Significado de "紧抓" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 紧抓 EN CHINO

紧	抓
jǐn	zhuā

QUÉ SIGNIFICA 紧抓 EN CHINO

definición de 紧抓 en el diccionario chino

Mantenga firmemente asido, sostenga. Tales como: una mano agarrando mi cuello.

紧抓 牢牢抓住、握住。如：一只手紧抓在我的衣领上。

TRADUCCIÓN DE 紧抓

Conoce la traducción de 紧抓 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 紧抓 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 紧抓
• Traductor chino - español: agarrando
• Traductor chino - inglés: Clutching
• Traductor chino - hindi: पकड़कर
• Traductor chino - árabe: يمسك
• Traductor chino - ruso: Сжимая
• Traductor chino - portugués: agarrando
• Traductor chino - bengalí: clutching
• Traductor chino - francés: serrant
• Traductor chino - malayo: memegang
• Traductor chino - alemán: umklammerte
• Traductor chino - japonés: クラッチ
• Traductor chino - coreano: 쥐고
• Traductor chino - javanés: clutching
• Traductor chino - vietnamita: Nắm chặt
• Traductor chino - tamil: பிடிப்பில்லாமல்
• Traductor chino - maratí: घट्ट धरून
• Traductor chino - turco: clutching
• Traductor chino - italiano: stringendo
• Traductor chino - polaco: ściskając
• Traductor chino - ucraniano: стискаючи
• Traductor chino - rumano: strîngînd
• Traductor chino - griego: κρατούσε
• Traductor chino - afrikáans: clutching
• Traductor chino - sueco: lättvindig
• Traductor chino - noruego: clutching

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «紧抓»

Descubre el uso de 紧抓 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 紧抓 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

速決英語難點 Hit the Mark: A Quick-And-Easy English Guide: - 第 191 页

他緊緊抓住了把手。 hold on 的同義詞 clutch,解作“用手抓緊、突然抓住”。例如: She felt herself slipped and clutched at a branch.她感到自己滑了一下,便抓住一根樹枝。 grasp 是“抓緊、抓牢”。例如: He grasped my hand and shook it warmly.他熱情地 ...

蔡英材, 2014

攝影眼｜視覺語言的字彙與文法 (電子書): - 第 176 页

緊緊抓住,海地, 2005 去是我第一次為非政府組織( NGo )執行任務時於某個週日入旦早晨在海地的一個教堂所拍攝的作品。這是一張採縱向取景的 23 影像,呈現出四個男孩因教堂內已無空位,故從教堂外看向內部禮拜活動的樣子。`除了少數我一直希望 ...

David duChemin, 2012

說句「去他的」，減少99%的壓力 - 第 60 页

放下也許是因為我們內心深處知道沒有什麼事會永遠不變,所以常常緊緊抓住不放。不管怎樣,我們就是不想放手。我們知道自己的青春終究會逝去,知道我們愛的人總有一天會死,知道不管再怎麼努力累積選是會被輕易奪走。我們也知道,有一天我們擁有 ...

約翰．C．帕金, 2012

小木屋系列5：银湖岸边

琳娜抓住它的鬃毛,解开绳索,纵身一跃,就稳稳地骑上马背啦,马儿撒开四蹄,犹如离弦之箭。劳拉站在那儿,观看着琳娜和 ... 他们紧贴在马背上,头发高高地飘扬起来,双手紧紧抓住飞舞的黑色马鬃,晒得黑黑的双腿紧紧地夹住马肚子。小马绕着圈儿奔跑着, ...

（美）劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

历史与经验：中国共产党与当代中国发展:

(二)抓住和用好重要战略机遇期,实现跨越式发展江泽民在党的十六大报告中,不仅明确地指出了本世纪头20年是我们必须紧紧抓住并且可以大有作为的重要战略机遇期,提出了本世纪头20年我国经济建设和改革的奋斗目标,而且还对如何紧紧抓住这一 ...

李安增, 2015

如何做地方对外宣传汉 - 第 6 页

从抓重点方面讲,对外宣传要服从和服务于我省跨世纪发展紧,不能放松。 ... 从抓机遇方面讲,我省外宣工作要站在面向新世纪的高度,紧紧抓住经济全球化的发展趋势,紧紧抓住国家经济发展战略逐步在投资流向和政策上向中西部倾斜,促进中西部地区 ...

寇廷良, 2004

杂林别墅里的希腊神话:

然后公鹿消失了,变成了一只海鸟,扑闪着翅膀,尖声叫着,而赫拉克勒斯抓住的是它的一只翅膀和爪子。可是它没法飞走。紧接着,它又 ... 当他发现自己被赫拉克勒斯紧紧抓住的时候,就希望自己施展法力变形后,能让他惊吓得放手。假如赫拉克勒斯松开手, ...

纳撒尼尔·霍桑, 2014

中國新聞改革論 - 第 164 页

這兩次重要的會議都強調,要緊緊抓住本世紀頭 20 年的重要戰略機遇期,聚精會神搞建設,一心一意謀發展。這是改革開放 20 多年來的經驗總結,也是黨中央審時度勢、把握大局、清醒分析的結果。建設任務繁重艱巨,發展機遇稍縱即逝,容不得我們自滿 ...

張駿德, 2006

文海拾贝：外国文学论著集萃

紧紧抓住它,也就紧紧抓住了塑造地主官吏讽刺形象的关键。鲁迅先生说,果戈理作品的“独特之处”,在于深刻的显出当时地主官吏们那“极平常的,或者简直没有事情的悲剧”。俄国革命民主主义评论家别林斯基认为,果戈理创作的“特色”,是“把严肃和可笑, ...

杜宗义, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

风流少年魔法师:

有这样的机会我当然不会放过,“石榴裙下死,做鬼也风流”,我用一手揽了她的脆腰,大手紧紧抓住,一阵寒意顿时涌出,抱着她像是抱着一大块冰块那样寒冷。但是我没有被寒冷所屈服,在她惊慌的美目的注视下,我狠狠地吻上了她粉色的小唇。一阵清凉传来, ...

星辰CCC, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «紧抓»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 紧抓 en el contexto de las siguientes noticias.

英国紧抓中国崛起的机遇“不顾一切向中国示爱”

英国紧抓中国崛起的机遇“不顾一切向中国示爱”. 2015-09-25 03:53:00 环球时报 纪双城 分享. 参与. 奥斯本23日与乌鲁木齐宋庆龄足球学校的小球员交流。 【环球时报 ... «环球网, Sep 15»

侯红：开封将紧抓"一带一路”建设打造内陆开发高地

在下午举行的区域合作高峰论坛上，开封市委副书记、市长侯红表示，开封市将紧抓“一带一路”实施和各种战略机遇的结合点，加快打造内陆开发的高地。 侯红指出， ... «人民网, Sep 15»

发改委部署10项举措促投资稳增长

今年以来，为应对经济下行压力，全国发展改革系统把促投资稳增长作为全年工作的重中之重，迅速投放专项建设基金，紧紧抓住重大工程“牛鼻子”促进重点领域建设， ... «新浪网, Sep 15»

大阅兵将催生军工股行情掘金紧抓四条主线

大阅兵将催生军工股行情掘金紧抓四条主线. 热点板块腾讯证券[微博] 2015-09-04 08:12. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 45. 收藏成功 ... «腾讯网, Sep 15»

袁国平：紧抓“生命线”为铁军铸魂

1939年5月，袁振威出生在皖南。8个月大的他被送回湖南老家，由奶奶抚养。 1941年1月，“皖南事变”中，新四军政治部主任袁国平在激战中身中4弹，重伤难行。他将向 ... «厦门网, Ago 15»

紧抓“三要”和“三不要”改善中国股市生态

虽然笔者认为当前股市估值状况应当引起高度关注，但并不认同基本养老基金是救市军的提法。进一步稳定股市和推动股市改革开放，根子还是在基础制度建设上； ... «每日经济新闻, Ago 15»

市委中心组举行“三严三实”专题学习会作风建设要紧抓不放常抓不懈

重庆日报讯（记者李鹏杨帆）8月19日，市委中心组举行“三严三实”专题学习会，重点围绕“作风建设要紧抓不放常抓不懈”，深入开展学习讨论。市委书记孙政才主持会议 ... «华龙网, Ago 15»

盼反弹!富力紧抓唯一稻草黎兵:大家才是靠山

这是广州富力队第一次出现降级危机，即便是法里亚斯执教的第二个赛季，球队也能够在换帅后反弹，回归前列。而这一次，他们却显得有些吃力。在联赛还剩下8轮的 ... «腾讯网, Ago 15»

市场中期趋势已修复震荡市紧抓确定性

昨日市场继续保持震荡走势，量能出现明显萎缩。但银河证券认为，沪市底部已经形成，中期趋势已明显修复，十字星K线形态是上升中继概率较大，市场宽幅震荡不改 ... «新浪网, Ago 15»

轻指数重热点震荡市紧抓“确定性”

周三沪深两市缩量震荡，多空博弈激烈，沪综指失守3900点。板块跌多涨少，热点集中在受益人民币贬值的出口导向型板块、受益中航系停牌整合的军工板块，以及受益 ... «新浪网, Ago 15»