Significado de "箕帚之欢" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 箕帚之欢 EN CHINO

箕	帚	之	欢
jī	zhǒu	zhī	huān

QUÉ SIGNIFICA 箕帚之欢 EN CHINO

definición de 箕帚之欢 en el diccionario chino

Escoba escoba de alegría aún esposa y entretenimiento concubina.

箕帚之欢 犹言妻妾之娱。

TRADUCCIÓN DE 箕帚之欢

Conoce la traducción de 箕帚之欢 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 箕帚之欢 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 箕帚之欢
• Traductor chino - español: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - inglés: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - hindi: जी झोउ हुआन
• Traductor chino - árabe: جي تشو هوان
• Traductor chino - ruso: Джи Чжоу Хуань
• Traductor chino - portugués: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - bengalí: জি ঝু হুয়ান
• Traductor chino - francés: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - malayo: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - alemán: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - japonés: 智周フアン
• Traductor chino - coreano: 지 저우 후안
• Traductor chino - javanés: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - vietnamita: Ji Zhou Huân
• Traductor chino - tamil: ஜி சவ் ஹுவான்
• Traductor chino - maratí: जी हाँगकाँगला हुआन
• Traductor chino - turco: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - italiano: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - polaco: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - ucraniano: Джі Чжоу Хуань
• Traductor chino - rumano: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - griego: Ji Zhou Χουάν
• Traductor chino - afrikáans: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - sueco: Ji Zhou Huan
• Traductor chino - noruego: Ji Zhou Huan

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «箕帚之欢»

Descubre el uso de 箕帚之欢 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 箕帚之欢 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

元曲选校注 - 第 2 卷，第 1 部分 - 第 1468 页

《国语·吴语》: "旬践请盟: - @介嫡女,执箕帚以咳姓于王宫;一介嫡男。奉集匝以随诸御。"后因以箕帚为妻的代称。奉箕帚之欢,是秦弱兰表示要陪陶谷睡觉,结夫妇之欢。( 48 )不气长谓气短,即不争气之意。( 49 )撇漾一-抛弃。( 50 )县君·古时妇女的封号。

王学奇, 1994

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

春儿排酒果于瑞仙亭止。文君相如对饮。相如细视文君,果然生得。眉如翠羽,肌如白雪,振绣衣,披锦裳,浓不短,纤不长,临溪双洛浦,对月两嫦娥。酒行数巡,文君令春儿收拾前去:“我便回来。”相如道:“小姐不嫌寒陋,愿就枕席之欢。”文君笑道:“妾欲奉终身箕帚, ...

冯梦龙, 2015

三言（中国古典文学名著）:

相如道:“小姐不嫌寒陋,愿就枕席之欢。”文君笑道:“妾欲奉终身箕帚,岂在一时欢爱乎?”相如问道:“小姐计将安出?”文君道:“如今收拾了些金珠在此。不如今夜同离此间,别处居住。倘后父亲想念,搬回,一家完聚,岂不美哉?”当下二人同下瑞仙亭,出后园而走。

冯梦龙, 2013

清平山堂話本:

相如曰:「小姐不嫌寒儒鄙陋,欲就枕席之歡。」文君笑曰:「妾慕先生才德,欲奉箕帚,唯恐先生久後忘恩。」相如曰:「小生怎敢忘小姐之恩!」文君許成夫婦。二人倒鳳顛鴛,頃刻雲收雨散。文君曰:「只恐明日父親知道,不經於官,必致凌辱。如今收拾些少金珠在此, ...

朔雪寒, 2015

警世通言:

再告女子曰:「敝園荒蕪,不足寓目,幸有小館,欲備淆酒,盡主人接鄰里之歡,如何?」女曰:「妾之此來,本欲見君。若欲開材,決不敢領。 ... 今君猶未娶,妾亦垂署,若不以醜陋見疏,為通媒的,使妾異日奉箕帚之未。立祭把之列,奉恃翁姑,和睦親族,成兩姓之好,無七出 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

好逑傳: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

... 妾雖投身,不足報萬一,何況奉侍箕帚之末,敢過為推辭哉?所以人推辭者,因向日有養病之嫌,雖君子之心與賤妾之心無不白,而傳聞之人,則不白者多矣。況於今之際,怨者有人,恨者有人,讒者有人,安保無污辱?安保無謗毀?若遵父命,而只貪今夕之歡,設有微 ...

胡三元, 2015

好逑傳:

妾雖殺身,不足報萬一,何況奉侍箕帚之末,敢過為推辭哉?所以人推辭者,因向日有養病之嫌,雖君子之心與賤妾之心無不白,而傳聞之人,則不白者多矣。況於今之際,妒者有人,恨者有人,讒者有人,安保無污辱?安保無謗毀?若遵父命,而祇貪今夕之歡,設有微言, ...

朔雪寒, 2014

淞隱漫錄:

少年曰:「先世與君家固有年誼,萍蹤適合,具有因緣。觀君談吐豪邁,亦自不凡。僕有一妹,年已及笄,才貌亦頗不俗,願奉箕帚,以侍巾血,君意如何?」生謙不敢當。少年遽解腰間所佩雙玉魚為贈,曰:「以此為定。此我妹嬰年所弄,玉質溫潤,可比其德。他年魚水之歡, ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

兩交婚小傳:

此非花草妄牽纏,蓋思才美成箕帚。右調《踏莎行》 ... 倘如郎君所說,尚有一線垂憐於妾,則妾借此垂憐,承君之歡,博君之笑,為消磨歲月計也。歲月有可消磨, ... 甘頤與黎青才尋歡得兩日,忽這日傍午時候,黎媽進來對黎青道:「瓊花觀前的辛公子在外面,要見你。

朔雪寒, 2014

玉蟾記: 中國古典浪漫輕小說

恩人不棄,願奉箕帚。」童昆連忙搖頭說:「非也。我若因此望報,便是小人。欲代令愛與洪兄聯為二姓之好,訂以百年之歡,未知尊意若何?」陳奶奶見童昆雖然年少,出言大義凜凜,所與交的定然也是個君子,就連聲依允,說:「突高攀很了。」素娥見洪昆如此美貌, ...

通元子, 2015