Significado de "骄慢" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 骄慢 EN CHINO

骄	慢
jiāo	màn

QUÉ SIGNIFICA 骄慢 EN CHINO

definición de 骄慢 en el diccionario chino

Arrogante arrogancia: hombre ~ ㄧ actitud ~.

骄慢 傲慢：为人～ㄧ态度～。

TRADUCCIÓN DE 骄慢

Conoce la traducción de 骄慢 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 骄慢 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 骄慢
• Traductor chino - español: arrogancia
• Traductor chino - inglés: Arrogance
• Traductor chino - hindi: हेकड़ी
• Traductor chino - árabe: غطرسة
• Traductor chino - ruso: высокомерие
• Traductor chino - portugués: arrogância
• Traductor chino - bengalí: দাম্ভিকতা
• Traductor chino - francés: arrogance
• Traductor chino - malayo: keangkuhan
• Traductor chino - alemán: Arroganz
• Traductor chino - japonés: 横柄
• Traductor chino - coreano: 거만
• Traductor chino - javanés: kumingsun
• Traductor chino - vietnamita: kiêu ngạo
• Traductor chino - tamil: இறுமாப்பு
• Traductor chino - maratí: घमेंड
• Traductor chino - turco: kibir
• Traductor chino - italiano: arroganza
• Traductor chino - polaco: arogancja
• Traductor chino - ucraniano: зарозумілість
• Traductor chino - rumano: aroganță
• Traductor chino - griego: αλαζονεία
• Traductor chino - afrikáans: arrogansie
• Traductor chino - sueco: arrogans
• Traductor chino - noruego: arroganse

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «骄慢»

Descubre el uso de 骄慢 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 骄慢 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 64 页

0 其威儀,佩容刀與瑞玉及垂紳帶,使行止有節度悸悸知,何故不任大臣,而爲驕慢矣!不知爲政以礼,徒善雖則佩麟,欲治成人之事,其才能實不如我衆臣之所大臣?君雖童子,佩成人之鎮,則當治成人之事。君政有所任用,乃能成其德教。君今幼弱,何以不任用地, ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

傳世藏書: 周易正义, 尚书正义, 毛诗正义 - 第 135 页

惠公以幼童即位,自谓有才能而骄慢。于大臣但习威仪,不知为政以礼。〇芄音丸,本亦作"丸"。芄兰,草名。【疏】"《芄兰》二章,章六句"至"刺之"。〇《正义》曰:毛以为,君子当柔润温良,自谓无知。今而不然,是为骄慢,故二章章首一句及第四句是也。下二句言有 ...

陈金生, 1995

毛詩正義: - 第 57 页

言用此者,用此下隨之行自居處,收斂其驕慢之云:「婁、斂,聚也。」俱訓爲聚,則義得通,故云「婁,斂隨。隨從於人,先人後己,以相卑下之義也。 81 〇正義曰:箋以遺棄之義不與謙下相類,故讀曰皆樂善,王何不啓教之乎?〇箋「遺讀」至「過者」。之也。此上戒參猱 ...

李學勤, 2001

十三经注疏: 周易正义 - 第 238 页

不自谓无知,以骄慢人也。笺云:此幼稚之君,虽佩纏与,其才能实不如我众臣之所知为也。惠公自谓有才能而骄慢,所以见刺。〇与音馀,下"佩锞与"同。容兮遂兮,垂带 11 季兮。容仪可观,佩玉遂遂然垂其绅带,悸悸然有节度。笺云:容,容刀也。遂,瑞也。言惠公佩 ...

李学勤, 1999

用易经阅读人生: - 第 393 页

就如同九四因為「行有餘力」所創生的自信,在未能深刻反省以定位自己之下產生了自負的心理,導致從自身生出的驕慢心一般,不自知的無明、不智情緒,將引出潛伏的剛愎自用的行為,使得自己困於違犯煩惱的枷鎖之中而無法自拔;倘若欲確實的剷除煩憂 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 1044 页

邱德修 「曼」字下有墨釘。闩(二六一頁)此句簡文《郭店楚墓竹簡^性自命出》無。簡文意為居處莊、恭有禮而不驕慢。辨,則無暴亂之禍矣。斯君子所以免於人禍也,故聖人制之以道。」《禮記,鄉飲酒義》:「君子尊讓則不爭,絜敬則不慢,不慢不爭,則遠於鬥辨矣。

邱德修, 2005

大唐西域記(下): - 第 591 页

氏世尊出世,三會說法以後,還剩無數驕慢之人,打算登上此山,前赴迦葉所在。兹?氏用指彈山,山峰自動裂開,眾人看見迦葉,更生驕慢之心。這時大迦葉將衣遞給兹?氏,並且恭敬致辭;禮敬結束之後,身體升入空中,顯示種種神變,化出火焰燒身,於是進入涅槃。

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

用易經閱讀人生: - 第 395 页

就如同九四因為「行有餘力」所創生的自信,在未能深刻反省以定位自己之下產生了自負的心理,導致從自身生出的驕慢心一般,不自知的無明、不智情緒,將引出潛伏的剛愎自用的行為,使得自己困於違犯煩惱的枷鎖之中而無法自拔;倘若欲確實的剷除煩憂 ...

劉哲雄, ‎黃靖文, 2014

大道心燈:

合乎度化否?修持者以「師」而言,其在入於道之先,其善願足以成就無上道果。修之一段時日受稱頌,褒賞而漸生愩高、驕慢、自大之心理。如此還不要緊,因其在個己之心未發,若其心性中始發而出,必受其心念始動。躬逢其外,而損他利己者,如此必是種下地獄 ...

仙佛聖真, 2014

日本の驕慢韓国の傲慢

自らの価値観なしに相手の言い分をひたすら尊重してきた日本人と、自らの価値観のみをひたすら声高に主張する韓国人。第二次大戦後、両国はそんな関係をズルズル続けてきた ...

渡部昇一, ‎呉善花, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «骄慢»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 骄慢 en el contexto de las siguientes noticias.

年少不是德行低劣的借口

这已不单单是不尊重师长的表现，更是学生内心骄慢狂傲的真实写照。 众所周知，研究生和导师将有三年的时间交流相处，探讨学术，可见和谐的师生关系在研究生 ... «红网, Sep 15»

19.审视“影响力”

也就是说，当一个人自命不凡、自视甚高时，其实就是把同辈人都看扁了；然后越是这样，高傲、骄慢之心就会越来越膨胀。所以，当我企图“改变世界”时，我就有了“世界 ... «汉丰网, Sep 15»

学佛先要正确认识佛教

学诚法师：佛陀不是神灵，而是导师，种种礼拜供养并不是为了膜拜偶像，而有其深刻的内涵——礼佛，是为了降伏自我的骄慢；烧香，是为了表达内心的恭敬，提醒自己 ... «新浪网, Jul 15»

佛经故事：绝色美女挑衅佛陀体悟无常出家证果

青莲华骄慢地唱着：“王舍城中可有人像我一样能歌擅舞的吗？可有人深研各种经论，聪明、智慧比得上我，能解答我的疑问吗？”结果有人大声答道：“释迦牟尼佛在迦兰 ... «凤凰网, Jul 15»

李开复：为了最大化影响力我像机器一样盲目快速运转(组图)

他也不讳言自己的骄慢。“当一个人自命不凡、自视甚高时，其实就是把同辈人都看扁了；越是这样，高傲、骄慢之心就会越来越膨胀。所以，当我企图"改变世界"时，我就 ... «搜狐, Jun 15»

佛陀故事：绝色美女不敬公婆闻佛说法彻底悔过

玉耶的骄慢，须达多长者往往想用棍棒责打，使其悔改。但当玉耶知道公公有这样用心时，她就哭闹不休，口口声声地闹着要带自己的东西回娘家去。须达多长者知道 ... «凤凰网, Jun 15»

说闻解字：堵(图)

王衍以为钱能堵路，其实他错了，因为堵住路的是人，是贪吝骄慢，恋权爱财，权力大于法律，利益高于公理，老百姓哪里还有路可走？ 筑起高墙，设起关卡，铁锁横江， ... «汉丰网, Abr 15»

贤二和尚遭遇小伙子找茬巧妙回应令其无话可说

贤二双手合十，向小伙子作别后走开了，他心里默念着师父的教导：“处顺境时，心要收敛、内省，不可骄慢、轻狂；处逆境时，心要放松、坦然，不要压抑、低落，在顺逆中 ... «人民网, Sep 14»

嘉庆帝为什么一定要诛杀巨贪和珅？

嘉庆帝此举，震惊朝野的同时，也让群臣对这位平日里谦谦君子般的新君刮目相看，很多前朝重臣再不敢卖弄老资格，恃乾隆帝之宠而对嘉庆帝骄慢。 嘉庆帝为什么 ... «凤凰网, Jun 14»

人生20个“之最”

五、人生最大的失败是骄慢：所谓“谦受益，满招损”，一个人如果自高自大、贡高我慢，不管走到哪里里，都不会受欢迎，所以骄傲、我慢是人生最大的失败。 六、人生最大 ... «凤凰网, May 14»