Significado de "肩膊" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 肩膊 EN CHINO

肩	膊
jiān	bó

QUÉ SIGNIFICA 肩膊 EN CHINO

Hombro

肩

El hombro, comúnmente conocido como hombro, es el tronco del animal y la unión del miembro superior, y su posición relativa es la cadera. El hombro tiene tres huesos: clavícula, escápula y húmero. Para garantizar que el brazo pueda moverse libremente y tener una cierta resistencia, el hombro debe tener la fuerza y ​​la fuerza para buscar un equilibrio. Debido a esto, muchos problemas de hombro son otras uniones (como caderas) que no se encontrarán. ...

肩，俗稱肩膀，是動物軀幹和上肢的交接點，與其相對的部位是臀。肩主要有三塊骨──鎖骨、肩胛骨與肱骨組成。為保證胳臂既能夠運動自如又具有一定力量，肩膀必須在韌性與力量間尋求一個平衡。正因如此，許多肩部問題都是其他交接點（如臀部）所不會遇到的。...

definición de 肩膊 en el diccionario chino

Hombro 1. Hombro o parte del cuello humano debajo del brazo. 2. Metáfora para asumir la responsabilidad.

肩膊 1.肩膀o人颈下臂上的部分。 2.比喻能够担当的责任。

TRADUCCIÓN DE 肩膊

Conoce la traducción de 肩膊 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 肩膊 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 肩膊
• Traductor chino - español: hombro
• Traductor chino - inglés: Shoulder
• Traductor chino - hindi: कंधा
• Traductor chino - árabe: كتف
• Traductor chino - ruso: плечо
• Traductor chino - portugués: ombro
• Traductor chino - bengalí: অংস
• Traductor chino - francés: épaule
• Traductor chino - malayo: bahu
• Traductor chino - alemán: Schulter
• Traductor chino - japonés: 肩部
• Traductor chino - coreano: 어깨
• Traductor chino - javanés: Pundhak
• Traductor chino - vietnamita: vai
• Traductor chino - tamil: தோள்
• Traductor chino - maratí: खांदा
• Traductor chino - turco: omuz
• Traductor chino - italiano: spalla
• Traductor chino - polaco: Łopatka
• Traductor chino - ucraniano: плече
• Traductor chino - rumano: umăr
• Traductor chino - griego: ώμου
• Traductor chino - afrikáans: skouer
• Traductor chino - sueco: skuldra
• Traductor chino - noruego: skulder

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «肩膊»

Descubre el uso de 肩膊 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 肩膊 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《觀相於微》(上卷) - 第 103 页

兩肩的高度平均,大小又符合整體身形比例,加上肩頭位置生得既圓又厚者,便是為相學上最標準的福相。凡擁有以上肩膊特徵的人,定能福壽並存,而且健康良好,可擔大旗,委以重任,是個值得信賴的人,人緣關係亦不俗。肩膊寬闊拼搏上進身材矮小,但肩膊 ...

易天生, 2012

護脊修身 ─ 專業保健手冊: - 第 26 页

辦公室保健法 OfficeLadies的肩膊煩惱現時香港在職女士人數不斷上升,她們大都在辦公室內工作,故有OL(Office Lady)一族之稱。這 OL一族大部分時間都在處理案頭工作,上肢休息機會少,故其肩膊容易勞損。很多女士擔心患上“五十肩”,但其實對OL ...

康域物理治療中心, 2003

看面相辨淫邪 - 第 105 页

`l05 不論男女,均以肩膊平正為最佳。但這裏所謂的「平」,是指]般人那樣,略有傾斜,並非指「]字庸」。』二淅想豐富,感覺敏銳 o ;內肩膊平正,具魄力勇氣從相學來說,肩膊亦是反映其人能否負荷,故庸宜平,平則能負重,有魄力、有勇氣,思肩相辨吉凶庸是指頸之 ...

李英才, 2011

護脊有方: - 第 177 页

避開背包的陷阱很多研究指出,過重的背包會增加患頸、肩和背痛的機會。若使用單邊肩膊揹起背包,會令同側的肩膊上提,且令脊柱扭向對側,因此揹背包時,宜同時使用兩側的肩帶,不要因為貪時髦而使用單側肩膊來承擔背包的重量。肩膊負重的背包會令 ...

吳澍仁, 2013

幸福女身心六種修鍊《給都會女子的簡單快樂》: - 第 250 页

沉肩很多人都會在頸和肩膊處積聚壓力。加上不良的姿勢,例如長時間坐在電腦前,拱起背、頭前伸,久而久之形成圓拱又繃緊的上背。肩胛骨尖向外移離胸腔骨。普拉提強調利用中背肌肉把肩膊沉下,以助拉直上背。大家可以用這個小小的運動來練習沉肩。

格瑞心靈工作坊, 2014

幸福女身心六種修鍊: 給都會女子的簡單快樂

持續下腹的收緊,這種收縮要向上和向內的進展往脊骨。不要用盡全力收縮,達到完全收緊的30%~ 40%就是凝聚軸心的標準力度。 3.沉肩很多人都會在頸和肩膊處積聚壓力。加上不良的姿勢,例如長時間坐在電腦前,拱起背、頭前伸,久而久之形成圓拱又繃 ...

優雅貓工作室 編著, 2015

妙在深呼吸: - 第 86 页

用一個舒適的坐姿,放鬆肩頸,將雙手放在大腿上,然後閉上雙眼。 3.現在,請你留意自己的呼吸節奏,然後進行深呼吸數次,讓自己逐步放鬆。 4.先用鼻子緩慢地呼氣,同時想像肩膊自然垂下。 5.再用鼻子緩慢地吸氣,同時想像肩膊自然升起。 6.然後忍氣 ...

鄧國永 博士, 2014

普通話九大簋 - 第 33 页

叫「肩膀」'那「肩膊痛」用普通話說就變成了「肩膀痛」了。庸月旁與頭連接的部位,廣州話叫「巠頁」'普通話叫「脖子〈 boZi )」 o 多丘日接觸一些藥房的藥劑師,他們說很多「自由行」的客人到藥房買治「腳氣」的藥。其實,這裏的「腳氣」指的是廣州話所說的「香港 ...

香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008

脊醫才會知的秘密！: - 第 74 页

普遍來說,姿勢不良會使肌肉,韌帶和關節出現慢性的變化,久而久之身體的肌肉系統、骨骼系統和神經系統會逐漸失去平衡,越來越難做到正確姿勢。這時頸椎、胸椎和肩膊關節功能變得大不如前,同時收窄了穿插神經線的空間,令手臂神經和血管受壓迫。

香港執業脊醫協會（C.D.A.H.K.）, 2015

類經:

五十一、刺四肢病(《素問•骨空論》《靈樞•厥病篇》《雜病篇》《四時氣篇》《終始篇》《本輸篇》)膺中膺,背中背,肩膊虛者取之上。(《靈樞•終始篇》。胸之兩旁高處曰膺。凡肩膊之虛軟而痛者,病有陰經陽經之異。陰經在膺,故治陰病者,當取膺,而必中其膺。陽經在背, ...

張介賓, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «肩膊»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 肩膊 en el contexto de las siguientes noticias.

【蘋果早晨】南亞男尖嘴中伏肩膊受傷

凌晨近5時，一名38歲南亞裔男子，在尖沙嘴彌敦道與麼地道交界一間便利店對開，肩膊受傷倒地，女友人發現報警。警方接報到場，經初步調查，相信事主被一名男子 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

【動醒晨】做放鬆練習上班族肌肉不再繃緊

市民除了要多留意正確姿勢外，日常也要多抽時間進行腹式呼吸法及肌肉鬆弛方法，可幫助放鬆頸部、肩膊及腰側的繃緊肌肉。不妨每持續工作1至2小時，抽出10至15 ... «香港蘋果日報, Sep 15»

游水游到肩膊發炎切勿一拖再拖

肩周炎是坊間對肩膊發炎的統稱，只不過，真正的肩周炎是整個關節像冰封了一樣，往那個方向都是一樣的──僵緊。而你只是在一起肩膊前屈及外展的中段位置出了 ... «經濟通, Ago 15»

4小动作让肩周炎“找”不到你

肩膊酸痛，较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名，是因它多发生于四、五十岁的中年人身上，且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «凤凰网, Ago 15»

英國社區會堂有鬼清晰拍到頭部肩膊

英國有捉鬼敢死隊每周未都會到處找鬼，他們在英國城巿諾域治的社區會堂就拍到「奇怪的男人形體」的靈異照，相中清晰可見鬼魂的頭部及肩膊。 英國《鏡報》報道，捉 ... «雅虎香港, Ago 15»

吹空调需谨慎小心肩关节受“凉”

肩膊酸痛，较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名，是因它多发生于四、五十岁的中年人身上，且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «familydoctor.com.cn, Ago 15»

肩周炎不是小病小心五大并发症

肩膊酸痛，较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名，是因它多发生于四、五十岁的中年人身上，且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «familydoctor.com.cn, Jul 15»

经常落枕者需警惕颈椎病

枕头最重要的功用，就是在人体入睡时，为颈椎提供良好的支撑，使其维持于正常弧度，令颈部和肩膊肌肉得到放松及休息。高枕不好，用低枕或干脆不用枕头是不是就 ... «familydoctor.com.cn, Jul 15»

学会4小偏方轻松摆脱肩周炎

肩膊酸痛，较常见的是由肩周炎所引起。肩周炎常被称为五十肩或冰冻肩。它之所以有此名，是因它多发生于四、五十岁的中年人身上，且缘于患有此症状的患者多感觉 ... «www.9939.com, Jul 15»

【動醒晨】做運動強化肩膊防「五十肩」

肩關節由肱骨關節（即上臂關節）及肩胛骨關節（即背部關節）組成，此關節的活動幅度很大，以便肩膊進行向前或向後等旋轉動作，為日常多用的大關節之一。 «香港蘋果日報, Jun 15»