Significado de "泾清渭浊" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 泾清渭浊 EN CHINO

泾	清	渭	浊
jīng	qīng	wèi	zhuó

QUÉ SIGNIFICA 泾清渭浊 EN CHINO

definición de 泾清渭浊 en el diccionario chino

Jing Qing Wei Zhujing agua clara, Wei agua turbia. El carácter de metáfora y la calidad de las cosas es obvio, es obvio.

泾清渭浊 泾水清，渭水浊。比喻人品的高下和事物的好坏，显而易见。

TRADUCCIÓN DE 泾清渭浊

Conoce la traducción de 泾清渭浊 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 泾清渭浊 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 泾清渭浊
• Traductor chino - español: Wei Jing Qing Nube
• Traductor chino - inglés: Wei Jing Qing Cloud
• Traductor chino - hindi: वी जिंग किंग बादल
• Traductor chino - árabe: وي جينغ تشينغ الغيمة
• Traductor chino - ruso: Вэй Цзин Цин Облако
• Traductor chino - portugués: Wei Jing Qing Nuvem
• Traductor chino - bengalí: জিং চিং ওয়েই মেঘ
• Traductor chino - francés: Wei Jing Qing Couverture
• Traductor chino - malayo: Jing Qing Wei awan
• Traductor chino - alemán: Wei Jing Qing Wolke
• Traductor chino - japonés: 魏ジン清クラウド
• Traductor chino - coreano: 웨이 징 청 클라우드
• Traductor chino - javanés: Jing Qing Wei maya
• Traductor chino - vietnamita: Wei Jing Qing Mây
• Traductor chino - tamil: ஜிங் குயிங் வேய் மேகம்
• Traductor chino - maratí: जिंग छिंग वे ढग
• Traductor chino - turco: Jing Qing Wei bulut
• Traductor chino - italiano: Wei Jing Qing Nube
• Traductor chino - polaco: Wei Jing Qing Chmura
• Traductor chino - ucraniano: Вей Цзин Цин Хмара
• Traductor chino - rumano: Wei Jing Qing Cloud
• Traductor chino - griego: Wei Jing Qing σύννεφο
• Traductor chino - afrikáans: Wei Jing Qing Wolk
• Traductor chino - sueco: Wei Jing Qing Cloud
• Traductor chino - noruego: Wei Jing Qing Cloud

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «泾清渭浊»

Descubre el uso de 泾清渭浊 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 泾清渭浊 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

粵曲詞中詞初集(增訂版): - 第 280 页

280 「涇以渭濁,混混(音直、水清)其池」這兩句,是「涇水雖因渭水的滙合而顯得混濁,但當停止奔流後,依然清激照人」的意思。 ... 唐代詩人杜甫筆下,曾先後有「去馬來牛不復辨,濁涇清渭何當分」,以及「旅泊窮清渭,長吟望濁涇」的名句,意即指此。「濁涇清渭」 ...

張文（漁客）, 2015

黄土高原历史地理硏究 - 第 307 页

浊" #。西晋时,潘岳由洛阳到长安,写了一篇《西征賦》,叙述沿途所见所闻。他说长安城北有清渭浊泾, ,和郑玄的说法截然不同。下至南北朝时,北朝郦道元的《水经注》是地理学的名著,由于简编缺佚,没有看到专提这个问题。其后也有人说渭河是清的拳。

史念海, 2001

詩經選注 - 第 124 页

伊邇,伊,是。邇,近。 0 畿〔 4 一或〈一 0 ,門限、門檻。狈「誰謂荼〔亡乂' )苦」二句,荼,苦菜。薺〔 4 一、) ,薺菜,味甜。二句意謂,相對於己心之苦,荼菜甘如薺菜。宴爾新昏,宴,歡樂。昏,同婚。像涇〔 4 一人)以渭濁,涇、渭,水名,在陝西省,舊謂涇清渭濁,以,因也。

Zhongshen Huang, 2002

欽定國子監志 - 第 2 卷

至承恩所至一一河自甘省入陕省之源視之,則是非顛倒立辨,朕當治承恩之罪,不怙過也。解而心始安。因命附録承恩之摺於後,以誌其詳。設有人議承恩遵旨爲遷就曲説者,可親身至一一河自甘省入陝省之源,辨其清濁。今據具摺貼説呈覽,實涇清渭濁,於是予 ...

文慶, ‎李宗昉, ‎郭亚南, 2000

禹贡研究论集

走筆至此,不覺憶起清朝初年,由於《詩經‧邨風‧谷風》謂「涇以渭濁」 S 這一句經文,引起當時學者的急子議。所謂「涇以渭濁」的「以」字,古人曾有兩種不同的解釋:一說,以,因也,即是涇水清渭水濁,所謂「涇清渭濁」,一說,以,猶使也,即是涇水濁渭水清,所謂「涇濁 ...

高师第, 2006

中国历史地理論丛 - 第 22-25 期 - 第 132 页

西汉初年,张良还曾盛赞"河渭漕挽天下" 1 ,並以之作为应建都关中的重要条件之一。 ... 春秋时期泾清渭浊,战国后期到西晋初年变成径浊渭清,南北朝时期再度成为泾清渭浊,南北朝末年到隋唐时期又复变成泾浊渭清,隋唐以后又成了泾清渭浊( ^。当然 ...

史念海, 1992

Shi shuo - 第 60 页

谷风"径以渭浊。"传: "泾渭相入而清浊异。"笺云: "泾水以有渭,故见渭浊。喻君子得新婚,故谓己恶也。"正义申传曰: "此以泾浊喻旧室,以渭清喻新婚。"又申笺曰: "泾水言以有渭,故人见谓己浊。犹妇人言以有新婚,故君子见谓己恶也。见渭浊,言人见渭己泾之 ...

Zhuo Huang, 1981

俞平伯论古诗词

芹作《十三经札记》,径以泾浊渭清向属传讹,大翻前人之案;其说至新。又王先谦说此,以为"盖其夫诬以浊乱事而弃之,故自明如此" ,亦在前人之外别辟途径。此等异说考核棼如,便愈难定。吾人固不敢骤下断语也。断案之道必先询其根由。此节既以泾、渭作喻 ...

俞平伯, 2006

中国名山大川辞典 - 第 695 页

各个历史时期植被存毁与水土流失轻重不断变化,径、渭二河的清浊并非一成不变。春秋时期泾清渭浊,战国时期到西晋初年径浊渭清,南北朝时期再度出现泾清渭浊,南北朝至隋唐又变为泾浊渭清, ,唐以后又成为泾清渭 河流域自然条件优越,很早以前我们 ...

葛敏卿, ‎孙文昌, 1992

诗经通释 - 第 35 页

以,因也。一说,以,使。到底那种说法是正确的,那就必须弄清泾渭的清浊问题。今有成语泾渭分明,然而泾、渭孰清孰浊,古代有两种矛盾的说法。-谓渭水清,泾水浊,如孟郊诗: “渭水不可浑,泾流徙相侵, ”一谓渭水浊,泾水清,如《传》: “泾渭相入而清浊异。

刘精盛, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «泾清渭浊»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 泾清渭浊 en el contexto de las siguientes noticias.

教你如何【观察】德国人的6点管理哲学

在德国人意识中“动口”(动脑)和“动手”绝无泾清渭浊、高低贵贱之分。他们认为动口和动手都是解决问题的平等手段，不能截然分开，当一种手段解决不了问题时，就采用 ... «音响网, May 15»

为什么德国的经济是欧洲最好的？来看看德国人的6点管理哲学！相信 …

在德国人意识中〝动口〞（动脑）和〝动手〞绝无泾清渭浊、高低贵贱之分。他们认为动口和动手都是解决问题的平等手段，不能截然分开，当一种手段解决不了问题时， ... «NTDTV, Feb 15»

辛灏年：谁篡改了孙中山的三民主义毛泽东和鲍罗廷处心积虑

我主办的历史文化季刊《黄花岗杂志》第18期在发表这篇文章时，曾将它的题目改成为“中国共和革命史”，其意，就是要与中国的共产革命划清界限，以示泾清渭浊。 «Epoch Times, Nov 13»

烈士英魂永佑大地——高陵白文范烈士陵园访问记

在高陵，还有泾渭二水横贯东西，在县境西南握手言欢，泾清渭浊，一目了然，形成 ... 而就在泾河水之阳、奉正塬之畔的高陵县崇皇乡三马白村西，长眠着一位年轻的 ... «西安文明网, May 11»

“铁槛寺”与“馒头庵”（红楼百问90)

一种纯情，两种欲望，泾清渭浊，历历分明，他在生死之间嘻笑自若。这是一种什么样的心态，我们只能叫做“平常心”。这个词如今已经被人用滥，在俗人眼中口中，那 ... «环渤海新闻网, Abr 10»