Significado de "卖呆" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 卖呆 EN CHINO

卖	呆
mài	dāi

QUÉ SIGNIFICA 卖呆 EN CHINO

definición de 卖呆 en el diccionario chino

Vender 1. También para "vender estadía". Vende la demencia. Eso se llama inteligente. Dialecto Tonto, pelo aturdido. Dialecto Mira la diversión. Dialecto Mira alrededor afuera de la puerta.

卖呆 1.亦作"卖呆"。 2.出售痴呆。谓求得聪明。 3.方言。装傻;发楞。 4.方言。看热闹。 5.方言。在大门外呆呆地看。

TRADUCCIÓN DE 卖呆

Conoce la traducción de 卖呆 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 卖呆 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 卖呆
• Traductor chino - español: Vender para quedarse
• Traductor chino - inglés: Sell ​​to stay
• Traductor chino - hindi: रहने के लिए बेचें
• Traductor chino - árabe: بيع للبقاء
• Traductor chino - ruso: Продам остаться
• Traductor chino - portugués: Vender para ficar
• Traductor chino - bengalí: বিক্রি থাকার
• Traductor chino - francés: Vente de rester
• Traductor chino - malayo: Untuk menjual
• Traductor chino - alemán: zu verkaufen, um zu bleiben
• Traductor chino - japonés: 滞在する売ります
• Traductor chino - coreano: 체류 판매
• Traductor chino - javanés: sell tetep
• Traductor chino - vietnamita: bán để ở
• Traductor chino - tamil: தங்க விற்பனை செய்தல்
• Traductor chino - maratí: राहू विक्री
• Traductor chino - turco: kalmak Sat
• Traductor chino - italiano: vendere a rimanere
• Traductor chino - polaco: Sprzedam zatrzymać
• Traductor chino - ucraniano: Продам залишитися
• Traductor chino - rumano: Vindem pentru a rămâne
• Traductor chino - griego: Πουλήστε για να μείνει
• Traductor chino - afrikáans: verkoop om te bly
• Traductor chino - sueco: Sälj att stanna
• Traductor chino - noruego: selger å bo

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «卖呆»

Descubre el uso de 卖呆 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 卖呆 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

梦边说梦 - 第 390 页

小时候暑日如年,好容易熬到吃过晚饭,热气渐散,暮色已临,在天还没完全煞黑以前,大人允许打开街门,在门口"卖呆( :儿) "。当时理解这就是观看过往行人,长大以后才发现,有从行人眼里看不免呆头呆脑的意思。北京人懂得这个词儿,外地人似不知道。

邵燕祥, 1997

大观园里的替身——《红楼梦》索隐之二:

小皇帝学会的第一件事情就是装傻卖呆——说明这个可怜的小福临绝顶聪明,他已经学会伪装了。后人有《西江月》二词,批宝玉极恰,其词曰:无故寻愁觅恨,有时似傻如狂。纵然生得好皮囊,腹内原来草莽。潦倒不通世务,愚顽怕读文章。行为偏僻性乖张,那管 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

西湖二集:

七八歲的時節,父母見他性呆,也不叫他到學堂裡去讀書識字,直到十歲之時,父母見他在家無事得做,兩個商量道:「呆子在家無事得做,越發弄得呆頭呆腦,真個呆出鳥來, ... 那「賣呆 歌」甚為有趣,道:賣癡呆,千貫賣汝癡,萬貫賣汝呆,現賣盡多送,要賒隨我來。

朔雪寒, 2014

列朝詩集乾集: 甲-丁集, 閏集 - 第 24-32 卷

一高歌宛轉送新聲腔愛頻移酒漫傾署水游絲風超起過牆花影月扶行正須陶寫一東賣呆分西賣擬賣凝即是賣呆兒賣來賣去無人買我不擔當與阿誰空賣呆兒又賣凝攔街都是要乖兒通身一具擬呆骨科撒將他換與誰初自誰邊錯買擬被渠乖者賺呆兒蘇州城裏人 ...

錢謙益, 1910

现代汉语词语搭配 - 第 11 页

奇怪了,而且在其他方言中也是很难有的。"卖呆儿" ,是批评妇女闲着没事,站在门口随便看望的行动, . "呆儿"是"呆样子"的意思; "卖"极有讽刺意味。侯宝林的相声《猜谜语》当中就有这"卖呆儿" : ^ ( :你在)门口卖呆儿啊"。"卖"和"呆儿"搭配在一起,是极带地方 ...

李裕德, 1998

列朝詩集 - 第 6 卷

錢謙益, 許逸民, 林淑敏 列朝詩集丙集第八三二四七初自誰邊錯買癡,被渠乖者賺呆兒。蘇州城裏人如海,難悔還他認得誰。空賣呆兒又賣癡,攔街都是要乖兒。通身一具癡呆骨,抖擻將他换與誰。東賣呆兮西賣癡,賣癡即是賣呆兒。賣來賣去無人買,我不擔當 ...

錢謙益, ‎許逸民, ‎林淑敏, 2007

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 903 页

绝晴却惺惺去卖痴,呆儿真是养家儿,到头打合无牙侩。空手归来告诉谁 0 东卖呆兮西卖痴,卖痴即是卖呆儿。卖来卖去无人买。我不担当与阿谁 0 空卖呆儿又卖痴,拦街都是要乖儿,通身一具痴呆骨,抖擞将他换与谁 0 初自谁边错买痴,被渠乖者赚呆儿,苏州 ...

王利器, 1996

俗语词典 - 第 462 页

《马烽小说选》, 314 〉卖呆的不怕纸活多"^1 ^ ^ ^ ?3 2^15 ^6 ^ 6 卖呆的:看热闹的人。比喻看热闹的人不怕热闹多。〔例〕李春堂那有名的老炮筒子,就怕穷户入社,他在那顶对他侄,咱他妈卖呆的还怕纸活多呀。(《建国十年文学创作选(戏剧》, 194 〉也说〔瞧 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1994

飛跎全傳:

又砸了些生蒜有熟蒜無。跎子忙取一把可憐劍,一個黃草布搭包,一根流光棍,別了混丈人與混氏徜徉而走。正值好優秋天氣,又是得意之秋。一路上見些賣生薑。賣皂角的。賣皂角有的憐鹿為馬,有的見兔兒放鷹,有的學乖的,有的賣呆的,有的吃苦的,有的討 ...

朔雪寒, 2014

偷窥无罪:

三个人都卖开了力气,呼哧呼哧地干,不一会儿就穿不着上衣了,秦叔保带头把棉袄脱了,穿一衬衣使劲干。过路的人都瞅热闹似地多看了秦叔保几眼。 ... 李明亮打电话的工夫,三个劳改犯都站在坑边上卖呆。三个人欣赏对过酒店门口的车和人。当然,他们的 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «卖呆»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 卖呆 en el contexto de las siguientes noticias.

市场缩量杀跌短线易有反抽

... 的是一些阶段性反弹机会，在市场没走稳之前，均以短线对待，如果有兴趣可以参与短线反弹，快进快出，如果觉得不易控制就卖呆观望休息。 按早前博文的分析，1. «www.591hx.com, Sep 15»

秦卫东《欢天喜地对亲家》教你东北话过四级

... 下的情感喜剧，展现出了东北人淳朴的民风、热情的性格，尤其是看剧可以好好普及一下东北话，“咯叻嗓子”、“老鼻子”、“捋巴捋巴”、“麻溜”、“旮旯”、“卖卖呆儿”、“叽咯” ... «搜狐, Sep 15»

达沃斯首日科技随笔：互联网+脑洞暴走,跨界yes出轨no

这些机器人有的善于赴汤蹈火，有的长于精耕细作，有的精于卖萌卖呆。“他们”似乎可以极大地扩展“我们”力所能及的边界，而未来的某一天，“他们”和“我们”之间的 ... «和讯网, Sep 15»

[心]卖萌卖呆励志熊猫成表情帝

这只颜值爆表的滚滚，名叫成就，去年7月出生，排行老九人称“成九爷”。它刚出生时，毛发有点灰，看似一头痴汉；还好现在“九爷”变得英姿飒爽，变换激萌表情，简直帅 ... «新浪网, Sep 15»

谢娜被朱茵称赞很美为何泪流满面（图）

... 完以后继续勇敢的站上大本营的舞台接受亿万观众的审视，为了得到观众的认可，谢娜常常不惜自毁形象取悦粉丝，做鬼脸、装傻卖呆、学猩猩走路是她的常用招数。 «搜狐, Ago 15»

原标题：杜海涛减肥20斤瘦身成功因沈梦辰出轨立志变型男

还记得在《快乐大本营》中卖呆卖萌的杜海涛吗？还记得那个穿着蕾丝裙的杜海涛吗？那会他还是一个呆萌的胖子，现在瘦身成功的杜海涛，已经成功迈入了型男的行列 ... «人民网, Jul 15»

《爱之初体验》宣传李晓峰独具萌态少女感满分

在主办方设计的游戏环节里，李晓峰舍弃女神形象变身呆萌舞蹈娘，现场大秀猩猩 ... 了“大猩猩舞”，将全场画风转入萌系次元，卖呆耍宝憨态可掬，惹的全场笑声不断。 «腾讯网, Jun 15»

林中散步

他把鸡蛋装成盒，以两加元一打的价格卖给来度假的城市人。 IMG_1149.JPG. 所有的鸡 ... 这只漂亮的大公鸡大概不是部落首领，自己在草地上卖呆儿。 IMG_4149.jpg. «加国无忧, Abr 15»

稻香翁：老来写剧本成“枪手”

我们在长春影视基地游玩时，恰巧赶上基地内正在拍一部与爱国将领张学良有关的电视剧。作为游客，我在“卖呆”(看热闹)的过程中，与一位导演模样的人闲聊了几句。 «新浪网, Abr 15»

《槑计划》举行开机发布会

邓家佳用力诠释呆表情，引现场网友直呼“用生命在卖呆啊”。 3月15日，电影《槑计划》（槑，音mei）在深圳举行了发布会暨开机仪式，导演森岛携陈小春、邓家佳、 ... «Mtime时光网, Mar 15»