Significado de "戒心" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 戒心 EN CHINO

戒	心
jiè	xīn

QUÉ SIGNIFICA 戒心 EN CHINO

definición de 戒心 en el diccionario chino

Cuídate del corazón, ten cuidado con el corazón: hay ~.

戒心 戒备之心；警惕心：存有～。

TRADUCCIÓN DE 戒心

Conoce la traducción de 戒心 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 戒心 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 戒心
• Traductor chino - español: cautela
• Traductor chino - inglés: Wariness
• Traductor chino - hindi: सावधानी
• Traductor chino - árabe: حذر
• Traductor chino - ruso: осторожность
• Traductor chino - portugués: cautela
• Traductor chino - bengalí: সতর্ক
• Traductor chino - francés: circonspection
• Traductor chino - malayo: berhati-hati
• Traductor chino - alemán: Vorsicht
• Traductor chino - japonés: 警戒心
• Traductor chino - coreano: 경계심
• Traductor chino - javanés: wary
• Traductor chino - vietnamita: thận trọng
• Traductor chino - tamil: எச்சரிக்கையாக
• Traductor chino - maratí: सावध
• Traductor chino - turco: dikkatli
• Traductor chino - italiano: cautela
• Traductor chino - polaco: ostrożność
• Traductor chino - ucraniano: обережність
• Traductor chino - rumano: circumspecție
• Traductor chino - griego: προφυλακτικότης
• Traductor chino - afrikáans: lugtigheid
• Traductor chino - sueco: vARSAMHET
• Traductor chino - noruego: wariness

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «戒心»

Descubre el uso de 戒心 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 戒心 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

说话基本功2 - 第 2 卷

可是,当我们对一个人失去戒心,那么他的所有行为在我们眼中都变得合理,我们对他言行的关注是接纳性的,而不是防御性的。所以当我和朋友在调查时,主动报出所在学校,举止又表现出得体和礼貌,几乎百分之百的人都对我们的调查非常配合,让我们 ...

刘婷婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

春事破寒来 (简体版): - 第 241 页

雷蒙德说,“这是因为爷爷对北面的共产政权始终抱有戒心。” “是的,我的确是一直对中共政权抱有戒心。”布朗说,“四九年它夺取了大陆的政权后没收了外商资产时,我就开始对它抱有戒心;到了五六年,它搞什么'社会主义改造',全部没收了大陆资本家的资产, ...

温绍贤, 2013

春事破寒來 (繁體版): - 第 292 页

抱有戒心;到了五六年,它搞甚麼『社會主義改造』,全部沒收了大陸資本家的資產,那時,我的戒心就更大了;到了六七年本港左派大暴動,我的那種戒心就變成了沒有信心了。」「但是事實證明,這麼多年來,香港並不比別的地方差呀。」雷蒙德說。「我現在才知道, ...

溫紹賢, 2011

梅萼之歌三部曲 (繁體版): - 第 520 页

雷蒙德說,「這是因為爺爺對北面的共產政權始終抱有戒心。」「是的,我的確是一直對中共政權抱有戒心。」布朗說,「四九年它奪取了大陸的政權後沒收了外商資產時,我就開始對它抱有戒心;到了五六年,它搞甚麼『社會主義改造』,全部沒收了大陸資本家的 ...

溫紹賢, 2013

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 521 页

雷蒙德说,“这是因为爷爷对北面的共产政权始终抱有戒心。” “是的,我的确是一直对中共政权抱有戒心。”布朗说,“四九年它夺取了大陆的政权后没收了外商资产时,我就开始对它抱有戒心;到了五六年,它搞什么'社会主义改造',全部没收了 港左派大暴动,我的 ...

温绍贤, 2013

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 25-29 卷

... 心戒能忍諸苦故持喜心戒心不懼意故持捨心戒離愛盡故持自省戒心善分別故持不求短缺戒護他心故持善攝戒善守護故持惠施戒教化眾生故持忍辱戒心無盡礙故持精進戒不退還故持神定成長諸神支故持智慧戒多聞善根無厭足故持多聞戒博學堅牢故持 ...

羅迦陵, 1913

转型与断裂: 改革以来中国社会结构的变迁 - 第 298 页

但是,人们还是对日益扩大的民工潮持有一种明显的戒心。这种戒心最突出地表现在政府某些有关政策上。归纳起来说,这种戒心,主要来自三个方面。一是认为大规模的农民工流动是无序而混乱的;二是认为大量农民工的涌人,远远超出城市特别是大城市 ...

孙立平, 2004

九天战神诀（三）:

石天能够依然深深感受到陈宇的戒心,因此,他也是透露了自己的目的。“恩公你也是炼器师?”陈宇果然惊讶。“是的,这一次我和峰哥从明王朝过来,也正是为了参加炼器宗的入门考核。” “我之前听薇薇说,你们也是来参加考核的,以后,我们两可能要成为同门 ...

陈寿坤, 2015

鬼谷子智谋笔记:

展啸风 编著. 表里一致。要抓住对方心存的疑虑千方百计消除它,顺着对方的见解而表示赞同,依照对方的说法来取得信任,利用对方的形势来成就功业,根据对方的好恶权衡利弊,针对对方的忧患来为之排忧解难。精髓典要戒心是人人都有的,当你初次与人 ...

展啸风　编著, 2014

九天戰神訣（三）:

陳宇臉色一陣愧疚。“陳宇兄,不要叫我恩公恩公了,叫我名字就行。其實我也今年才十五歲,而且,我這一來,也是為了參加煉器宗的招收大會的。也許以後我們倆還能成師兄弟,現在幫助你,也是應該的。”石天能夠依然深深感受到陳宇的戒心,因此,他也是透露 ...

陳壽坤, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «戒心»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 戒心 en el contexto de las siguientes noticias.

对第三方电商保持戒心董明珠属意新业态“共建电商”

从认为互联网只是个工具，到2014年双11突然加入天猫，创造空调销售份额60%的佳绩，再到2014年12月格力官方商城上线，董明珠由被讥为面对电商发展反应 ... «《财经网》, Ago 15»

市民戒心重抗拒電話銷售

金管局雖不准銀行利用中介公司轉介無抵押的消費融資業務，但銀行仍可透過銷售代理或本身員工銷售產品。 中小銀行較受影響大新銀行零售銀行處銀行產品及市場 ... «信報財經新聞, Ago 15»

網民熱話：騙案猖獗港人戒心高細路都唔幫

有曾從事服務業的網民指，公司有規定不可外借電話予「街外人」，以免電話號碼外洩，亦有人指專攻個人遊生意的店舖的戒心會特別高，無奈指既然無法控制別人，就 ... «on.cc東網, Ago 15»

裝清純降低銀樓戒心美眉一秒鐘偷戒

銀樓業者對於想要偷竊或是搶劫的民眾都會有所防範，但屏東一名女慣竊卻能連續成功犯案讓業者恨得牙癢癢的，因為她不但會刻意打扮清純，還把現金擺在桌上降低 ... «yam天空新聞, Ago 15»

【B1頭條】8月港股基金有戒心

他指出，暫時會持有藍籌股如友邦（1299），或者是一眾公用股等穩陣之選，但中資股則甚有戒心。 美國加息預期稍為降溫，但希臘債務問題可能引發另一輪危機。 «香港蘋果日報, Ago 15»

对中国戒心太大！印度不让中国染指高铁有原因

一年来，尽管中国对印度高铁项目做足了功课，希望将其收入囊中。但被日本抢占头筹，中国最终与印度高铁失之交臂。 印日两国日前就印度政府高速铁路构想开展的 ... «中华网, Jul 15»

印媒称日本对外推销军火:拉拢对华有戒心的国家

日本首相安倍晋三正依靠增加了的与军事相关的贸易，以帮助巩固与该地区其他国家的关系，这些国家同样对中国怀有戒心。东南亚国家和印度在潜在客户的名单上 ... «腾讯网, Jul 15»

美国不放弃对越和平演变制度差异戒心难消

美国不放弃对越和平演变制度差异戒心难消. 2015-07-09 02:52:00 环球时报 环球时报 分享. 115参与. 【环球时报综合报道】 美国对社会主义国家搞“颜色革命”，一直是 ... «环球网, Jul 15»

戒心还是惯性，中俄高铁不同轨？

俄罗斯高铁采用宽轨，难以破除的一点，其实是对中国的戒心，这个就不必多说了。 当然，对俄罗斯领导层而言，一个实行宽轨的国度，突然采用了标准轨，也难免不会 ... «凤凰网, Jun 15»

水浒里宋江对谁最有戒心

宋江是山寨的二把手，晁天王在世的时候，宋江虽然处处架空晁天王，不过晁盖仍然是大当家的。晁盖出战史文恭，结果大败，临死时为了不让宋江篡夺领导权，于是狠 ... «凤凰网, Jun 15»