Significado de "假痴假呆" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 假痴假呆 EN CHINO

假	痴	假	呆
jiǎ	chī	jiǎ	dāi

QUÉ SIGNIFICA 假痴假呆 EN CHINO

definición de 假痴假呆 en el diccionario chino

Falso loco tonto falso; pretender confundido

假痴假呆 装傻；假装糊涂

TRADUCCIÓN DE 假痴假呆

Conoce la traducción de 假痴假呆 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 假痴假呆 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 假痴假呆
• Traductor chino - español: Pretende quedarse
• Traductor chino - inglés: Purport to stay
• Traductor chino - hindi: रहने के लिए मुराद
• Traductor chino - árabe: ترمي إلى البقاء
• Traductor chino - ruso: КОММЕНТАРИЙ остаться
• Traductor chino - portugués: Pretende ficar
• Traductor chino - bengalí: জাল জাল থাকার পাগল
• Traductor chino - francés: Prétendre rester
• Traductor chino - malayo: palsu palsu gila untuk kekal
• Traductor chino - alemán: Anspruch darauf, zu bleiben
• Traductor chino - japonés: 滞在する旨
• Traductor chino - coreano: 체류 목적으로 제정
• Traductor chino - javanés: Palsu palsu edan nginep
• Traductor chino - vietnamita: Dường như có ý để ở
• Traductor chino - tamil: போலி போலி தங்க பைத்தியம்
• Traductor chino - maratí: राहण्यासाठी बनावट बनावट वेडा
• Traductor chino - turco: kalmak Sahte Sahte deli
• Traductor chino - italiano: Pretendono di rimanere
• Traductor chino - polaco: Znaczenie zatrzymać
• Traductor chino - ucraniano: КОМЕНТАР залишитися
• Traductor chino - rumano: Pretinde să stați
• Traductor chino - griego: Φιλοδοξούν να μείνετε
• Traductor chino - afrikáans: Voorgee om te bly
• Traductor chino - sueco: Anspråk på att stanna
• Traductor chino - noruego: Hensikt å bo

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «假痴假呆»

Descubre el uso de 假痴假呆 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 假痴假呆 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

性別、政治與京劇表演文化 - 第 36 页

不過'「其時坤伶程度甚為幼稚」' m 導致戲曲評論普遍的撻伐'留下了這樣的文字史料:予以坤班演戲'往往任意笑誼'假痴假呆'不守規範'亳無戲情。久不涉足其間。前晚該園案目拉客'各角倒串。應友人之招'始往聽焉。入園後即聞彩聲掌聲相繼雷動'真有一字 ...

王安祈, 2011

鲁迅箴言:

《死》你要是把假痴假呆当做真痴真呆,当真认为可笑可怜,那就未免傻到不可救药了。——《真假堂吉珂德》广接各样的人物,不为一定的若干人所包围。——《扣丝杂感》 专制与愚民专制者的反面就是奴才,有权时无所不为,失势时即奴性十足。——《谚语》中国 ...

何书明, 2015

论语派作品选 - 第 51 页

特殊之幽默,即假痴假呆是也。夫子固常作"有是哉! "之呼声。夫"有是哉"何?今日美国语之" 011 , "也,其意亲,其色和,最得闲谈应有之神情,古人智足以笔录之,今人智不足以领会之,以今人笑古人,可乎,不可乎?阳货归孔子豚,时其亡(不在家)也而往拜孔子, ...

钟庆庄, 1995

温州话 - 第 144 页

你明明晓得个,还装起假痴假呆。, , 16 假特能 113118 ^ ,故意做作。"该日恁香人,假特能妆起个。, ,假妆^ 35 』 11033 ,做作。"你假妆妆起哭,好比我欺侮你能。~嫁 8042 ,音似"驾"。《广韵》古讶切,见母梶韵去声。"出嫁着坐花轿,能界不作兴爻罢。~嫁妆 8042 ...

沈克成, ‎沈迦, 2006

魯迅和瞿秋白合作的杂文及其他 - 第 152 页

这就是说,假吉诃德并不傻, "傻"只是种姿态,是装出来的,其目的是剥削别人,这就把假吉诃德的本质揭露出来了。 ... 作者在文章结尾说: "假吉诃德的这些傻相,真教人哭笑不得;你要是把假痴假呆当做真痴真呆,当真认为可笑可怜,那就未免傻到不可救药了, ...

丁景唐, ‎王保林, 1986

從「身體」到「世界」: 晚清小說的新概念地圖 - 第 256 页

阿呼這是什麼樣人,為何假痴假呆的躺在那裡,如醉如迷的睡在那裡!諾異... ...大諾異... ...正呆呆地立在那裡,想不出這些男男女女,究竟為什麼緣故,這樣橫七豎八,一無分別的睡著。"透過一個充滿驚訝的敘述主體,以「什麼、為何、究竟為什麼、為什麼」等疑竇 ...

顏健富, 2014

江苏文学50年 - 第 11 卷 - 第 324 页

怎么会不对呢,保险没有错。"这些话,台上的那位阿嫂全听到了,要紧问周文宾: "乡下娘娘,那六盏灯上是十二生肖,应十二句常言俗语吧? "周文宾回答说: "不是。"台下那位提问题的人劲头上来了,对那位假内行人说: "喂,你可听到,不是! "假内行假痴假呆地说: ...

江苏文学50年文丛总编辑委员会, 1999

赚钱金点子大全集: - 第 260 页

要沉着,不要泄露一点机密,就像迅猛激烈的云雷,在冬季藏入地下般的平静。假痴不癫,重点在一个“假”字。这里的“假”,意思是伪装。装聋作哑,痴痴呆呆,而内心里却特别清醒。“假痴不癫”之计,用于商业经营之中,常常是经营者为了掩盖自己的企图,常以假痴 ...

赵凡禹, 2014

杨乃武与小白菜: - 第 433 页

他有没有什么事托过我们,我们假痴假呆呢?仔细一想有了,就是杨乃武这桩案子。有一次同善与王爷下棋,我在边上观战,同善讲起杨乃武冤枉,王爷一门心思想赢棋子,大概没有听进去。同善以为王爷假痴假呆,后来就不讲了。现在杨乃武一案山穷水尽,但他 ...

邢晏春, 1989

林语堂论中西文化 - 第 158 页

及孔子归途不幸,与阳货碰头,躲: ,又躲不得,时孔子心中之难为情当如何也 I 躲既不得,于是—只好上前打招呼,而孔子遂不得不出假痴假呆之一途矣。今抄全段于下,阳貨&见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡也,而往拜之。遇诸涂,谓孔子曰: "来!予于尔言!

林语堂, 1989

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «假痴假呆»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 假痴假呆 en el contexto de las siguientes noticias.

年味来了，读读丰子恺、老舍、冰心笔下的年俗

我现在回想，他是假痴假呆，逢场作戏。因为他中了这末代举人，科举就废，不地伸展，蜗居在这穷乡僻壤的蓬门败屋中，无以自慰，惟有利用年中行事，聊资消遣，亦“四 ... «搜狐, Ene 15»

叶檀：楼市微调正在变味我们闻到了一

此时说实话即可，不要故意装聋作哑，假痴假呆，以为天下人皆傻，独己聪慧。 <<上一页1234567下一页>>. （责任编辑：徐秀）. 收藏本页打印本页推荐给朋友. 分享到：. «金融界, Jul 12»