尚問時,無論對方怎麼憤恨發怒,只不動手,從無疾聲厲色;便是動手,他也照例手都不還,可是來人只一近身必受內傷。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
4
廣東新語:
廣中丐者,惟瘋人最惡,每行乞,男婦三五與俱,人不敢以疾聲厲色相待。其為盜賊作耳目,山海間多倚任之,欲除其患,惟在收養園中,使毋他出,然瘋人亦不欲他出也。○盜粵中多盜,其為山盜之渠者曰都,都者多資本,有謀力,分物平均,為徒眾所悅服,故曰都。
朔雪寒, 2015
5
十葉野聞:
上以微行,多習井市語,往往口而出,與人平易無城府,對婦女尤簡率放誕,從無疾聲厲色。今於四姐妹花,常得君王帶笑看,更可為爾日詠矣。自是,杯傾蟻綠,燭剪蠟紅,子夜歌殘,家山曲破,此樂何極,不醉無歸。蓋一月得四十五日,人間天上,光景不同。近侍直廬,迄 ...
許指嚴, ‎朔雪寒, 2014
6
反义词大辞典(新一版) - 第 918 页
X ―、和蔼可亲、和颜悦色、巧言令色、疾言厉色[疾声厉色、疾言遽色]、声色俱厉、正颜厉色」 0 和谌可亲^ 61 ( ^ 0 ^态度和善,易于接近:他是个〜的小老头,一点没有架子 I 老人笑语温声,〜。〇和颜悦色 116 乂 60 乂 1 ^ 56 形容脸色和蔼喜悦,态度 ...
张庆云, ‎张志毅, 2009
7
爱尔兰神话故事:
有一个严厉阴沉的男人常常跟在我们身后,跟小鹿说着话。他有时柔声细语、好言相劝,有时又疾声厉色、暴跳如雷。但无论他说话的方式如何,小鹿都会面带惧色地从他身边跑开,每次到最后,他都会怒气冲冲地离开。” “他就是那个德鲁伊教派的黑暗魔法师!
詹姆斯·斯蒂芬斯, 2015
8
汉语常用成语手册 - 第 202 页
又作"疾风识劲草"。 K 疾雷不及掩耳丫 j ... 百姓闻王钟鼓之声,臂嚣之音,举疾首庭额而相告日, '吾王之好鼓乐,夫何使我至于此极也?父子不相见,兄弟妻子离散。" ' K 疾言避色 Jj ... 世作"疾声厉色"。,倘若疾声厉色,拒人于千里之外,倒是我们的损失.
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978
9
云彩国的邀约: - 第 189 页
恶魔之子拿出木之珠,当着众人的面,赤手捏碎它,“它是假的。” “假的?!”众人惊讶之余,更猜不透为什么玉林要特意动手脚来欺骗恶魔之子。“好逼真的演技......你们根本是串通好,一起联手来欺骗我,说!真正的木之珠是不是还在你们身上?”恶魔之子疾声厉色
洛卡卡, 2014
10
蜀山劍俠傳: 251-300回
言動神色也極安詳,永無疾聲厲色,不但平日相處,連對敵時也是如此。這時不知因甚激發,始而趾高氣揚,眉飛色舞,毫不把當前妖物放在心上。繼聽錢萊談到小南極四十六島一班妖邪實在兇橫可惡,自從金鐘島主久赴中土不歸,越發肆無忌憚,惡跡越多。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «疾声厉色»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 疾声厉色 en el contexto de las siguientes noticias.
1
民国中学生智擒日军飞行员教育部传令嘉奖(图)
我们疾声厉色说道:“如果你们帮他推飞机,将以汉奸罪论处! ... 11月26日下午2时许,宁静的校园里突然响起敌机的引擎巨响声,我从教室窗口伸长脖子向外望,赫然 ... «凤凰网, Sep 15»
2
顶旺娱乐_皇冠自动充值
药香老少年在姚甜甜心底也是疾声厉色的喊道。 “唉呀,说得就是呢,枣花姑娘啊,您快点去看看蝶舞东家,她都要快急疯了啊。”小伙计变声变调的说道。 五奶奶笑了, ... «家电导购网, Sep 15»
3
棒球大联盟_网上信誉最好娱乐城
药香老少年在姚甜甜心底也是疾声厉色的喊道。 “唉呀,说得就是呢,枣花姑娘啊,您快点去看看蝶舞东家,她都要快急疯了啊。”小伙计变声变调的说道。 五奶奶笑了, ... «家电导购网, Ago 15»
4
金沙体育娱乐网_爱马仕时时彩博彩
孙大立环视了一圈他们几个年级轻轻的半大孩子们,盯着祥子低声地问了一句。 姚润之话音刚落, ... 药香老少年在姚甜甜心底也是疾声厉色的喊道。 再一次贪婪的深 ... «家电导购网, Abr 15»
5
甲午之后,幻想不再
据后来的戊戌变法核心人物梁启超说,“西太后待皇上无不疾声厉色,少年时每日呵斥之声不断,稍不如意,常加鞭挞,或罚令长跪;故积威既久,皇上见西太后如对狮 ... «南都周刊, Sep 14»
6
一场与战争并行的生日庆典
据后来的戊戌变法核心人物梁启超说,“西太后待皇上无不疾声厉色,少年时每日呵斥之声不断,稍不如意,常加鞭挞,或罚令长跪;故积威既久,皇上见西太后如对狮 ... «搜狐, Sep 14»
7
历史的十字路口:光绪与明治的不同道路
西太后待皇上无不疾声厉色,少年时每日呵斥之声不断,稍不如意,常加鞭挞,或罚令长跪;故积威 ... 长此以往,导致后来光绪连听到锣鼓吆喝之声,也吓得脸色大变。 «东方网, Ene 14»
8
你喜欢绩效工资吗?
然后,在有些公司里,这些人可能什么都不用做,只需要知道什么时候该假装很忙,什么时候该笑,什么时候该对下属疾声厉色或什么时候该对上级溜须拍马。 只需问问 ... «福布斯中国, Dic 13»
9
【周晓辉】新快报记者公开“认罪” 谁在挑衅习近平?
上下权贵肆虐,南北人格殆尽,正义不言声。 ... 快刀斩乱麻,针砭时弊顽疾就得下猛药,但是还有很多中国人他不这样想,他们看到那种疾声厉色的痛陈时弊痛斥暴政的 ... «大纪元, Oct 13»
10
智博彩通_佳豪国际_齐速赌博
那位夫人不自觉地瑟缩了一下,有些结巴的问道。 “不可!这另一种毒药我没有把握,你不能拿自己的身体做赌注!”药香老少年在姚甜甜心底也是疾声厉色的喊道。 «中国缝制设备网, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 疾声厉色 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ji-sheng-li-se>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en