Significado de "溅水" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 溅水 EN CHINO

溅	水
jiàn	shuǐ

QUÉ SIGNIFICA 溅水 EN CHINO

definición de 溅水 en el diccionario chino

Salpique agua y agua entre sí o juegue suavemente con agua. Tales como: ver a los niños chapotear juguetones en el charco de lluvia.

溅水 相互浇水或轻轻玩水。如：看孩子们在雨水坑里溅水嬉戏。

TRADUCCIÓN DE 溅水

Conoce la traducción de 溅水 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 溅水 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 溅水
• Traductor chino - español: Salpicar el agua
• Traductor chino - inglés: Splashing water
• Traductor chino - hindi: पानी splashing
• Traductor chino - árabe: الماء المرشوش
• Traductor chino - ruso: брызг воды
• Traductor chino - portugués: salpicos de água
• Traductor chino - bengalí: জলের ছিটা
• Traductor chino - francés: éclaboussures d´eau
• Traductor chino - malayo: Splash
• Traductor chino - alemán: Spritzwasser
• Traductor chino - japonés: 水しぶき水
• Traductor chino - coreano: 튀는 물
• Traductor chino - javanés: splash
• Traductor chino - vietnamita: nước bắn tung tóe
• Traductor chino - tamil: ஸ்பிளாஸ்
• Traductor chino - maratí: लक्ष वेधुन
• Traductor chino - turco: Su sıçraması
• Traductor chino - italiano: spruzzi d´acqua
• Traductor chino - polaco: zalewaniem
• Traductor chino - ucraniano: бризок води
• Traductor chino - rumano: apă stropire
• Traductor chino - griego: πιτσίλισμα του νερού
• Traductor chino - afrikáans: spat water
• Traductor chino - sueco: vattenstänk
• Traductor chino - noruego: vannsprut

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «溅水»

Descubre el uso de 溅水 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 溅水 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

水經注(七)長江之水: - 第 i 页

羌水涪水梓潼水涔水七;長江之水卷三十三一四四五江水卷三十四一四八五江水卷三十五一五一一江水卷三十六一五三七青衣 ... 湘水灕水溱水诓水深水鍾水 肥水施水沮水漳水夏水谬水蘄水決水沘水泄水卷三十一一一四一一溆水澥水湏水浚水清水濺水 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2002

二十五史補編 - 第 1 卷 - 第 80 页

... 注地理志陽城在今汝寧府商水縣西相承^云後淺幷入汝陽後瀵之汝陽今商水縣也侯國本書恩澤侯表陽城樣侯劉德宣帝元康四年封按潁川汝南皆有陽城而汝南之陽城注云侯國故列于此莽曰新安耱強說文邋水出潁川陽城少室山東入潁从水裟聲水經濺水 ...

二十五史刊行委員會, 1956

Gaibing wuyin jiyun

汁 ˊ 、 l1 也 N 水名、訧劌曰水、也‵ \山[兒鞘〝〝戈戈詞胸外鞍鶇也.也挪 _ 蒐嘟二十岫怓仿薦奶濺蟀洲也 u 妊塹| l 吆州哦朗瞅書愧吥 u l`一叮 w 〝蚤`濺濺水疾沭剋或乍淺可水名也〝蜀郡.王也也一、〝〝、也小泵也也也貓沖克詩壼「者)、巧言也又 L 也' ...

韓道昭, ‎4. August 1869 ZALT Auf dem Umschlag des ersten Heftes von Band 1 hs. Notiz aufgeklebt: Wu-yün-tsî-yün Wörterbuch der chines. Sprache 12 Bde. Peking, 1637

丛林故事: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 144 页

草地开始变得潮湿了,卡拉·纳格的脚陷在了草丛里,发出嘎吱嘎吱的响声。谷底的夜雾让小土梅感到阵阵寒意。有溅水声、践踏声和湍急的流水声。卡拉·纳格小心地跨过河床,河水绕着大象腿打着旋。在这水声之上,小土梅听到了上游和下游传来的溅水声和 ...

吉卜林(英), ‎睦银凤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Yunbian yiyu

‵l'佃{ - ‵註津俱吾畫洲 _ 嫗篇濫又清' L 魯語宣伀溫于泗淵水之淵...陬一』屾又失厝叭日臨‵左昭伽鈿涮疇鴨 ... _ ‵一 n 〝如.檻盅肥屾州山戟 l_【ll{l_ 」} .通作檻 l 刁汁仇鎌憚{「'l. ll l 三"}嘩聲一先則旋塑曰箋踐濺水疾流貌沈約詩出} — ′ ‵ ′浦水濺、.

諸玉衡, ‎3 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1842

裝潢建材全能百科王: 從入門到棈通 - 第 225 页

另外一噴射虹吸式的馬桶是將原本的虹吸馬桶再增加一{秶 7 奴道口在水封底下一沖水時增強虹吸現象一加強馬桶的沖水力道。 ... 而洗落式的馬桶在歐洲國家的使用率較高一其管短`孔徑寬車交不易阻塞一用水量少一但存水量較深一容易濺水一一般 ...

漂亮家居編輯部, 2013

蜀山劍俠傳: 51-100回

51-100回 還珠樓主 朔雪寒. 主意打定,史南溪一面著施龍姑去與陰素棠送信,一面又同一干妖人就在姑婆嶺前演習陣法。一個個興高采烈,靜等到時行事。施龍姑到棗花崖見了陰素棠,說明經過。陰素棠知她執迷不悟,不好再勸。心中究竟還是恨著史南溪, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

高层建筑防火 - 第 224 页

4 ·设计要点( 1 )选用原则,应根据喷水头所处环境的温度而决定其温度级别,以避免无火灾即喷水或起火后迟迟不喷水等弊病。同时,须考虑受保护部位(如地面、天棚、墙面)的特点而选取不同的溅水盘形式,使其效能得到充分的发挥。溅水盐有多种形式, ...

章孝思, 1985

畿輔安瀾志: 五六卷 - 第 1-8 卷 - 第 56 页

五六卷 王履泰. 畿, ^ & ^ —「,唐^港^ I ^ ^I 』 1. ^一一、、! ^ 1. I ^酈^昨温夷赠之水 4 出廡西北高氏山一豕經竊水簠濺水出代郡靈 0 濺禽氏^ ^ ^ ~一縣裔是山, 1 1 —一屏何古獰水也亦名? |夷水滅.出山西大同府靈邱^ ^泰恭纂# &梦纊赠荧澜^剩.

王履泰, 1808

水經注(三)海河之水:

江水卷三十五...,江水青衣水桓水若水沫水延江水存水温水八、江南諸水淹水葉榆河夷水油水澧水沅水浪水卷一二十八二二三 ... 一一 資水漣水湘水灕水溱水卷三十九一六八 肥水施水沮水漳水夏水谬水蘄水決水沘水泄水溆水澥水湏水媸水清水濺水濯水 ...

陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «溅水»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 溅水 en el contexto de las siguientes noticias.

奥迪司机因车被溅水逼停雪佛兰砸车打人

据雪佛兰车主介绍，双方产生冲突的原因是开车的时候把脏水溅到了奥迪车上。段北派出所民警赶到现场后将双方带到派出所调查。 更多猛料！欢迎扫描下方二维码 ... «新浪网, Sep 15»

市民被溅水遭对方掏“枪”威胁

骑车在路上，被过路汽车溅了一身水已经够郁闷了，和车主理论，对方居然还掏出“枪”威胁，这是南京市民蒋先生前天碰到的倒霉事。报警后，南京秦淮警方将持“枪”车主 ... «扬子晚报, Ago 15»

每逢下雨人行道地砖就松动溅水老夫妻自掏腰包"修路"

每逢下雨人行道地砖就松动溅水老夫妻自掏腰包"修路" ... 号楼下，每到下雨天，步道板就会被水泡松动，行人一不留神踩到缝隙大的地砖，下面的泥水就会溅到行人的 ... «东北网, Jun 15»

车子过水坑多少速度算合理文明驾驶应放慢车速

然后，记者驾驶汽车以不同的速度经过水坑，看看溅出的水花在纸板上的高度及范围 ... 椒江交警大队的罗警官表示，对于“行车溅水”，目前没有相关法律法规予以惩罚， ... «《财经网》, Jun 15»

暴雨袭古城飞车溅水成首恶雨天行车请您“轮下留情”

下午5点30分左右，连同宋女士在内的10余人正在高新沣惠南路站等公交，不料一辆黑色小轿车疾驰而过，轿车右侧车轮将站牌底下低洼处的积水溅起半米余高，10 ... «古汉台, Abr 15»

昆明雨后车碾积水溅你遇到哪些路段遇雨就淹？

或者，被溅水的路人他日驾车时是否会因自己的遭遇而小心避免？忘记了是哪位作家说过类似的话：在可以避免的积水处溅起的水花大小，大抵便可以看清车内人灵魂 ... «云南网, Mar 15»

路遇汽车溅水女子记下号牌报警成功获赔

前天下午，一辆小轿车经过积水路面时因车速过快，车轮激起的积水溅得骑车人一身。被溅湿之后，大多数人只是埋怨几句，而市民余女士却选择记下车牌号报警。 «中国宁波网, Mar 15»

如何防止马桶溅水及解决办法?

相信很多人都有过这样的经历，就是在上厕所的时候，碰到了这样尴尬的事，马桶溅水，现在一想想是不是就有种恶心，郁闷的情况?因此就有很多人想了避免此尴尬事 ... «中国建材采购网, Oct 14»

女骑手遭遇“飞车溅水” 怒追拦车要求车主道歉

昨日上午，西洋路与白马路交叉路口附近，一位小车车主在经过积水路段时未减速，导致车旁骑电动车的女子被水溅了一身。 气愤之下，该女子骑电动车猛追，拦下了“ ... «福建东南新闻网, Ago 14»

汽车涉水不减速路人被溅一身交警:雨天开慢点

8月13日上午一场大雨，导致市区多处路段出现积水，不少汽车溅起的水花更是 ... 既然雨天溅水，行人遭殃，那么司机们有没有意识到飞车溅水会给行人带来麻烦呢？ «半岛网, Ago 14»