Significado de "嗟悔无及" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 嗟悔无及 EN CHINO

嗟	悔	无	及
jiē	huǐ	wú	jí

QUÉ SIGNIFICA 嗟悔无及 EN CHINO

definición de 嗟悔无及 en el diccionario chino

Arrepentirse sin suspirar y arrepentirse de que fuera demasiado tarde.

嗟悔无及 叹息和后悔已经来不及了。

TRADUCCIÓN DE 嗟悔无及

Conoce la traducción de 嗟悔无及 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 嗟悔无及 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 嗟悔无及
• Traductor chino - español: Jiehuiwuji
• Traductor chino - inglés: Jiehuiwuji
• Traductor chino - hindi: Jiehuiwuji
• Traductor chino - árabe: Jiehuiwuji
• Traductor chino - ruso: Jiehuiwuji
• Traductor chino - portugués: Jiehuiwuji
• Traductor chino - bengalí: Jiehuiwuji
• Traductor chino - francés: Jiehuiwuji
• Traductor chino - malayo: Jiehuiwuji
• Traductor chino - alemán: Jiehuiwuji
• Traductor chino - japonés: Jiehuiwuji
• Traductor chino - coreano: Jiehuiwuji
• Traductor chino - javanés: Jiehuiwuji
• Traductor chino - vietnamita: Jiehuiwuji
• Traductor chino - tamil: Jiehuiwuji
• Traductor chino - maratí: Jiehuiwuji
• Traductor chino - turco: Jiehuiwuji
• Traductor chino - italiano: Jiehuiwuji
• Traductor chino - polaco: Jiehuiwuji
• Traductor chino - ucraniano: Jiehuiwuji
• Traductor chino - rumano: Jiehuiwuji
• Traductor chino - griego: Jiehuiwuji
• Traductor chino - afrikáans: Jiehuiwuji
• Traductor chino - sueco: Jiehuiwuji
• Traductor chino - noruego: Jiehuiwuji

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «嗟悔无及»

Descubre el uso de 嗟悔无及 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 嗟悔无及 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

韓詩外傳:

嗟乎!雖悔無及矣。詩曰:「掇其泣矣,何嗟及矣。」曾子曰:「君子有三言可貫而佩之:一曰:無內疏而外親,二曰:身不善而怨他人,三曰:患至而後呼天。」子貢曰:「何也?」曾子曰:「內疏而外親,不亦反乎!身不善而怨他人,不亦遠乎!患至而後呼天,不亦晚乎!」詩曰:「惙其 ...

韓嬰, ‎朔雪寒, 2014

中华成语大词典 - 第 635 页

我本来不要难为你的,但是文某人少的钱总得补上。"【嗟梅无及】 1 16 ^1111 11 嗟,感叹、叹息。悔:后悔。无及:来不及了。指叹息后梅也来不及了。(现代)毛泽东《为动员一切力量争取抗战胜利而斗争》: "否则,因循坐误,责有攸归,全国丧亡,嗟悔无及。"也作" ...

程志强, 2003

韩诗外传集释 - 第 43 页

3 :曰:「內疏而外親,不亦反書「無」字直貫下兩句,猶言「一一曰無身不善而怨他人,三曰無患至而後呼天」。 ... 何嗟及矣」。然: ^傅引孔子曰:「不懈其前而悔其後,嗟乎!雖悔無及矣。」是正以「何及」二字相連爲義,而所引經文當作「嗟何及矣」" ^ :「何及」二字文義 ...

许维〓, ‎韩婴, 1980

柴契爾傳記: 世界名人傳記系列37 Thatcher

如果投票前「鐵娘子」不是遠隔英吉利海峽,而是親臨議會督戰或在投票前能將支持赫塞爾廷的下院保守黨議員再爭取過來哪怕兩個,她就足以渡過難關,穩操勝券了。惜乎這已成定局,是嗟悔無及的遺憾了。然而,恰恰是這關鍵的兩票(注意,當時還有16票 ...

胡三元, 2015

撒切尔夫人:

如果投票前“铁娘子”不是远隔英吉利海峡,而是亲临议会督战或在投票前能将支持赫塞尔廷的下院保守党议员再争取过来哪怕两个,她就足以渡过难关,稳操胜券了。可惜这已成定局,可惜是嗟悔无及的遗憾了。然而,恰恰是这关键的两票,当时还有16票弃权 ...

钟 声 编著, 2014

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 595 页

曾子曰:内疏而外親,不亦反乎!身^善而怨他人, ^亦遠乎!患至而後呼天,不亦晚乎! ^曰: ^其注矣,又曰:曾子曰:君子有三言,可貫而佩之。一曰無内疏而外視。二曰身不善而怨他夂^三曰患至而後呼天。子貢曰雖悔無及矣。诗曰:其泣矣,何嗟及矣。車驰,迫然祸至。

王禮卿, 2009

分类汉语成语大词典: - 第 907 页

你这廝早知今日,悔不当初, "【嗟悔无及】;化 11111 ^0 11 嗟:叹息。叹息、悔恨已来不及了。《尚书,盘庚上》: "汝悔身何及。"毛泽东《为动员一切力量争取抗战胜利而斗争》: "否则,因循坐误.责有攸归;全国丧亡.嗟悔无及。"【樣脐莫及】化^ 1 016 II 噬脐:用嘴咬 ...

王勤, ‎王志民, ‎王钢, 1989

分类双序成语词典 - 第 161 页

【悔之不及】见本类'悔之无及'。【后悔莫及】见《尚书,盘庚上》,《后汉书,皇甫嵩传》。事后懊悔^已经来不及了。 II 又作] ]后悔无及。〈例〉万一你又因为轻敌吃了他的亏,岂不〜? .【后悔无及】见本类'后悔莫及'。【嗟悔无及】见《尚书,盘庚上》。嗟(接胩: ) :叹息,感叹。

史有为, ‎李云江, 1990

毛泽东百科全书 - 第 4 卷 - 第 36 页

今比喻带有侮辱性的恩赐、施舍。毛泽东《别了,司徒雷登》: "美国人在北平,在天津,在上海,都洒了些救济粉,看-看什么人愿意弯腰拾起来。太公钓鱼,愿者上钩。嗟来之食,吃下去肚子要痛的。"嗟悔无及叹息后悔也来不及了。嗟:叹息。《尚书^盘庚上》: "汝悔身 ...

廖盖隆, ‎胡富国, ‎卢功勋, 2003

虚词历时词典 - 第 507 页

嗟来!桑户乎!而已反其真,而我犹为人猗! " (唉!桑户啊!唉!桑户啊!你已经返回到了自己真正的归宿,而我还是活着的人啊!〉 ... 嗟乎!虽悔无及矣! ' "《史记^高祖本纪》: "高祖常繇咸阳,纵观,观秦皇帝,喟然太息曰: '嗟乎!大丈夫当如此也。〃'《后汉书,庞萌传》: "嗟乎!

何金松, 1994

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «嗟悔无及»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 嗟悔无及 en el contexto de las siguientes noticias.

张学友不敢再生小孩的秘密（图）

据说之前也有“针对大龄父亲与孩子智力水平及孩子患精神分裂症概率的研究”，指出“ ... 很多明星年轻的时候想“丁克”，可到年龄偏大了后又嗟悔无及，因为职业的特殊 ... «搜狐, Dic 06»