Significado de "厉色" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 厉色 EN CHINO

厉	色
lì	sè

QUÉ SIGNIFICA 厉色 EN CHINO

definición de 厉色 en el diccionario chino

Cara dramática y severa, expresión de enojo: el proverbio ~.

厉色 严厉的面色；愤怒的表情：正言～。

TRADUCCIÓN DE 厉色

Conoce la traducción de 厉色 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 厉色 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 厉色
• Traductor chino - español: Lise
• Traductor chino - inglés: Lise
• Traductor chino - hindi: लिसे
• Traductor chino - árabe: ليز
• Traductor chino - ruso: Лиза
• Traductor chino - portugués: Lise
• Traductor chino - bengalí: লি রং
• Traductor chino - francés: Lise
• Traductor chino - malayo: Lise
• Traductor chino - alemán: Lise
• Traductor chino - japonés: リーセ
• Traductor chino - coreano: 리자
• Traductor chino - javanés: Lise
• Traductor chino - vietnamita: Lise
• Traductor chino - tamil: Lise
• Traductor chino - maratí: Lise
• Traductor chino - turco: Li rengi
• Traductor chino - italiano: Lise
• Traductor chino - polaco: Lise
• Traductor chino - ucraniano: Ліза
• Traductor chino - rumano: Lise
• Traductor chino - griego: Lise
• Traductor chino - afrikáans: Lise
• Traductor chino - sueco: Lise
• Traductor chino - noruego: Lise

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «厉色»

Descubre el uso de 厉色 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 厉色 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

多功能分類成語典 - 第 178 页

頭鼠目棧眉立目正言厲色正顏厲色正梯危坐露。鼠目:老鼠的眼睛,小而圓。指尖削刻薄的面相。詞源《唐書,李揆傳》:「龍章鳳姿(風采絕俗)士不見用(任用) ,獐頭鼠目子乃為之求官耶?」大意是說, ,苗晉卿向李揆推荐寒微出身的元載當官,李揆出身望族,為人自 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

汉语成语辨析词典 - 第 180 页

〔辦析〕两者结构、功能、色彩相同,意义相近,差别在于: "争权夺利"僱重在"争夺权力" , "争名夺利"偏重在"争夺名誉" '正颜厉色 2116009 乂 6 门 I I 36 〔正言厉色〕表示辞语严正,神态严厉.如: 1 ,黛玉见他说的郑重,又且正言厉色,只当是真的。(清,曹雪芹《 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

新编成语辨析词典 - 第 518 页

(峻青《苍松志》)【正言厉色】州鄉― II 56 【1^^&】化609 ^ II 36 萍正言厉色:言辞郑重,态度严肃。正颜厉色:容颜端正,态度严肃〈颜:面容)。维两者都有神态严厉的意思,但意义上有区别: 11 正言厉色"除表示态度严厉的意义外,还含有话语严正的意思,语义内涵 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

成语辨正 - 第 289 页

正颜厉色正言厉色这是两个不同的成语。正颜厉色·和颜悦色、察颜观色,这些成语中的"颜" "色"指面容和脸色。正颜厉色:板着脸,神情非常严肃。《汉语成语小词典》收了这个成语。正言厉色、巧言令色、疾言遮色、疾言厉色、察言观色,这些成语中的"言"指 ...

张拱贵, 1983

汉语成语考释词典 - 第 502 页

明,孙传庭《辞加级银币疏》(《孙传庭疏牍》一) :臣窃叹国家兵饷莫大于是,乃日疾首攒眉,忧兵忧垧耶 1 疾害厉色】? !' 56 原作〔疾言遽色〕,遽( ^ ) :急。晋~华峤《后汉书刘宽》〔《北堂书钞》七四》宽遇民如子,来尝疾言遽色。范晔《后汉书》二五 887 作" (宽〉温仁多 ...

刘洁修, 1989

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2036 页

它們擠壓、翻轉著自己的表皮或內部結構,做出各式各樣不存在於人類臉上的表情。它們彼此傾聽、交談、爭辯、駁火。眾多細碎的語音匯聚成嘈雜的,滿是飄浮物的河流.... : (伊格言《噬夢人. m`u)》)【厲聲】書詞清峻,語氣嚴【疾言厲色】言語急迫,【正言厲色】書 ...

謝旻琪, 2012

不要讓錯別字害了你

蔡有秩. 五二三色」兩語,般辭典都收,但它們的意義卻臉,神情非常嚴肅)、「和顏悅色」、「怡顏悅色」。此處的「察言」是觀察別人的話語,因此,「察言觀色」不可作「察顏觀色」· ,而「和顏悅色」不可作「和言悅色」。前面提到的「正言厲色」與「正顏厲激動時說話的 ...

蔡有秩, 2014

红楼梦鉴赏词典:

(第六十八回)罕hǎn 罕然厉色罕然:少有的,出乎意料之外的。厉色:庄重严厉的脸色。 〔例〕雨村罕然厉色道:“非也。可惜你们不知道这人的来历,大约政老前辈也错以淫魔色鬼看待了。若非多读书识事,加以致知格物之功、悟道参玄之力者,不能知也。”(第二回) ...

裴效维, 2015

104年勝出！國文主題式題庫+歷年試題: - 第 8 页

A (B)人人發揮「惻」隱之心,捐款賑災;(C)以偏「概」全的人,無法得知真相;(D)「疾」言厲色的人,往往膽小如鼠。(A)「貽」笑大方:貽,音ㄧˊ,遺留。貽笑,指留下笑柄。貽笑大方,意指被見識廣博或精通此道的行家所嘲笑。(B)離鄉背「井」:井,家鄉。離鄉背井,意指 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

遠流活用國語辭典

嚴厲害重,劇烈。久^叭(嚴厲的臉色。圜疾言厲色厲色。么丟、口叉叉口的 o 言真而庫木行節約。二六 O 圃疋十一一書一厥後昏倒原原本本畫的脖脖原始。上最早【厂部】八畫原十畫厥十二畫厭十三晝厲.

陳鐵君, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «厉色»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 厉色 en el contexto de las siguientes noticias.

施秉云台山成为贵州第一座“中国健身名山”

在开幕式现场，中国风景名胜协会厉色秘书长向施秉县副县长陈国胜先生颁发了“中国健身名山”荣誉铜牌，这标志着贵州施秉云台山正式挂牌成为贵州省第1座，全国 ... «体总网, Sep 15»

民国中学生智擒日军飞行员教育部传令嘉奖（图）

我们疾声厉色说道：“如果你们帮他推飞机，将以汉奸罪论处！”乡民听了这句话，个个向后退。 1941年，笔者正读初三。 11月26日下午2时许，宁静的校园里突然响起敌 ... «凤凰网, Sep 15»

五步溅血厉色抗辩——记“抗日外交九烈士”中的宁波人王恭玮

五步溅血厉色抗辩——记“抗日外交九烈士”中的宁波人王恭玮 .... 次日还在南京举行盛大公祭仪式，称赞英烈们“五步溅血，厉色抗辩，掉三寸舌，摧百万师”。王恭玮烈士 ... «中国宁波网, Ago 15»

窦骁任中国自行车联赛形象大使:最爱自行车

国家体育总局自行车击剑运动管理中心自行车部主任韩继玲女士、中国风景名胜区协会副秘书长厉色先生，以及势至体育董事长刘大可先生等领导嘉宾齐聚一堂，共同 ... «华奥星空, Jul 15»

爱国如何才能成为一种“新常态” 特约

不仅如此，现实生活是复杂的，总有一些人打着爱国主义的大旗，唱着爱国主义的高调，去谋一己之私或兜售私货：有在位者自己以权谋私却常常正颜厉色以爱国主义责 ... «中国网, Jul 15»

刘文典瞧不起新文学抗战中躲空袭仍不忘挑衅沈从文

抗战时期在西南联大，一次跑空袭警报时，路遇同样在跑警报的中文系同事沈从文，刘文典正言厉色地对沈从文说：“你跑什么？我跑，是因为我炸死了，就不再有人能 ... «凤凰网, Jul 15»

吴镇宇称曹格表里不一：微信一个样，微博一样

吴镇宇相当生气，厉声厉色地说：“国家的历史和真相你们不去争取道歉，还去买他们的东西。如果精力多，放在中国人的荣誉上面才是最重要的！” 他还谈到：“其实我 ... «搜狐, May 15»

容闳辫子曾被苏格兰人系棉花球奋力还击传为佳话

面对侮辱，容闳正言厉色再次要他摘下棉花球。没想到这个苏格兰壮汉反而趁容闳不备，一拳打到他的脸上。容闳怒不可遏，虽然他比壮汉矮小许多，却用最大力气向他 ... «中国新闻网, May 15»

武当山旅游特区模式成全国标杆

上月底，全国名胜风景区协会副秘书长厉色在十堰告诉记者，武当山之所以走在225个全国名胜风景区前列，主要得益于2003年以来率先在国内探索出一套独一无二的 ... «凤凰网, May 15»

加国生活：活到现在才明白天底下没什么大

但，真正能让我改正毛病的不是一次次声言厉色的批评，义正辞言的指正，却是这如沐春风的简单句子。 往后的时光里，我也慢慢学着讲：没有关系。 以往，若是别人 ... «加拿大家园网, Ago 14»