Significado de "犟劲" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 犟劲 EN CHINO

犟	劲
jiàng	jìn

QUÉ SIGNIFICA 犟劲 EN CHINO

definición de 犟劲 en el diccionario chino

Tenaz voluntad tenaz, impulso: él arriba, nadie puede persuadir.

犟劲 顽强的意志、劲头：他～一上来，谁也劝不住。

TRADUCCIÓN DE 犟劲

Conoce la traducción de 犟劲 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 犟劲 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 犟劲
• Traductor chino - español: fuerza obstinada
• Traductor chino - inglés: Stubborn strength
• Traductor chino - hindi: जिद्दी ताकत
• Traductor chino - árabe: قوة عنيدة
• Traductor chino - ruso: Упрямый сила
• Traductor chino - portugués: força teimoso
• Traductor chino - bengalí: একগুঁয়ে শক্তি
• Traductor chino - francés: la force têtue
• Traductor chino - malayo: kekuatan degil
• Traductor chino - alemán: hartnäckige Stärke
• Traductor chino - japonés: 頑固な強さ
• Traductor chino - coreano: 고집 강도
• Traductor chino - javanés: kekuatan wangkal
• Traductor chino - vietnamita: sức mạnh cứng đầu
• Traductor chino - tamil: பிடிவாதமாக வலிமை
• Traductor chino - maratí: हट्टी
• Traductor chino - turco: İnatçı gücü
• Traductor chino - italiano: forza testardo
• Traductor chino - polaco: uparty siłę
• Traductor chino - ucraniano: Упертий сила
• Traductor chino - rumano: puterea încăpățânat
• Traductor chino - griego: πεισματάρης δύναμη
• Traductor chino - afrikáans: hardnekkige sterkte
• Traductor chino - sueco: envis styrka
• Traductor chino - noruego: sta styrke

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «犟劲»

Descubre el uso de 犟劲 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 犟劲 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

每个人都是自己的“神”:

丁天贵的犟脾气是在他八岁那年表现出来的。丁天贵和几 ... 最让人不可理喻的是,小伙伴们喊他“犟子头”,他还不愿意,还把人家的鼻子打出血了。娘要教训他 ... 睡觉打呼噜的丁天贵看场时总是不断被偷粮食,这让丁天 贵非常恼火,犟劲儿自然也就上来了。

吴万夫, 2015

神扇军师:

没想宋二拧的拧劲儿又上来了,说:“不吃,别说送他妹妹,就是送他老娘我也不吃!”赵文海也上劲儿了,说:“我要是偏让你吃呢?”宋二拧说:“您要是用强打我,打死也是不吃!”还没等赵文海说话,黄大丛也上犟劲了,他说:“要不我再送二十两银子,如何?”赵文海趴 ...

伊家河, 2014

中国企业改革大典 - 第 1919 页

凭着这股子犟劲,他冒着风险,引进波兰 184 装载机,并成功地进行了【 85 装载机国产化,成为机械电子工业部引进项目中效益最离、国产化速度最快、最成功的项目之一。凭着这 1 犟劲,他使这家工厂产值翻了三番,利病翻了四番,进入了国家二级企业行列。

刘福堂, ‎肖阳, ‎Meixun Liu, 1990

遭遇爆炸:

父亲躺不住了,坐起身来,说:我还没备课呢?讲啥呀?村长急了:大志,还备啥课啊,我看你爹讲课上去就讲,根本没浪费时间备课。都是小孩子,你愿意讲啥就讲啥呗,别备课了。父亲又来了犟劲:不备课,我不会讲,我又一天老师也没当过。村长想了想说:好好,那你 ...

李铭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

贺享雍文集：第五卷

6 郭四成既不敢叫“洋壳”自己杀牛,回头还得求郭志柱。郭志柱心里正难受,说:“不去!”郭四成急了,说:“大侄子,老叔这把椅子不好坐呀!上上下下都求人,你就帮老叔一下嘛!”郭志柱回答:“不干就是不干!” 郭四成见他犟劲上来了,发火道:“还有没有王法!今天这 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

肝胆相照：邓文钊与饶彰风合传:

1962年,在提出“商品万岁论”遭到非难后,卓炯更针锋相对地提出了“价值规律万岁论”,在一系列的学术会议上,以湖南人的犟劲,极为固执地坚持自己的观点。于是,又一重大打击降临了。一年的7至8月间,上级有关部门要求广东编写一本《政治经济学教科书》 ...

谭元亨 敖叶湘琼, 2015

中华人民共和国五十年文学名作文库: 报告文学卷 - 第 1 卷 - 第 460 页

明明她是忍受着腰伤坚持训练,但指导却一个劲地点她的名: "小孙,把大家的情绪调动起来! "她不知为此类事抱过多少委屈:又不是我不好好练,干吗老 ... 小孙突然来了一句: "我的犟劲是向你学来的呀!人家都说你当运动员时,比我还犟呢! "袁伟民笑笑: "犟劲 ...

何西来, 1999

沿着文字的小巷:

我们这些孩子偏有一股犟劲,不喊答应就不停止。“娘,你咋不答应我?”仍然喊着。“有盐无油地喊个啥啊?”娘在那边答应了,带着娘特有的娇惯口味回答。 一群孩子,各自看清了自己的娘,看清了自己的爹,心里不知怎么的舒畅,“嗷儿”一声叫,一个个跑下河沿, ...

余显斌, 2015

宫样年华:

害怕什么呢?宴席食不对味,宴后太后遣散后宫妃嫔及各诸侯,独留小五。“丫头,老实告诉哀家,睿儿那孩子有没有欺负你?”不知为何,她就是很喜欢这个慧黠灵敏的丫头,她眉眼里透着的那一股子精灵劲、倔犟劲跟自个儿年轻时不差分毫。“皇祖母,您别担心, ...

安孜如素, 2015

驮水的日子:

不一会,一瓶子酒见底了,酒使一把手更加火烧火燎了起来,想着来时来凤离提到祭天的事,他就想到了马前龙这个坏种,觉得气不打一处来,尤其是来凤离那个犟劲,叫他越想越气,他喝完一瓶子酒后,那种想动手的欲望一下就越发变得强烈起来,但此时来凤离 ...

温亚军, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «犟劲»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 犟劲 en el contexto de las siguientes noticias.

纪念“红色尖刀连”命名50周年大会举行

... 形成了倒也要往前倒的拼劲、没路也要走的闯劲、永远不服输的犟劲、科学求实效的巧劲“四股劲”的战斗精神和顽强作风，有力地促进了战斗力提升和连队全面建设。 «南方网, Sep 15»

中国车主年轻化趋势明显

就像兰博基尼的西班牙斗牛标志一样，凭借一股斗牛的犟劲，兰博基尼从一家拖拉机公司成长为了一家世界级的超级跑车公司。 温克尔曼于1964年10月18日出生于 ... «金融界, Sep 15»

传闻内地加大4G建设投资,铁路装车回增

《传闻》内地4Ｇ客户增长势头犟劲,据悉电讯商将拓大投资4Ｇ网络建设与提升,消息有利中兴通讯(00763),上周五(4日)股价逆市上升0﹒38元,升上15﹒48元。 另一方面,近 ... «和讯网, Sep 15»

井陉村民15年写成《百家姓诗谜》 把443个姓氏编成诗

告状告得没有口，犟人累得掉了头。牺牲仅剩左半块，只盼 ... 其实，除了这股犟劲儿和坚持不懈的精神，邢爱斌的成功，还源自于汉字的独特魅力。他说：“汉字承载了 ... «河北新闻网, Ago 15»

巍子自曝爱较劲喝酒对上张丰毅

我爱喝酒，他不爱喝酒只爱健身，后来有一段时间我特烦，我说丰毅以后这吃饭真不能叫你了。我说你也不喝酒，来这儿多无聊啊。他犟劲上来说'谁说我不喝，服务员给 ... «人民网, Jul 15»

奉节80后“犟妹儿”创业福彩“路边摊”9年变成“连锁店”

初见刘媛时，很难把面前这位有些柔弱的美女和福彩“女强人”联系起来，然而，9年来她硬是凭着自己的那股“犟劲儿”，把一个濒临倒闭的福彩“路边摊”开成了“连锁店”。 «华龙网, May 15»

传闻友邦投资回报升佐力加力浙江

另一方面，内地小额贷款市场增长犟劲，佐力小贷（06866）正计划未来扩大浙江省的小贷市场，范围扩展至杭州与嘉兴市，2元附近可低吸。 分享到： 用微信扫描二维码 ... «和讯网, May 15»

民国犟官让英商纳税孔祥熙、林森等都让其三分

白朗德就请当年石瑛在大学任教时在其手下当过助教的外交部次长唐有壬找石瑛说情。唐深知石瑛的犟劲，连孔祥熙、林森等政界巨头都让他三分，但禁不住白朗德的 ... «中国新闻网, Abr 15»

士官从5米高墙摔下继续练获佳绩后才知肋骨骨裂

提起他那股犟劲，战友们说：那是8头牛也拉不回啊！ 此话真不假。那次，李启达因军事素质过硬，代表船运大队参加军区侦察兵集训，训练时意外从5米高墙摔下。 «中国新闻网, Abr 15»

武警女兵带伤跑3千米大喊不放弃摔过终点线(图)

为不拖集体后退，练出个好样子，俱佳玮犟着一股劲，采取超负荷训练的方法，身上 ... 想到这些，俱佳玮新兵连时的那股犟劲儿一下子又翻滚上来，硬是拖着病情、忍着 ... «中国新闻网, Mar 15»