Significado de "肩背难望" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 肩背难望 EN CHINO

肩	背	难	望
jiān	bèi	nán	wàng

QUÉ SIGNIFICA 肩背难望 EN CHINO

definición de 肩背难望 en el diccionario chino

Hombro duro se refiere a difícil de comparar, difícil de igualar

肩背难望 指难以相比，难以企及

TRADUCCIÓN DE 肩背难望

Conoce la traducción de 肩背难望 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 肩背难望 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 肩背难望
• Traductor chino - español: Arcén vistazo
• Traductor chino - inglés: Shoulder hard look
• Traductor chino - hindi: कंधे मुश्किल लग
• Traductor chino - árabe: الكتف نظرة فاحصة
• Traductor chino - ruso: Плечо твердый взгляд
• Traductor chino - portugués: Olhar duro ombro
• Traductor chino - bengalí: কাঁধ হার্ড বর্ণন
• Traductor chino - francés: Dur regard de l´épaule
• Traductor chino - malayo: Bahu melihat keras
• Traductor chino - alemán: Schulter harten Blick
• Traductor chino - japonés: ショルダーハードな表情
• Traductor chino - coreano: 어깨 하드 보기
• Traductor chino - javanés: Pundhak dipikir hard
• Traductor chino - vietnamita: Shoulder nhìn cứng
• Traductor chino - tamil: தோள் கடினமாக தோற்றம்
• Traductor chino - maratí: खांदा देखावा
• Traductor chino - turco: Omuz sert bir görünüm
• Traductor chino - italiano: Spalla sguardo duro
• Traductor chino - polaco: Łopatka twarde spojrzenie
• Traductor chino - ucraniano: Плече твердий погляд
• Traductor chino - rumano: Uite umăr greu
• Traductor chino - griego: Ώμος σκληρή ματιά
• Traductor chino - afrikáans: Skouer harde blik
• Traductor chino - sueco: Shoulder hård titt
• Traductor chino - noruego: Skulder hardt blikk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «肩背难望»

Descubre el uso de 肩背难望 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 肩背难望 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

郎潜纪闻: 初笔二笔三笔

初笔二笔三笔 陈康祺 郎潛紀聞初箪卷七一五九湘陰左舍人宗植, '今大學士恪靖伯兄也。少豁達,好談時務,歷贊大府帥戎幕,與伯相齊^左舍人薦江忠烈皆其族&。至橋門鐘鼓;四世人師,祖德君恩,鐫之太學,則尤簪缨世胄,肩背難望者矣。不可勝紀,如近日之盛 ...

陈康祺, 1984

Yi feng tang you peng shu zha - 第 1 卷 - 第 258 页

袁、吴,而孙、洪之古厚,二董之博赜,殊难望其肩背,此事固非多读古书不能致也。属录旧作诗文寄正,弟近年略审词章之学之难,故或有作,皆不称意,其稿因之散遗,暇当寻觅数首尘览,未知尚可教否?弟于五月中奉母归白下,千余里程,缘涂中阻风,浃旬方至。

Quansun Miao, ‎Tinglong Gu, 1980

俞平伯全集 ; [编委孙玉蓉 ... et al.]. - 第 521 页

... 遂一误再误而至于此,今子不怪自己之抛荒本题,反以之责仆,毋乃太凶乎。《牡丹亭》之写艳冶与芳华,双管齐下,仆赞之亦双管齐下,谓效颦之姿,劣于前修,致难望其肩背,此诚百世难逃后贤之公论,若谓认错题目,则三尺童子犹知其不可,况仆耶!何为絮絮叨叨 ...

俞平伯, ‎孙玉蓉, 1997

論詩詞曲雜著 - 第 20 页

何爲絮絮叨叨,本題眼前便是,杜麗娘,麗者,美也,餚娘,美下,僕赞之亦雙管齊下,謂效桀之姿,劣於前修,致難望其肩背,此誠百世難逃後賢之公論,若謂認錯而至於此,今子不怪自己之抛荒本題,反以之责僕,毋乃太凶乎。《牡丹力, .之寫艷冶與芳華,雙管赉亭》耳, ...

俞平伯, 1988

Yang wu yun dong wen xian hui bian - 第 3 卷 - 第 346 页

現因値會操,臨時補某,而多係生手,難期操縱合宜。貿賀然來舆北船相聚集. ,譬之驚駘舆日南船操法舆北船本有不同,而詣力懸殊,尤難望北粉之肩背。自經裁人節餉, ^漸圖癀充之計,規模左右翼長統帶六船前赴天津,恭候驅.策,並令劉守式通隨帶銀兩以供 ...

Jialuo Yang, 1963

劉坤一遺集 - 第 5-6 卷 - 第 2079 页

惟目下南洋尙未成軍,平日南船操法與北船本有不同,而詣力懸殊,尤難望北船之肩背;自^裁人節餉,爲漸圃烺充之計,规校益形简陋。現雖因値會操,嗨時補募,而多係生手,難期操縱合宜。貿貿然來與北船相聚集, V 之&驗與號駒铰捷,其優劣固不待智者而知也 ...

劉坤一, 1959

神秘雪域: 西藏三大歷史事件 - 第 266 页

他那高高的額骨和深陷的眼窩裏都閃爍着一種自信。壯有力,腿腳如野馬一樣敏捷,聲音高亢洪亮,對着山谷吆喝一聲,幾里之外都能聽到回音。他總算還 0 三年之後扎巴又回到了阿拉嘉貢鄉,他已經是個身高力壯的小伙子了。他的肩背像棕熊那樣粗難望容 ...

秦文玉, 1993

美國傳奇人物亞裔領袖陳本昌博士 - 第 28 页

益信「強中自有強中手,一山還有一山高」,陸變色後不知去向,他自慚魯鈍,難望肩背, ,幹才平平。畢業後曾考進北平淸華大學,大身帶有小型英語字典,功課好極,但剛毅木訥業,默默用功,架近視眼鏡,不愛好活動,隨與他同班,聰明透頂,性情沉默內蘊,專心學各校 ...

鄧文華, 1983

粤漢路全綫博訪錄 - 第 80 页

大帽山雖偉壯。亦不及其曠遠雄奇 o 至於鳳凰山近頂之處 o 雖較衡山之極峯為尖帕險峻。然氣勢仍萬不如。又鳳凰山雖亦有無數禪門精舍。顧其名勝古蹟絕少。以此比較。有如小巫之見大巫。所謂香港名山之大嶼山。及青山等。固難望衡山肩背 o 更不能 ...

黄嗇名, ‎江裕昌, 1936

宽容与理性: 《东方杂志》的公共舆论研究 (1904-1932) - 第 238 页

... 这样评价美国的社会特色: "美民虽以崇拜金钱为所诟病,然其社会生活之发达,决非利己主义之民族所可比拟。好交际,富同情,为美民之天性。美民对于社会之尽力,互助事业之广大,慈善捐资之众多,非特为东方人所未梦见,即欧洲诸文明国亦难望其肩背。

洪九来, 2006

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «肩背难望»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 肩背难望 en el contexto de las siguientes noticias.

常春藤盟校充满“特权堡垒”？

对本地人都难以企及的“上流”名校，对于移民学生和外国学生而言，更是肩背难望。 与享受联邦政府拨款的公立大学相比，这些靠社会捐赠生存的私立大学，对金钱又 ... «凤凰网, May 15»

力拓或系成本最低铁矿石业者必和必拓肩背难望

力拓或系成本最低铁矿石业者必和必拓肩背难望. 2014-12-03 13:46:00 环球网 赵小侠 分享. 参与. 【环球网综合报道】据英国路透社12月3日报道，力拓铁矿石业务执行 ... «环球网, Dic 14»