Significado de "家舅" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 家舅 EN CHINO

家	舅
jiā	jiù

QUÉ SIGNIFICA 家舅 EN CHINO

definición de 家舅 en el diccionario chino

El tío llamó a su propio tío.

家舅 对人称自己的舅父。

TRADUCCIÓN DE 家舅

Conoce la traducción de 家舅 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 家舅 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 家舅
• Traductor chino - español: Inicio tío
• Traductor chino - inglés: Home uncle
• Traductor chino - hindi: होम चाचा
• Traductor chino - árabe: منزل عمه
• Traductor chino - ruso: Главная дядя
• Traductor chino - portugués: Início tio
• Traductor chino - bengalí: আঙ্কেল বাড়িতে
• Traductor chino - francés: Accueil oncle
• Traductor chino - malayo: Uncle rumah
• Traductor chino - alemán: Startseite Onkel
• Traductor chino - japonés: ホーム叔父
• Traductor chino - coreano: 홈 삼촌
• Traductor chino - javanés: Pakdhe ngarep
• Traductor chino - vietnamita: nhà chú
• Traductor chino - tamil: மாமா வீட்டில்
• Traductor chino - maratí: काका घरी
• Traductor chino - turco: Ev amca
• Traductor chino - italiano: casa zio
• Traductor chino - polaco: Strona główna wujek
• Traductor chino - ucraniano: Головна дядько
• Traductor chino - rumano: acasă unchiul
• Traductor chino - griego: Αρχική θείος
• Traductor chino - afrikáans: huis oom
• Traductor chino - sueco: Hem farbror
• Traductor chino - noruego: Hjem onkel

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «家舅»

Descubre el uso de 家舅 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 家舅 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天香 - 第 218 页

倒是小鯛看不下去了,為他們難堪] ,心想你們不說只得我來說了,因此道:說是親戚,卻也極少走動,如不是有事,萬萬不會屈尊到這不成樣子的地方來,不如說出來聽聽,議過了,也好各忙各的去。那兩個羞紅了臉,自覺鬚眉不抵巾幗,期艾一會,計家舅開口說了 ...

王安憶, 2011

上海春秋 - 第 1 卷 - 第 44 页

下面租与人家,杨家舅姆住了个客堂楼,一个亭子间便是婉贞住了。一个厢房楼也租给一位开外日木器店的老板,讨了一位姨太太在那 T 。那杨家舅姆是个二房东,他这屋子本来是三十块钱一月的,后来一直涨起来,直涨到了四十八块钱一月。每逢房租增一次 ...

包天笑, 1987

谦词敬词婉词词典 - 第 3 页

【家舅】谦称自己的舅父。《晋书,习凿齿传》: " (习凿齿)每定省家舅,从北门入,西望隆中,想卧龙之吟。"南朝宋刘义庆《世说新语,俭啬》: "李弘范闻之曰: '家舅刻薄,乃复驱使草木。" '巴金《秋》二三: "家舅看过历书,说是下月初四日子正好。"【家兄】谦称自己的兄长 ...

洪成玉, 2002

鲁迅家庭家族和当年绍兴民俗: 鲁迅堂叔周冠五回忆鲁迅全编

陈家舅老爷,廿五太太马上又问,景堂是你捉住的吗的时候,他已打了主意。心想你捉我,我就叫你做贼,还叫你自写“伏辩”。陈家舅老爷听贼说: “姓陈名景堂” ,勃然大怒,打了贼一个嘴巴,叫他老实说是什么名字,贼说: “陈景堂的确是我的真名实姓,你认为不对, ...

周冠五, 2006

汉剧牡丹陈伯华 - 第 15 页

小 4 、的伯华在可怕的沉寂中,突然向妈妈这样提说。"是呵!我去过,是一个姓何的远房亲戚。可我们和:他的关系太琉远了... ... ^ "管它疏远不琉远,现在逃命要紧。"刘二婶急不可降地说出她的主张,是的,思来想去,只有这何家舅爷家可以安身,暂时躲避一下 ...

邓家琪, ‎刘庆林, 1985

彭公案: 古典刑案推理小說--彭鵬

這可想蠶-醬木目、大三千里故人來。紀有德說:「張福,你家主人可在家麼?」張福說:「我家主人不在家,我們舅老爺在這里,跟你老人家也見過。」紀有德說:「你家舅老爺是哪位?姓什麼?我一時想不起來了。」張福說:「姓賈雙名道和。」紀有德說:「我實在忘記了。

貪夢道人, 2015

Tongsu bian

淑]詩之膘〔千載之瑛" "貢‵ ` ') ′〝啡" ' ) ]】家舅屙烔烔書耆鑒齒嚀屾爬腊叭豕甥驅珊卹李伽矓日家舅喇' ‵ . , " _n 虢舅 _ 一 _ 洲惻忳舅之麻.凋』淪〝公栠潦冽屾咖諸陛汶洧婁艫彗逋判二十八呔伕. '」、況" . ` )睿書何呔洄鎰′王墩潤家兄在廬杠淀佳廬江 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

玉嬌梨:

蘇友白道:「小娘子既如此說,小生今日便回,即求你家舅老爺去,但不知你家舅老爺是那個?」嫣素道:「我家舅老爺,是翰林侍講吳老爺,你去問,那一個不曉得?」正說不了,只聽得外面有人,一路叫進後園來道:「管園的,快些打掃,楊老爺就要進園裡來吃酒了。

朔雪寒, 2015

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

精修詳註、白話譯解國學入門 劉義慶. -~ =一之、 r 、•• -~如八一口、一一/ ~ -- u 八、—不篇鎮安兔邏候把錢還給他°在俄這牙心平氣莉了第 6 則衛江州在尋陽,有知舊人投之,都不料理,唯餉王不留行一斤[ 1 ]。此人得餉,便命駕。李弘范聞之,日:「家舅刻薄, ...

劉義慶, 2015

Yu jiao li

... 贓財絀酣召蝸制楠舢蝴肋棚鄉洲蝴妍婉惋姍財蹦刨鯨付蝸舵鯛梢口一言既地金玉不稼郎君只管放心前如定留此「東妹」待君也腹臣蘇友刨道日娘子既如此襯小生今日便吼即求你家舅老爺去但不知你家舅老爺是那佩匕嫣素槌日找家舅老爺是瀚怖侍講吳 ...

Yun Zhang, 1947

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «家舅»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 家舅 en el contexto de las siguientes noticias.

故乡的、文学的、女性的

另一个女人家舅奶奶，则是中国传统爱情观念的“坚守者”。“从甘肃一路走到陕西落脚”“从没忘记积德行善，也不势利眼儿”，她能够在现代与传统之间绝不放弃自我，择善 ... «宝安日报, Sep 15»

作者：徐晚晴

呆在家里是没意思，但是大多数事情都没有意思，你成天在这马路边上有意思吗，也没意思吧，回到家舅妈一刻不停地跟你烦有意思吗？ 我猜想，白菜腐烂有个临界点， ... «douban, Abr 15»

卢绪章，“潜伏”敌区10年(组图)

包玉刚的外孙苏文骏昨天也回忆起这个“卢家舅公”。“卢家舅公是外婆的表哥，和外公感情很好，外公叫他"三阿哥"。很长一段时间里，大家不知道他是中共党员。外公对 ... «搜狐, Jun 11»