Significado de "金沙萨" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 金沙萨 EN CHINO

金	沙	萨
	shā	sà

QUÉ SIGNIFICA 金沙萨 EN CHINO

Kinshasa

金夏沙

Kinshasa (francés: Kinshasa), también traducido como "Golden Shasha", antes conocido como "Leopoldville" o "Leopold City" (francés: Léopoldville, holandés: Leopoldstad), es la capital de la República Democrática del Congo y La ciudad más grande, ubicada a orillas del río Congo. Jinshasa, un antiguo pueblo de pescadores, ahora es una metrópoli con una población de más de 9 millones de personas. En las ciudades del África subsahariana en el sur, Johannesburgo y Sudáfrica han estado tomando el segundo lugar, en segundo lugar solo frente a la corona de Lagos. Kinshasa también es la segunda ciudad de habla francesa más grande fuera de París, y el francés es el idioma oficial. El bosque es un lenguaje cotidiano. Si, de acuerdo con la tendencia demográfica actual, para 2020, la población de Kinshasa superará a París. En octubre de 2012, se celebró la 14ª Conferencia Internacional de Círculos Franceses en Kinshasa. Además, Kinshasa es extremadamente pobre, una de las ciudades más inseguras de África. Su robo, violación, tasa de secuestro perenne alto. ...

金沙薩（法语：Kinshasa），也譯「金夏沙」，原名「利奧波德維爾」或「利奧波德城」（法语：Léopoldville，荷蘭語：Leopoldstad），是剛果民主共和國的首都和最大城市，位于刚果河畔。曾为渔村的金沙萨现为一个人口超过9百万人的大都市。在撒哈拉沙漠以南的非洲城市排名裡，它與南非的約翰尼斯堡一直在搶奪亞軍的排行，僅次於居冠的拉各斯。 金沙萨也是巴黎之外的世界上第二大法语圈城市，法语是官方语言。林加拉语是日常通用语。如果按照目前的人口趋势，到2020年，金沙萨的人口将超过巴黎。2012年10月，第14届法語圈國際組織峰会在金沙萨召开。 此外，金沙薩治安極差，是非洲最不安全的城市之一。其搶劫、強姦、綁架率常年居高不下。...

definición de 金沙萨 en el diccionario chino

Kinshasa, la capital y la ciudad más grande de la República Democrática del Congo. La población de 5020000. Centro económico y cultural nacional y centro de transporte. Hay industrias textiles, de alimentos, de construcción naval y de otro tipo. Centro de transporte de agua, río Zaire, la mayoría de los productos agrícolas en esta colección. Hay terminales aéreas internacionales. La ciudad tiene el Centro de Comercio Internacional, el Palacio del Pueblo, el monumento de Lumumba y otros edificios majestuosos. Atracción turística

金沙萨 刚果民主共和国首都和最大城市。人口502万。全国经济、文化中心和交通枢纽。有纺织、食品、造船等工业。水运枢纽，扎伊尔河流域绝大部分农产品在此集散。有国际航空站。市内有国际贸易中心、人民宫、卢蒙巴纪念碑等雄伟建筑。旅游胜地。

TRADUCCIÓN DE 金沙萨

Conoce la traducción de 金沙萨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 金沙萨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 金沙萨
• Traductor chino - español: Kinshasa
• Traductor chino - inglés: Kinshasa
• Traductor chino - hindi: कीण्षासा
• Traductor chino - árabe: كينشاسا
• Traductor chino - ruso: Киншаса
• Traductor chino - portugués: Kinshasa
• Traductor chino - bengalí: কিনসাসা
• Traductor chino - francés: Kinshasa
• Traductor chino - malayo: Kinshasa
• Traductor chino - alemán: Kinshasa
• Traductor chino - japonés: キンシャサ
• Traductor chino - coreano: 자이레 공화국의 수도
• Traductor chino - javanés: Kinshasa
• Traductor chino - vietnamita: Kinshasa
• Traductor chino - tamil: கின்ஷாசா
• Traductor chino - maratí: किन्शासा
• Traductor chino - turco: Kinşasa
• Traductor chino - italiano: Kinshasa
• Traductor chino - polaco: Kinszasa
• Traductor chino - ucraniano: Кіншаса
• Traductor chino - rumano: Kinshasa
• Traductor chino - griego: Κινσάσα
• Traductor chino - afrikáans: Kinshasa
• Traductor chino - sueco: kinshasa
• Traductor chino - noruego: Kinshasa

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «金沙萨»

Descubre el uso de 金沙萨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 金沙萨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《外參》第60期: 習總慢慢清洗中南海

剛果是世界上最貧窮的國家之一,但在剛果民主共和國(The Democratic Republic ofthe Congo)首都金沙薩,卻有一群年輕人如此執著沉迷於時尚與潮流。金沙薩火車站外的廣場上,塞克斯•洛克托(Six Lokoto,為了方便,我們姑且叫他“小六”)和牧師手拉手, ...

《外參》編輯部, 2015

Chinese trade and investment and the forests of the Congo ... - 第 4 页

刚果民主共和国赤道省首府姆班达卡伐木行业和金沙萨的木材加工/贸易总体形势。中国在加丹加省利卡西、卢本巴希与科卢韦齐的铜钴采矿贸易投资。中国在恩吉利(金沙萨)和巴泰凯高原的农业项目。加蓬中国在加蓬奥果韦-伊温多省的三个村庄的伐木 ...

Louis Putzel, ‎Samuel Assembe Mvondo, ‎Laurentine Bilogo Bi Ndong, 2014

世界著名战地记者经典报道 - 第 230 页

但就在此时,在刚果(利)政府内部,卢蒙巴总理和卡萨武布总统之间发生分裂,支持卢蒙巴和支持卡萨武布的两派军队不断发生冲突。 1960 年 9 月 ... 1966 年 5 月,首都利奥波德维尔改名为金沙萨,同年 6 月 30 日,民主共和国改名为刚果(金)。 1971 年 10 ...

李天道, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

政治权谋与沉浮 - 第 2 卷 - 第 886 页

淸展,扎伊尔的首都金沙萨突然响起了枪声。从自动步枪和手榴弹的爆炸声可以判断,出事地点是从恩吉利机场附近传来的。枪声还渐渐传到市中心。"快跑吧!士兵抢商店了。"街上一些人边跑边喊。"军人抢仓库了! "一辆卡车上挤满了人,大家在嚷嚷,有的人 ...

李小凡, 1999

四川文艺年鉴2011

金熊猫”奖国际纪录片获奖名单人文类纪录片大奖:《金沙萨(刚果)的交响乐团》(德国)最佳长纪录片:《当卢浮宫遇见紫禁城》(中国)最佳短纪录片:《一起走过》(丹麦)评委特别奖:《川魂》(中国)/《公元1644》(中国)/《三姐妹的故事》(中国)亚洲制作奖:《颐和园》( ...

朱丹枫, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国际法院判决书、咨询意见和命令摘要: 1997-2002年 - 第 161 页

议定书第 56 条的规定,强行占领因加水坝,并蓄意定期造成大规模断电,乌干达必须对金沙萨市及周围地区的 500 万居民中的重大人员伤亡负责; ( d )由于 1998 年 10 月 9 日在金杜击落一架刚果航空公司拥有的波音 727 客机,造成 40 名平民死亡,乌千达 ...

United Nations, 2005

佣兵之路:

自1960年独立以来一直战乱不断,到了1998年在国际社会的共同努力下形势才趋于缓和,到了2001年刚果解放民主力量同盟领导人约瑟夫∙卡比拉上任总统后,执行和平外交政策,主张和平解决国内矛盾,刚果局势趋于稳定。到了刚果(金)的首都金沙萨的 ...

卓红帆, 2014

兩岸用語繁簡體對照表: - 第 65 页

台灣用語大陸用語台湾用语(简体)大陆用语(简体)嬌拉汀傑拉爾丁娇拉汀杰拉尔丁絞肉肉末绞肉肉末金百莉金伯莉金百莉金伯莉金夏沙金沙薩金夏沙金沙萨金星石金星玻璃金星石金星玻璃金氏記錄基尼斯記錄金氏记录基尼斯记录京斯敦金斯敦京斯敦 ...

蘇勝宏, 2012

United Nations Disarmament Yearbook 2003 - 第 234 页

... 金沙萨举行了一次讨论会,题目是"将性别问题纳入战斗人员和武装集团成员的复员方案"。~另外,妇发基金还启动了妇女、和平和安全问题门户网站,该网站特别强调丁小武器和轻武器、地雷及复员问题。 60 维和部^维和部的任务包括复员进程和排雷 ...

United Nations, 2007

我的第一本探索书：科技探秘

20世纪80年代,扎伊尔的金沙萨市在对千份血液样本进行检验后,发现带有艾滋病病毒的样本占6%~7%;在赞比亚首都卢萨卡的一次调查中, 18%的输血者携带艾滋病病毒;1987年,在赞比亚接受了艾滋病治疗的儿童约有6000名;而在非洲一些地方,5%的 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «金沙萨»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 金沙萨 en el contexto de las siguientes noticias.

南非企业将探讨刚果（金）马塔迪至金沙萨铁路现代化项目

据刚通社报道，南非Global Bulke Logistex集团负责人日前在拜会刚果（金）中肯戈省交通运输厅长鲍勃·巴韦迪时表示，该企业将与刚方合作探讨已中断近十年的马塔 ... «搜狐, Ago 15»

王安顺会见刚果(金)金沙萨市市长安德烈·金布塔一行

7月21日上午，市长王安顺会见了刚果(金)首都金沙萨市市长安德烈·金布塔一行。 王安顺说，中国与刚果(金)虽相距遥远，但友谊源远流长，两国关系的稳步发展为地方 ... «首都之窗, Jul 15»

通讯：中国农民非洲“沙地”垦荒记

新华网金沙萨５月３日电（记者徐文婷王博）住在刚果（金）金沙萨市的菜农曹惠中，每天早晨起床后的第一件事就是到田里看一看他的白菜：绿油油的菜叶子已经蹿出 ... «新华网, May 15»

刚果(金)中国商人店铺遭抢

新华网金沙萨4月23日电（记者王博徐文婷）23日上午，刚果（金）西部下刚果省博马市3家中国商人的店铺遭到当地人抢劫，其中一家店铺被抢商品价值超过1万美元，另 ... «国际在线, Abr 15»

金沙萨市开始征收航空货运税

金沙萨市财政厅长盖伊·马东多介绍，航空货运税并非新设税种，早在2013年2月23日颁布的第0013/002号有关税收种类的法律中已对其做出相关规定，但一直未予 ... «新浪网, Abr 15»

看刚果如何解决交通问题：启用机器人交警

腾讯科技讯3月9日，在刚果首都金沙萨市中心繁忙的市中心街道上，我们看到了杂乱无章的车流以及根本不遵守交通规则的驾驶员。为了尽快缓解这一状况，金沙萨市 ... «腾讯网, Mar 15»

刚果(金)骚乱40多家中国商铺被抢外交部回应

国际在线消息(记者凡航)：近日在刚果(金)首都金沙萨发生的大规模骚乱中，约40多家中国商铺遭遇抢劫。中国外交部发言人华春莹26日在北京表示，中国外交部和驻 ... «新浪网, Ene 15»

刚果(金)中国人商店遭洗劫外媒:只是孤立事件

参考消息网1月26日报道外媒称， 刚果（金）警方和抗议者之间的冲突已经导致约40人死亡，冲突还反映了首都金沙萨对中国人的敌视程度。 据法新社1月25日报道， ... «新浪网, Ene 15»

刚果(金)首都爆发骚乱44家中国商铺被抢劫

新华网金沙萨1月22日电刚果（金）首都金沙萨市的骚乱22日进入第四天。据中国驻刚果（金）大使馆的消息，截至目前，近180名因骚乱受困的华人被解救。 中国驻刚果（ ... «搜狐, Ene 15»

刚果(金)首都金沙萨约180名受困华人获救

２２日金沙萨的局势相较前几日略有稳定，但局部地区仍有骚乱。由于选举法修正案将在参议院进行表决，近期仍有发生骚乱的可能。 中国驻刚果（金）大使馆提醒在刚 ... «人民网, Ene 15»