Significado de "矫若惊龙" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 矫若惊龙 EN CHINO

矫	若	惊	龙
jiǎo	ruò	jīng	lóng

QUÉ SIGNIFICA 矫若惊龙 EN CHINO

definición de 矫若惊龙 en el diccionario chino

Corrección si la corrección de Jinglong: vigoroso. Comúnmente utilizado para describir la caligrafía de pluma fuerte, o baile elegante.

矫若惊龙 矫：矫健。常用于形容书法笔势刚健，或舞姿婀娜。

TRADUCCIÓN DE 矫若惊龙

Conoce la traducción de 矫若惊龙 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 矫若惊龙 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 矫若惊龙
• Traductor chino - español: Corrección si dragón miedo
• Traductor chino - inglés: Correction if frightened dragon
• Traductor chino - hindi: सुधार करता है, तो भयभीत अजगर
• Traductor chino - árabe: التصحيح إذا التنين خائفا
• Traductor chino - ruso: Коррекция , если испугался дракон
• Traductor chino - portugués: Correção se assustado dragão
• Traductor chino - bengalí: কারেকশন যদি ভীত ড্রাগন
• Traductor chino - francés: Correction si peur de dragon
• Traductor chino - malayo: Pembetulan jika naga takut
• Traductor chino - alemán: Korrektur , wenn Angst Drachen
• Traductor chino - japonés: 修正の場合おびえドラゴン
• Traductor chino - coreano: 수정 하면 두려워 용
• Traductor chino - javanés: Correction yen naga wedi
• Traductor chino - vietnamita: Correction nếu rồng sợ hãi
• Traductor chino - tamil: திருத்தம் பயந்து போன அந்த டிராகன்
• Traductor chino - maratí: तर सुधारणा भयभीत ड्रॅगन
• Traductor chino - turco: Düzeltme eğer korkmuş ejderha
• Traductor chino - italiano: Correzione se drago spaventato
• Traductor chino - polaco: Korekta , czy przestraszony smoka
• Traductor chino - ucraniano: Корекція, якщо злякався дракон
• Traductor chino - rumano: Corecție dacă dragon speriat
• Traductor chino - griego: Διόρθωση αν φοβηθεί δράκος
• Traductor chino - afrikáans: Regstelling as bang draak
• Traductor chino - sueco: Korrigering om rädd dragon
• Traductor chino - noruego: Korreksjon hvis skremt drage

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «矫若惊龙»

Descubre el uso de 矫若惊龙 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 矫若惊龙 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

世说新语译注 - 第 1 卷 - 第 604 页

来,时。 3 何其:多么。轩轩:仪态轩昂,气宇不凡。韶举:美好的举止。 30 时人目王右军 1 : "飘如游云,矫若惊龙。" 2 〔译文〕当时人品评王右军(義之〉: "似浮云一样飘逸,像惊龙一样矫 6^ ,,健。〔注释〕 1 目:品评。 2 飘如游云,矫若惊龙:《晋书》本传云: "尤善隶书, ...

刘义庆, 1998

世說新語（白話註譯）: 精修詳註、白話譯解國學入門 - 第 20 页

第 30 則時人目王右軍:「飄如游雲,矯若驚龍「 1 ]。」[ 1 ]「飄如」句:按《晉書》本傳載,這是評論王義之的書法筆勢的。譯文當時的人評論有軍將軍王義之說:「像浮雲一樣飄逸,像驚龍一樣矯捷。」第 31 則王長史嘗病,親疏不通。林公來,守門人遞啟之日:「一異人 ...

劉義慶, 2015

中國的王侯:

仿佛兮若輕雲之蔽月,飄飖兮若流風之回雪。」一句來讚美王羲之的書法之美。傳說王羲之小的時候苦練書法,日久,用於清洗毛筆的池塘水都變成墨色。後人評曰:「飄若遊雲,矯若驚龍」、「龍跳天門,虎臥凰閣」、「天質自然,豐神蓋代」,被後人譽為「書聖」。

右灰編輯部, 2006

废墟之上:

命若琴弦,“千古说破琴”从此传为美谈。古云:“恩德相结者, ... 笔走龙蛇书的范围太宽泛,代表文学、书籍、文字、书法,不一而终。读书明智 ... 不易识辨。笔走龙蛇,飘若浮云,矫若惊龙,书法也是一门生活艺术,须讲究布局谋篇,拿捏大小分寸,掌握轻重缓急,稍事不.

易宗明, 2015

歷史演義: 兩晉3 - 第 142 页

郗鑑驚喜道:「佳婿,佳婿,等我訪明情況後,就與王家聯姻。」後來郗鑑探知躺著人的是王羲之,當即將女兒嫁給了他。王羲之擅長書法,尤其擅長隸書。相傳王羲之的筆勢,飄若浮雲,矯若驚龍。魏太傅鍾繇曾以擅長書法聞名於世,他的曾孫女鍾琰頗得祖傳,能文 ...

蔡東藩, 2013

晉書:

及長,辯贍,以骨鯁稱,尤善隸書,為古今之冠,論者稱其筆勢,以為飄若浮雲,矯若驚龍。深為從伯敦、導所器重。時陳留阮裕有重名,為敦主簿。敦嘗謂羲之曰:「汝是吾家佳子弟,當不減阮主簿。」裕亦目羲之與王承、王悅為王氏三少。時太尉郗鑒使門生求女婿於 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

网络上行走的影子:

那些书画有如龙飞凤舞、灵动飘逸、遒劲有力,又似铁画银钩,飘如游云,矫若惊龙,虎卧凤阙, 苍劲雄浑,古朴卓雅,穆若清风,挥毫掣电的展示在我面前,我不得不惊叹,这些结构独异,炉火纯青的精品无不彰显着作者们深厚的艺术底蕴和精神意境。流连其间,我 ...

朱碧涛, 2015

走进历史深处

美国在《影响人类历史进程的100名人排行榜》中,将蔡伦排在第七位。 书圣王羲之——浙江绍兴兰亭游记一支遒劲的笔在你的手中犹如一柄闪烁的剑挥舞起来,光艳四射一招一式,行云流水你把这柄剑舞到了极致矫若惊龙,飘若游云虎卧凰阁,龙跳天门鉴赏 ...

王景, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

原來，名人是這樣過來的: - 第 211 页

王羲之逝世後,被葬于金庭瀑布山(又稱紫藤山)。肺腑感言作為一代“書聖”,王羲之一生看是平淡無奇,然而,王羲之的書法卻影響了一千六百多年。時至今日,我們無不對王羲之“飄若遊雲,矯若驚龍”、“天質自然,豐神蓋代”、“龍跳天門,虎臥凰閣”的作品所嘆服。

博學出版社, ‎周成功, 2012

历史之旅 - 第 69 页

... 钟繇和梁鹄等人的书法,融合各家所长,自成一家。王羲之对真书(一种楷中有隶的过渡性书体)、草、行诸体书法造诣都很深。他的真书势形巧密,开辟了一种新的境界;他的草书浓纤折衷;他的行书遒媚劲健。人们称他的字"飘若浮云,矫若惊龙"、"龙跳天头.

邓荫柯, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «矫若惊龙»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 矫若惊龙 en el contexto de las siguientes noticias.

首届“鲜于璜碑”全国书法名家学术提名展昨在津开幕

飘若浮云矫若惊龙" 首届“鲜于璜碑”全国书法名家学术提名展昨在津开幕. 2015年09月25日09:09 来源：天津日报. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 原标题：学术 ... «凤凰网, Sep 15»

徐伟平：用墨色舞一曲随性的华章

他的行书，清秀朗润中带有古拙之意，笔触细腻，点划灵动，率真洒脱，静穆中蕴含俏丽，飘若浮云，矫若惊龙。如他书写的《酬崔八早梅有赠兼示之作》，但见字字清新， ... «凤凰网, Ago 15»

碑林风骨（下）

其字有手一般大小，峻峭绰约，初看如草里蛇惊，云间电发，再看似金刚怒目，力士挥拳。欧阳询是潭州 ... 此碑虽为摹镂，然而仍是飘若泻云，矫若惊龙。其他行体之碑： ... «西安文明网, Ago 15»

千古一书《兰亭序》

李世民的评价，揭示了王羲之书法两个基本特点：连续性(“状若断而还连”)和变化性(“势 ... 飘如游云、矫若惊龙”，是亲切自然、生气活跃的灵和境界，是王羲之其人、其书 ... «新浪网, Jun 15»

落马官员书法摄影盘点：毛笔作品8000元1平尺出售

业界对其书法评价也颇高：“他的书法吸取了王羲之的书法精华，独创一家，擅长楷书、行书和草书，他的字端秀清新，'飘若浮云，矫若惊龙'。”河南书法家协会出版有《桑 ... «腾讯网, Dic 14»

河南女官员3个月前自杀至今未通报死前被约谈

他的书法吸取了王羲之的书法精华，独创一家，擅长楷书、行书和草书，他的字端秀清新，”飘若浮云，矫若惊龙“。”河南书法家协会出版有《桑金科临》、《桑金科临王羲之 ... «科学时报, Dic 14»

评《兰亭集序》的涂改

王羲之的《兰亭集序》不论从其文学意义还是艺术价值来看，都早已被奉为经典。作为一篇书法作品，其笔势“飘若浮云，矫若惊龙”，被誉为天下行书第一，历朝历代都有 ... «www.qstheory.cn, Ago 14»

郭永进创作“中国梦”系列作品倍受媒体瞩目

... 十九首草书帖》的基础上融入自己的风格，自成一体，使其作品大气蓬勃、浑然天成、矫若惊龙，却又不失圆润清新、婉约清秀、如锥画沙，被老百姓亲切的称为“郭体”。 «光明网, Jul 14»

书圣王羲之气量窄赛周瑜遭人耻笑被活活气死

周瑜若大气一些，若大度一些，没有一股“既生瑜，何生亮”的羡慕嫉妒恨的恶劣 ... 论者称其笔势，以为飘若浮云，矫若惊龙”，将其书法评价为“尤善隶书，为古今之冠”。 «凤凰网, Feb 14»

北京恭王府"福"字缘何被称为"天下第一福"

康熙这幅“福”字，右半部正好是王羲之《兰亭集序》中那个飘若浮云，矫若惊龙的“寿”字——福中有寿，寿中有福，这样才达到福寿双全。 另外，“福”字不同于民间书写的 ... «光明网, Ene 14»