Significado de "蹇兔" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 蹇兔 EN CHINO

蹇	兔
jiǎn	tù

QUÉ SIGNIFICA 蹇兔 EN CHINO

definición de 蹇兔 en el diccionario chino

Conejo cojo conejo

蹇兔 跛足之兔。

TRADUCCIÓN DE 蹇兔

Conoce la traducción de 蹇兔 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 蹇兔 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 蹇兔
• Traductor chino - español: Jian conejo
• Traductor chino - inglés: Jian rabbit
• Traductor chino - hindi: जियान खरगोश
• Traductor chino - árabe: جيان أرنب
• Traductor chino - ruso: Цзянь кролика
• Traductor chino - portugués: Jian coelho
• Traductor chino - bengalí: জিয়ান খরগোশ
• Traductor chino - francés: Jian lapin
• Traductor chino - malayo: Jian arnab
• Traductor chino - alemán: Jian Kaninchen
• Traductor chino - japonés: 建ウサギ
• Traductor chino - coreano: 지앤 토끼
• Traductor chino - javanés: Jian terwelu
• Traductor chino - vietnamita: Jian thỏ
• Traductor chino - tamil: ஜியான் முயல்
• Traductor chino - maratí: Jian ससा
• Traductor chino - turco: Jian tavşan
• Traductor chino - italiano: Jian coniglio
• Traductor chino - polaco: Jian królik
• Traductor chino - ucraniano: Цзянь кролика
• Traductor chino - rumano: jian iepure
• Traductor chino - griego: Jian κουνέλι
• Traductor chino - afrikáans: Jian haas
• Traductor chino - sueco: Jian kanin
• Traductor chino - noruego: Jian kanin

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «蹇兔»

Descubre el uso de 蹇兔 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 蹇兔 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

原文以十人而制千虎,比言事之难胜;驰韩卢而搏蹇(jiǎn)兔1,喻言敌之易摧。兄弟如鹡鸰之相亲,夫妇如鸾凤之配偶。有势莫能为,曰虽鞭之长,不及马腹;制小不用大,曰割鸡之小,焉用牛刀。注释 1驰韩卢而搏蹇兔:《战国策∙秦策三》范雎说秦昭王:“以秦卒之勇, ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

鹽鐵論讀本 - 第 27 页

... 是蹇捕^揚子方 I 胰暴也,東齊及秦之西 I 言徐氏旣證明捕榑賻脯竝 1 則蹇捕似當爲兔脯^齊民要術作正月後五味脯法無 I 而僅有牛、羊、 1 鹿、野豕豬也,从 I 寒劣^史記范雎 I 夫以秦卒之 I 車騎之氣以治諸侯,譬若逐韓盧而搏蹇兔,易林、蹇兔缺 I 行難齒寒, ...

桓寬, ‎郭沫若, ‎楊樹達, 1975

焦氏易林诗学阐释 - 第 258 页

蹇兔缺唇蹇兔缺唇,行难齿寒,口痛不言,为身生患。〔《讼》之《复》〉【注解】"蹇 0 ; &0 兔" :跛脚之兔。"行难齿寒" :兔子嘴唇有缺口,不能护齿。犹"唇亡齿寒"。蹇驴不材蹇驴不材,骏骥失时,筋劳力尽,疲于沙丘。〈《旅》之《巽》〉 【注解】"骏骧失时" : 258 焦氏易林诗学 ...

陈良运, 2000

大唐西域記:

蹇兔後至。忍疲苦而濟之。筋力既竭溺水而死。諸天收骸起窣堵波。鹿拯溺西不遠有窣堵波。是蘇跋陀羅(唐言善賢。舊曰須跋陀羅訛也)入寂滅之處。善賢者本梵志師也。年百二十。耆舊多智聞佛寂滅。至雙樹間問阿難曰。佛世尊將寂滅。我懷疑滯願欲請問 ...

本來無一物, 2015

史記: 三家註

夫以秦卒之勇,車騎之眾,以治諸侯,譬若施韓盧而搏蹇兔也,〔二〕霸王之業可致也,而群臣莫當其位。至今閉關十五年,不敢窺兵於山東者,是穰侯為秦謀不忠,而大王之計有所失也。」秦王跽曰:「寡人願聞失計。」〔一〕正義括地志云:「甘泉山一名鼓原,俗名磨石嶺, ...

司馬遷, 2015

史记语林 - 第 272 页

譬若施韩卢而博蹇兔《范睢蔡泽列传》.夫以秦卒之勇,车骑之众,以治诸侯 1 ,警若施韩卢而博蹇兔也,霸王之业可致也,而群臣莫当其位。至今闭关十五年,不敢窥兵于山东者,是穰侯为秦谋不忠 2 ,而大王之计有所失也。【注释】 1 治:对付。 2 穣侯:指秦相魏冉, ...

杨生枝, 2000

新校資治通鑑注 - 第 62 页

今者寡人得見先生,是天以寡人溷先生而存先王之宗廟也。溷;謂溷瀆之也。^ 1 曰「毋久溷公!」卽此義,音戶困翻。匿曰:溷,濁也,又汚辱也。事無大小,上及太后,下至大臣,願先生譬若走^盧而博蹇兔也,度,天下之駿犬。蹇兔,病足之兔。還搏兔,無不凝者, 3 蹇兔乎 ...

司馬光, ‎Sanxing Hu, ‎胡三省, 1962

秦战争述略 - 第 167 页

... 追蹇兔, "韩卢是韩国出产的一种名犬,善于奔猎,蹇兔就是跛脚的兔子,以韩卢而追蹇兔,结果可想而知,宛之会上秦昭襄王也对顷襄王说: "蜀地之甲,轻舟浮于汶,乘夏水而下江,五日而至郢。汉中之甲,乘舟出于巴,乘夏水而下汉,四日而至五诸。寡人积甲宛, ...

张卫星, 2001

幼學瓊林 - 第 409 页

故以十人而制一虎,则人胜;以一人制十虎,则虎胜。奈何以十人而制千虎乎? ' , 10 驰韩卢而搏蹇兔:比喻战胜敌人轻而易举。范雎说秦昭王曰: "以秦卒之勇,车骑之多,以当诸侯,譬若驰韩卢而逐蹇兔也,霸王之业可致。"见《战国策'秦策三》。韩卢,战国时韩国的 ...

程登吉, ‎喻岳衡, 2006

戰國策集注彙考 - 第 1 卷 - 第 199 页

诸祖耿 易。^曰:艰^ ~凍云:『陴盧者,天下之壯犬也。」是陴呼處爲犬,謂施^盧而搏蹇兔,以喻疆,言取諸侯之放^盧而逐蹇兔也。, ^四六〇兩引:一作放,一作施,馳當施之譌,施又放之譌也。史^作施。注,司馬黄不烈曰:馳,鲍本作施,蹇,鲍本作駑。吴氏補曰:馳、蹇, ...

诸祖耿, 1985

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «蹇兔»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 蹇兔 en el contexto de las siguientes noticias.

兔子：在历史缝隙中蹦蹦跳跳

传说中，若人的名字与流年太岁相同，就属触犯了太岁的名讳，所以木兔年出生的 .... 顾犬，未为晚也”，甚至秦平六国也“譬如驰韩卢而逐蹇兔”，兔子始终都是狗的猎物。 «金羊网, Feb 11»