Significado de "介意" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 介意 EN CHINO

介	意
jiè	yì

QUÉ SIGNIFICA 介意 EN CHINO

definición de 介意 en el diccionario chino

Tener en cuenta las cosas desagradables; tener cuidado (principalmente con palabras negativas): acabo de decir esto inadvertidamente, no puedes ~.

介意 把不愉快的事记在心里；在意（多用于否定词后）：刚才这句话我是无心中说的，你可别～。

TRADUCCIÓN DE 介意

Conoce la traducción de 介意 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 介意 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 介意
• Traductor chino - español: Mente
• Traductor chino - inglés: Mind
• Traductor chino - hindi: मन
• Traductor chino - árabe: عقل
• Traductor chino - ruso: ум
• Traductor chino - portugués: mente
• Traductor chino - bengalí: মন
• Traductor chino - francés: esprit
• Traductor chino - malayo: Mind
• Traductor chino - alemán: Geist
• Traductor chino - japonés: 念頭
• Traductor chino - coreano: 마음
• Traductor chino - javanés: pikiran
• Traductor chino - vietnamita: nhớ
• Traductor chino - tamil: மைண்ட்
• Traductor chino - maratí: मन
• Traductor chino - turco: us
• Traductor chino - italiano: mente
• Traductor chino - polaco: umysł
• Traductor chino - ucraniano: розум
• Traductor chino - rumano: minte
• Traductor chino - griego: μυαλό
• Traductor chino - afrikáans: Mind
• Traductor chino - sueco: sinne
• Traductor chino - noruego: Mind

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «介意»

Descubre el uso de 介意 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 介意 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

青紅皂白：從社會倫理到倫理社會（修訂本）: - 第 37 页

康德從來沒有說,只要我的格準沒有自相矛盾的話,我的行為就是道德的。正如上面所述,只要我不能真心願意我的格準成為普遍律,我的行為也同樣是不道德的。問題是,我真的可以不介意所有人都按自利的原則殺人嗎?我當然可以不介意別人殺死我,但是 ...

楊國榮, 2008

Wedding of the Princess

你不介意我过去的两年?” “你是我老婆,宁安就是我夏简亦的儿子,我介意什么?”夏简亦笑的真诚,“相信我,我,你,宁安,我们一家三口以后会很幸福的!” “你不介意宁安的父亲是别的男人?” “不介意。”夏简亦回答的毫不犹豫,别说宁安的父亲就是他自己,就是 ...

Qing Feng Mo Wan, 2013

104年英文─看這本就夠了: - 第 379 页

千華數位文化, 劉似蓉, [初考/五等]. 解答與解析 1. D 約翰沒有回答我的問題,他反而轉身離開了。 3. B (A)立即地(B)拚命地(C)間接地(D)反而、替代 2. A 有些學生獲得政府的財力援助來支援他們受教育。(A)財務的(B)職業的(C)專業的(D)智力的 A:你介意 ...

千華數位文化, ‎劉似蓉, ‎[初考/五等], 2014

中国电视知识分子论

王:那你介意学术超男这样的称呼吗?或者电视明星?易:这个不是我能介意,或者不介意的,我介意和不介意的结果是一样的,我何必要介意呢(笑)。比方说今天说厦门要刮台风了,我介意吗?天要下雨,娘要嫁人,我介意吗?我肯定不介意。但是你问我说喜欢吗?

张玉川, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

哲道行者（最終定本） - 第 284 页

第 I 部名裂無畏,不動如虛空—走過人生的戰場介意閑言閑語'介意被人訕笑'介意受到批評'固介意別人投來輕靦的目光,介意父母說「誰誰誰呀"" "真好!你呀"" "口矣!」介意朋友老實地說「如果你不介意我老貴地說,那麼,老實地說,誰誰誰的條件遠勝過你 0」"" ...

李天命, 2009

妙手仁心医情伤:

我不是很介意,但你这样问,我倒是觉得你很介意。”冉梦答。“什么叫我很介意?我不介意啊?我没有问过你的身高啊?是你介意,所以你才会问我,对不对?”李建打字的速度与他的喘气声一起加速。“算了,就当我没问好了。”冉梦感到李建的情绪有点异常,便求 ...

胡晓梅, 2014

LiveABC主編學堂 圖表解構英文文法: 你忘光的文法，你又用錯的文法，就靠這本來救！ Illustrated ...

來表示。 q Would you mind ifI + 過去式動詞 e Would you mind + 代名詞(受格Ö所有格) + V-ing 你介意......嗎? w Would you mind + V-ing . . . l Would you mind going to the store to get some eggs?你介意去店裡買些蛋嗎? l Would you mind opening ...

LiveABC編輯群, 2011

聰明一點就夠 - 第 194 页

櫃| __ 申口古田′ n 人的′ —測一 m 因為捧友人彭晴場看《中女解毒》'這個一度沉寂了的話題,又在友儕間熱了起來 o 男女,通常犬不同 o 而我沒想到的是,當中女很介意淪為嫁不出的女人,原來,男人比女人對中女現象介意]百倍 o 「你們以為『中女』是對 ...

黃明樂, 2013

总裁的别致盛情（下）:

就算孩子是意外,我不会介意的。”最后一句的调调有点怪,那句'我不介意'听在他耳朵里却是'我很介意,介意的很,介意你身体上的走失'。项炜宸终于勾唇笑笑,抬起手摸了摸她柔软的脸蛋儿,问她,“你再说一遍'我不介意',试试。”叶一涵鼓起勇气刚想要说,最终 ...

安七颜, 2015

看一次就懂 徹底學會英文句型: 引導式解構學習法，輕鬆征服句型 English Sentence Patterns ...

你介意......嗎? if + S. + V.? {此句型用於請求時,would 的語氣較 do 客氣,之後接if子句時,動詞要用過去式。 Would you mind if Sam came with us to the game?你介不介意山姆跟我們一起去看比賽? Would you mind if I opened the window?

LiveABC編輯群, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «介意»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 介意 en el contexto de las siguientes noticias.

美国28岁胖姑娘极度热爱瑜伽不介意被别人议论

又是一个励志故事，主人公瓦莱丽，一位来自美国加州圣何塞的28岁女孩，极度热爱瑜伽，她向那些容易被忽视的人展示了什么叫——没有不可能。 瓦莱丽因在网上 ... «中国新闻网, Sep 15»

德国安排中东难民入住纳粹集中营难民：不介意

然而，难民可没有心情如此“玻璃心”，目前获安置在集中营的21名难民表示，自己并不介意集中营以往的事，并指这里已比起其他难民现时栖身的地方好得多。 «搜狐, Sep 15»

片场惨遭拧耳朵？昆凌不介意演“受气包”

身为天王嫂却演了个“受气包”，网友们替昆凌抱不平，留言：“求给天王嫂安排大角色！”不过昆凌本人对此并不介意，为了演好这个角色，昆凌甚至在拍摄期间忽略了跟 ... «凤凰网, Sep 15»

外国人不介意中国“剩女”的年龄

陈欣（化名）过着令许多人艳羡的生活。在北京一家非盈利组织做研究员的她，常常就她熟悉的环境议题到处开讲座，每个月都能领到一份相当不错的工资。每年她都会 ... «腾讯网, Ago 15»

16岁少女坦白被大叔包养男友称只要给钱不介意

当58岁的张波出现在小欣的生活中，小欣感觉到了“像父亲般的关爱”。 16岁的她接受了这个大叔，瞒着男友刘东和张波成了情人关系。刘东知情后，非但没有处置，反而 ... «腾讯网, Ago 15»

《广州跑男》山寨“跑男”？ 阮星航曾介意节目名

阮星航在接受采访时坦言，自己也曾经很介意这个节目名字，“但后来想到这样的名字最起码能吸引大家关注，也是好事”。 《广州跑男》把明星嘉宾分两队，让他们分别以 ... «人民网, Ago 15»

李易峰不介意被人消费"颜" 希望被说是"厚积薄发"

改编自南派三叔小说的《盗墓笔记》正在网络热播中，李易峰主演的电影《栀子花开》上映后票房走高。近日他接受媒体采访，谈起从去年暑期开播《古剑奇谭》后人气飞升 ... «人民网, Jul 15»

在乎啥？莱科宁：不介意和维泰尔谁在前谁在后

我们带回第五和第六，这对我们来说没有任何值得高兴，至于我们两个人谁在谁前面，我并不介意。即便是我们俩谁在第一或第二位发车，我也不介意。可能别人认为这 ... «新浪网, Jul 15»

掘金不介意出售手中7号签欲拿劳森换回高位签

《丹佛邮报》消息，球队总经理蒂姆-康奈利表示，球队不介意拿手中的7号签和57号签。 康奈利说：“我们想保持侵略性，我们会通盘考虑，不过我们已经准备好打很多电话 ... «人民网, Jun 15»

劝阻吸烟三种手势公布:不可以、我介意、请停止

此前的4月12日，“无烟北京”微信公众账号上线，北京市控制吸烟协会通过“无烟北京”发布三个劝阻吸烟手势，分别是“我介意”、“不可以”和“请停止”。希望市民投票选出 ... «中国新闻网, May 15»