Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "骄吝" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 骄吝 EN CHINO

jiāolìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 骄吝 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «骄吝» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 骄吝 en el diccionario chino

Demasiado tacaño 1. También como "arrogancia". También como "orgullo". Orgulloso y malo Lenguaje fuera de "analectos". Tabor ":" Si la belleza de Zhou Gong, tan arrogante y mezquina, el resto de la insuficiencia también ha sido ". 骄吝 1.亦作"骄"。亦作"骄吝"。 2.骄傲而吝啬。语出《论语.泰伯》:"如有周公之才之美,使骄且吝,其余不足观也已。"

Pulsa para ver la definición original de «骄吝» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 骄吝


不吝
bu lin
介吝
jie lin
俭吝
jian lin
偏吝
pian lin
出内之吝
chu nei zhi lin
出纳之吝
chu na zhi lin
刻吝
ke lin
lin
咎吝
jiu lin
困吝
kun lin
大吝
da lin
悔吝
hui lin
惭吝
can lin
改过不吝
gai guo bu lin
爱吝
ai lin
疵吝
ci lin
秘吝
mi lin
节吝
jie lin
鄙吝
bi lin
靳吝
jin lin

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 骄吝

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 骄吝

Sinónimos y antónimos de 骄吝 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «骄吝»

Traductor en línea con la traducción de 骄吝 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 骄吝

Conoce la traducción de 骄吝 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 骄吝 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

骄吝
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

tacaños arrogante
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Arrogant stingy
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

अभिमानी कंजूस
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

بخيل متكبر
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Высокомерный скуп
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

mesquinho arrogante
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অহংকারী বখিল
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

avare Arrogant
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

kedekut sombong
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

arrogant geizig
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

尊大なけち
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

오만한 인색
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

stingy arrogant
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

keo kiệt ngạo mạn
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

திமிர்பிடித்த இழிவான
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

गर्विष्ठ अपुरे
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Kibirli cimri
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

avaro arrogante
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

arogancki skąpy
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

зарозумілий скупий
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

zgârcit arogant
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

αλαζονική τσιγκούνης
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

arrogante suinig
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

arroganta snål
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

arrogant gjerrig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 骄吝

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «骄吝»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «骄吝» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 骄吝

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «骄吝»

Descubre el uso de 骄吝 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 骄吝 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
四書集解釋義:
子曰:「如有周公之才之美,使驕且吝,其餘不足觀也已。」才美,謂智能技藝之美。驕,矜夸。吝,鄙嗇也。程子曰:「此甚言驕吝之不可也。蓋有周公之德,則自無驕吝;若但有周公之才而驕吝焉,亦不足觀矣。」又曰:「驕,氣盈。吝,氣歉。」愚謂驕吝雖有盈歉之殊,然其勢 ...
仙佛聖真, 2015
2
傳世藏書: 朱子语类 - 第 394 页
... 则无可矜夸于人,所以吝。某尝见两人,只是无紧要闲事,也抵死不肯说与人。只缘他要说自会,以是骄夸人,故如此。因曾亲见人如此,遂晓得这"骄吝"两字只是相匹配得在,故相靠得在〈池录作"相比配相靠在这里" )。(义刚) "骄吝"是挟其所有以夸其所无,挟其 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
3
论语读诠 - 第 229 页
我意,总章一五谓"贫而无谄,富而无骄" ,则富者易骄、贫者易吝;上章"疾贫"而"乱"者,吝也,吝则"谄吝"之意,而上章"疾不仁已甚"者,骄也,盖自以为富有仁德,遂傲视于人也,骄则"骄泰"之意。,其余:骄吝以外其他方面之品质。或,其才之美而受骄吝日伤日损终所 ...
丁纪, ‎孔子, 2005
4
論語全書: - 第 42 页
孔子反覆說:「如有周公之才之美,使驕且吝,其餘不足觀也已。」可見,他對驕奢淫逸,為富不仁的痛恨。孔子想做真君子,有周公之 ... 朱熹《論語集注》評:愚謂驕吝雖有盈歉之殊,然其勢常相因。蓋驕者吝之枝葉,吝者驕之本根。故嘗驗之天下之人,未有驕而不吝 ...
孔子, ‎司馬志, 2013
5
將苑:
純柔純弱,其勢必削;純剛純彊,其勢必亡;不柔不剛,合道之常。〈將驕吝〉將不可驕,驕則失禮,失禮則人離,人離則眾叛;將不可吝,吝則賞不行,賞不行則士不致命,士不致命則軍無功,無功則國虛,國虛則寇實矣。孔子曰:「如有周公之才之美,使驕且吝,其餘不足觀 ...
諸葛亮, ‎朔雪寒, 2014
6
尔雅台答问 - 第 83 页
未证则不即,证而后能即也。故谓此非言说边事,直须修证始得。骄吝二字分说,则骄是增上慢,吝是微细我执。亦可骄是我执,吝是法执。合说则只是一身见,而骄吝二者是其所现之相也。身见即己私,亦曰有我之私。大而化之,是无私境界。私便小,小即是吝。
马一浮, 2005
7
吕纯阳得道 - 第 120 页
/em>,其才尚不足观;下于公者而骄吝,又奚足观乎。嗣而推焉,有天下者骄且吝则失其天下;有国者骄且吝则失其国;有家者骄且吝则失其家;有身者骄且吝则失其身。甚矣,骄吝之不可有也!尔诸生学为圣贤,将以上佐天子,下佐国家,中以立身扬名显其父母, ...
邓志谟, ‎汪象旭, 1990
8
漢唐思想史稿 - 第 115 页
顏之推的意思是說,寧可儉也最好不要吝嗇,因為一個人即使有周公之美才,如果驕吝,那麼這個人也就不足觀了。所以看人看本體,而非枝節。比如說這個人學問怎麼樣,學問再大,這個人不行,也還是不行、不值一論的。所以,不本質地看問題,就容易勢利。
季蒙, ‎程漢, 2010
9
朱熹思想硏究 - 第 620 页
张立文. 认为,骄与吝,是读书做学问的最大害处,而两者又是相互联系的。他说: "愚谓骄吝虽有盈歉之殊,然其势常相因。盖骄者吝之枝叶,吝者骄之本根。故尝验之天下之人,未有骄而不吝,吝而不骄者也。
张立文, 1981
10
中国文化精华全集: 哲学卷 - 第 264 页
才尽,则人皆可以为尧、舜矣。虽云气原无过,气失其理则有过; d 原无过,才失其用则有过。然而气失其理,犹然气也;才失其用,则不可谓才。且此既云"才之美"矣,则尽之而无不善矣,则 d 无过而有功矣,岂遂为召骄致吝之媒乎?程子云: "有周公之德,自无骄吝
王书良, 1992

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «骄吝»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 骄吝 en el contexto de las siguientes noticias.
1
专家谈晚明的“未富先奢”:奢靡之风自上而下
... 不及,然其风俗即已如此,且此种风俗,不仅限于南直隶、江、浙,当时的北方各地,也是“流风愈趋逾下,惯习骄吝,互尚荒佚。以欢宴放饮为豁达,以珍味艳色为盛礼。 «中国新闻网, Ene 14»
2
小宋佳大连庆生狂热粉丝送超大蛋糕讨欢心(图)
... 努力打拼的乡村男,如果单纯的把两个解释借比,倒是比较贴切的,不过在《桃花运》中,小宋佳的扮演的这个“孔雀女”却没有高傲,没有骄吝,而是出落大方,恬美。 «新浪网, Nov 08»
3
“薛宝钗”公开陈晓旭放弃治疗真相(图)
... 她的“忏悔”是彻底放下了骄吝心和虚荣心的内在的自愿和自觉,是心灵对自己的肯定,而不是由外在的压迫和挟制导致的消极的道德反应,所以,她在生前都力所能及 ... «搜狐, May 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 骄吝 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/jiao-lin-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en