Significado de "借榻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 借榻 EN CHINO

借	榻
jiè	tà

QUÉ SIGNIFICA 借榻 EN CHINO

definición de 借榻 en el diccionario chino

En la cama sofá para dormir. Todavía prestando lugares.

借榻 借人床榻睡觉。犹借宿。

TRADUCCIÓN DE 借榻

Conoce la traducción de 借榻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 借榻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 借榻
• Traductor chino - español: por sofá
• Traductor chino - inglés: By couch
• Traductor chino - hindi: सोफे तक
• Traductor chino - árabe: بواسطة الأريكة
• Traductor chino - ruso: По диване
• Traductor chino - portugués: por sofá
• Traductor chino - bengalí: দ্বারা পালঙ্ক
• Traductor chino - francés: par canapé
• Traductor chino - malayo: oleh sofa
• Traductor chino - alemán: durch die Couch
• Traductor chino - japonés: カウチことで
• Traductor chino - coreano: 소파 에 의해
• Traductor chino - javanés: Miturut kursi
• Traductor chino - vietnamita: by văng
• Traductor chino - tamil: மஞ்சம் மூலம்
• Traductor chino - maratí: पलंग करून
• Traductor chino - turco: kanepede tarafından
• Traductor chino - italiano: Con divano
• Traductor chino - polaco: przez kanapie
• Traductor chino - ucraniano: за дивані
• Traductor chino - rumano: de canapea
• Traductor chino - griego: Με καναπέ
• Traductor chino - afrikáans: deur rusbank
• Traductor chino - sueco: genom soffa
• Traductor chino - noruego: av sofaen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «借榻»

Descubre el uso de 借榻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 借榻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Peiwen yunfu

重一也示風瞳訕餽髖加長賦|成中思劾橫崛廟 l 晡屾寓行振忘財榻奕髒哉水分 I 但惟鷺嗟榔鄲紋水|小|安園借榻一“ ′肝触哺蚰冠 l 迸屾我鬥架|嘸 ˊ 湊二一一一蠶璟〈 L 亡一蟲楓 + 抖餵酮仿'一口口七一一— —〉 4 吁艱)遭,恤巨 ˉW '圣匕 _ ;,一... ; ‵一* ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

聊齋誌異:

過數日,公子告母曰:「借榻去,悍不還!小翠夜夜以足股加腹上,喘氣不得;又慣掐人股​。」婢嫗無不粲然。夫人呵拍令去。一日,女浴於室,公子見之,欲與偕;女笑止之,諭使姑待。既出,乃更瀉熱湯於甕,解其袍,與婢扶入之。公子覺蒸悶,大呼 欲出。女不聽,以衾蒙之 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

諧鐸:

予適借榻松韻軒中,因作文以祭曰:嗚呼,蠹兮!秉蟲之性而不集於羶,得魚之名而不躍於淵。遨遊乎文章之府,托翰墨以為緣,爾何不學白蟻之鑽礦,與青蚨之化錢?謂書香之我嗜,願銅臭之長捐。吾聞爾祖脈望,羽化登仙。以詩書為弓冶,期無墜乎家傳。營書作穴, ...

沈起鳳, 2014

嵇庵詩集: 10卷, 文集 : 2卷 - 第 67 页

10卷, 文集 : 2卷 梅植之. :^趴小. #貽門人任漢卿借榻顯時書籍厥蔡僅餘被敗對:曰,郎【借,檢。此沾鈔書比藥狡漬,達| ―戤;离計 I 一一^曰殿木| 1 十曰 I 1 介僅 I 偶閱可問伯錄凄诗於周 I :跑 1 象孫卷 ,! 1 ^乂、指!菌|,撣.

梅植之, 1844

金石學 - 第 453 页

3 褡 1 二殺自是,成疾歲餘卒太^ |旣得帖命供舉趙模,政馮 1 諸葛貞四人各榻數木分赐皇太子諸王近臣面一聘 1 零如歐虞褚諸 ... 晉王王不之愛偾杲從王借榻及登終不求索借杲死辫才得之太《 11 泰王見榻本知在辯才 1 蕭翼取之武德四与入,貞觀十年始榻 ...

鮑鼎, ‎潘昂霄, ‎黃宗羲, 1986

萧吉州故事集之二

萧吉州 Esphere Media(美国艾思传媒). 制衣车间主任是一个年轻美貌的姑娘,名叫汪婷,芳龄才24岁,是老板汪有财的女儿。汪婷见朱刚一表人才,就向他倾注芳心。不久,朱刚就当上了制衣车间的小组长,指导制衣流程,工资也由计件的七八百元,转为固定 ...

萧吉州, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

珍珠舶:

奈自借榻以來,兩易裘葛,心非土木,豈能無感。所恨蘭閨咫尺,縮地無由,以致枯坐西樓,神魂顛倒。今夕幸蒙賜會,使小生喜出望外,不知小姐即肯見憐否?」杜小姐低低應道:「郎之心曲,與妾相符。但雖因春增感,憐才切念,其如婚姻之事,必待媒妁傳言,嚴親允諾, ...

朔雪寒, 2015

程氏所見詩鈔: 24卷 - 第 297 页

1& ^ 17 ^ :細 1 」一心媿^壢旋走燕支坡弹指十餘年重來参鳥^殺可謂货句搐顆哦麈慮巳埽絶淸衣都無魔此 121 借榻巢^阿凰前松狗^雨後山鰍多鹿〈物幾無隙停蕹蛾邈輿人璩铯那羡進赋陀憶昔義狱宇藏深渦金菪互雠腴松栝变祓柯錄夭饞藝項朐中羅久观目 ...

程鴻緖, 1807

春柳鶯:

店主想道:「沒有甚麼孤客獨房,止有一河南客,是一房兩牀,卻又有管家,恐不能相容相公。」石生聞言喜道:「既有空牀,怎好不讓,待小生親去與他說。」說罷,帶柏兒到後面看時,果然有一房兩牀,一客背著臉收拾行李。石生近前拱手道:「客官,小弟特來借榻。」那客 ...

朔雪寒, 2014

淞隱漫錄:

君真欲借榻,請眠余左,同衾各夢,何如?」生笑應之。解帶登,轉側不能成寐。視女垂眸調息,已入睡鄉;微近之,覺吹氣如蘭,香透肺腑,心為大動。遽代之緩結束,肌膚滑膩,拊不留手;偶觸其乳,有若荳蔻含苞,玉峰高並。正欲騰身而上,忽見帳後火起,赤燄成球,已及帷 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «借榻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 借榻 en el contexto de las siguientes noticias.

南京昆曲社60岁了创办者是南京名门望族“甘家”

溥侗偶居南京，就借榻于甘家。他年长于甘贡三，却一顾而倾心。两人朝夕相处，切磋唱腔，吹竹度曲。 1927年，国民政府定都南京，一些军政要人也喜欢戏曲，如宣传部 ... «21CN, Nov 14»

巴伐利亞感受德國如田園歌般的恬靜閒適

他説他要來看望當年的房東太太，而我們看到她的時候她已臥床不起。93歲的老嫗依然記得當年借榻的朋友，依然念叨著讓他時常寫信回來。老人著的紅衣、不茍的發 ... «新華網雲南頻道, Nov 12»