Significado de "脚忙手乱" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 脚忙手乱 EN CHINO

脚	忙	手	乱
jiǎo	máng	shǒu	luàn

QUÉ SIGNIFICA 脚忙手乱 EN CHINO

definición de 脚忙手乱 en el diccionario chino

Siéntase libre de meterse con la "fiebre". Pánico abrumado

脚忙手乱 同“手忙脚乱”。慌张不知所措。

TRADUCCIÓN DE 脚忙手乱

Conoce la traducción de 脚忙手乱 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 脚忙手乱 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 脚忙手乱
• Traductor chino - español: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - inglés: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - hindi: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - árabe: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - ruso: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - portugués: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - bengalí: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - francés: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - malayo: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - alemán: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - japonés: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - coreano: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - javanés: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - vietnamita: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - tamil: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - maratí: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - turco: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - italiano: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - polaco: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - ucraniano: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - rumano: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - griego: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - afrikáans: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - sueco: Jiaomangshouluan
• Traductor chino - noruego: Jiaomangshouluan

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «脚忙手乱»

Descubre el uso de 脚忙手乱 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 脚忙手乱 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

汉语成语考释词典 - 第 1013 页

清^包世臣《艺舟双楫,论书一后附四则(其一〉》:枞阳门三大字,在安漱省城南门,字径二尺许,雍容揖让,是山阴家法... ...赵州城内,永兴所书"攀龙鳞附凤翼"六大字,尺寸与枞阳门相当,比之则脚忙手乱,局促窘迫不自赖矣。这里用来比喻笔法粗率,不够雍容大方。

刘洁修, 1989

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

漢軍只恨腳短,逃得不快。囂與元步步進逼,一些兒不肯放鬆,惱了漢捕虜將軍馬武,激厲勇士,返身斷后,手持一干長戟,向囂兵衝殺過去,勇士一齊隨上,擊斃追兵數百人。囂兵乘興進來,不防有這場回馬陣,倒嚇得腳忙手亂,一齊退去,囂與元也恐有失,鳴金收回, ...

蔡東藩, 2015

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

那冉閔跨一駿馬,號為朱龍,每日能行千里,此時拍馬來爭,當先突出,左操一桿雙刃矛,右持一柄連鈎戟,直至燕軍陣前,連挑連撥,無人敢當。燕兵慌忙射箭,有幾個腳忙手亂,連箭都發不出來。閔毫不畏怯,左手用矛飛舞,所來各箭,盡被撥開。右手用戟亂鈎,燕兵稍 ...

蔡東藩, 2015

多功能分類成語典 - 第 429 页

搔首「踟躕」'請寫出括號中的注音和解釋〔〕形容做事毫無頭緒,叫手口腳口〔〕「氣定神閑」的相反成語有八.慢慢吞吞懶懶散. ... 手忙腳-亂解釋指手腳忙亂的樣子。詞源宋.朱熹,《朱子全書 ... 忙腳亂氣急敗壞慌慌張張一心一 〔〕「心無旁霧」,請. 急心無二用知酒 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

分类双序成语词典 - 第 43 页

又作] 1 指手划脚。〈例〉在执行过程中,遇到用难,他总是倾听下面的意见,自己做参谋,很少〜,言出法【指手划脚】见本类'指手画脚' ,【手忙脚乱】见宋代朱裹《朱子全书,读诸经法》。形容遇事慌张,不知怎么办才好,或做事忙乱,没有条理。 II 又作〗脚忙手乱。

史有为, ‎李云江, 1990

清史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-清朝

朱貴怒極,下令搜殺,奈隊伍已被衝亂,洋人乘間抄襲,后面導引水師登岸,巨炮火筒,射燒營帳,煙焰蔽天。 ... 府管轄,駐有漢兵六千三百人,滿兵千七百人,副都統長喜,及同知韋逢甲,率兵抵禦,遙見英艦列陣而來,好象山阜一般,滿漢兵先已氣索,弄得腳忙手亂。

蔡東藩, 2015

小五義:

奈因一宗,二個人圍住他,躥不出圈去,鬧了個腳忙手亂,當時刀法也就亂了。好容易這才虛砍了一刀,撒腿就跑,一直撲奔正西。過了一段界牆,前邊兩堆太湖山石,眼瞧著他就在太湖山石當中躥將過來。艾虎在前,芸生在後,自然也得在太湖山石當中過去。

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

野菊花：一个为尊严拼搏的女人:

后来母亲气汹汹地告诉我:“今后不许乱传话,由于你传给玉珍姐的那些话,引起她家里吵大架。”说完后,母亲拉着我走 ... 真是好玩极了。忽然听见母亲的喊声,这时我才发现那新棉被上面到处是泥 沙,怎么也弄不掉,急得我脚忙手乱,只好抱起棉被往家里跑。

唐美珍, 2015

語言是我們的海洋 - 第 188 页

做腳始得。」在這裡,「腳」指的是「根本」。例如,陸九淵在《語錄》裡曰:「自立自重,不可隨人腳跟,學人言語。」在這裡,「腳」指必須有自己的主體立場。例如,朱熹在《朱子語類》裡曰:「若是不先知,通這道理,到臨事時,便腳忙手亂,豈能學而有得。」「腳忙手亂」的成語 ...

南方朔, 2000

《柯岩文集》第一卷（寻找回来的世界·小说） - 第 236 页

于是他又宽容地对薛人风笑笑,急于打发她走了: “是的,您忙,那就接着忙您的去吧。您还是挺敏感的嘛!上次那封信虽然没达到预期的目的,但还是显示了您的能量的,他们不是很脚忙手乱了一阵子么?最后能把您怎么样呢?怎么也不能。所以呀,继续发挥您 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «脚忙手乱»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 脚忙手乱 en el contexto de las siguientes noticias.

头等舱夜航乘客吃掉三个冷盘两个主食两个甜品

... 不会所有人一起吃饭，弄得脚忙手乱的。一位坐在头等舱的乘客创下了夜航我见过吃量的最高纪录！三个冷盘、两个主食、两个甜品，这大夜班吃这么多，不难受吗？ «新浪网, May 14»

刘禅之前刘备还有儿子曾被拐卖数次十一年后归还

夏侯惇来到小沛还没来得及安营，被高顺部下的锐骑冲得四散，急得他脚忙手乱。夏侯惇左目中了一箭，鲜血直流，多亏亲兵救护才逃出险境。刘备带着关羽、张飞前来 ... «凤凰网, Oct 12»

我国科研热点被指落后国际八年

为了职称，还不是脚忙手乱地跟在洋人的屁股后面胡乱地弄几下了事。 2012-8-19 15:44:10 mmaayyaann 各中初衷良好但是制度设计存在缺陷的奖励计划如长江学者 ... «科学时报, Ago 12»

加国安全驾车三要素最重要的习惯，技术和

... 只要他们开车的转盘手法不是交叉手，多半都存在转弯时手法多样性、随意性大，转盘动作不均匀，行车不够平稳，入道不够准确，遇紧急情况时打盘更是脚忙手乱。 «加拿大家园网, Jul 12»