Significado de "纠缠不清" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 纠缠不清 EN CHINO

纠	缠	不	清
jiū	chán	bù	qīng

QUÉ SIGNIFICA 纠缠不清 EN CHINO

definición de 纠缠不清 en el diccionario chino

Enredado no claro entrelazado, la razón no está clara

纠缠不清 纠结缠绕在一起，理不清楚

TRADUCCIÓN DE 纠缠不清

Conoce la traducción de 纠缠不清 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 纠缠不清 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 纠缠不清
• Traductor chino - español: Enredado
• Traductor chino - inglés: Tangled
• Traductor chino - hindi: पेचीदा
• Traductor chino - árabe: متشابكة
• Traductor chino - ruso: запутанный
• Traductor chino - portugués: Tangled
• Traductor chino - bengalí: জট
• Traductor chino - francés: Tangled
• Traductor chino - malayo: kusut
• Traductor chino - alemán: Tangled
• Traductor chino - japonés: もつれました
• Traductor chino - coreano: 얽힌
• Traductor chino - javanés: tangled
• Traductor chino - vietnamita: Tangled
• Traductor chino - tamil: சிக்கலாகிறது
• Traductor chino - maratí: उलथापालथ
• Traductor chino - turco: Karmakarışık
• Traductor chino - italiano: ingarbugliato
• Traductor chino - polaco: Zaplątani
• Traductor chino - ucraniano: заплутаний
• Traductor chino - rumano: încurcat
• Traductor chino - griego: μπλεγμένος
• Traductor chino - afrikáans: verstrengelde
• Traductor chino - sueco: trassliga
• Traductor chino - noruego: tangled

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «纠缠不清»

Descubre el uso de 纠缠不清 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 纠缠不清 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国人的心病 - 第 34 页

在商人眼里,人就是爱便宜货,于是就低价出售 o 商人又不做赔本买卖,以次充好,外光内朽,短斤少两,制假售假,成了买卖的手段 ... 于是,利益纠缠不清,人与人之间的关系,理不清,剪不乱 o “远交近攻” ,不仅是春秋战国时的合纵战略,也成了中国人处人的方略 ...

童超贵, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

至尊赌神（中）:

但就算如此,柳飘飘身上的三大神物,还是被希小坏掠走了一样,从此之后,她身上拥有的强大异能,也被削弱了不少,而且,希小坏通过 ... 朱家每一代传承者,几乎皆是花花公子,而且,朱家获得传承者,在感情上面,除了跟他们吴家纠缠不清之外,跟另外三大家族, ...

唐峻, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

爱的十秒: 吴韦材感悟小说 - 第 112 页

〇昊韦材感悟/jX 说爱的十秒脑里一片紊乱 o 纠缠不清的东西,人虽跪在那里,也还是一团纠缠不清 o 离开时,寺外有个小和尚,十岁刚出头的少年光景,大概是些穷家送到寺里的孩子,正在那里专注汇神,吃着一片红彤彤鲜美欲滴的西瓜 o 巍森经过,见他吃得 ...

吴韦材, 2009

庆熹纪事: - 第 67 页

Ky 沈飞飞此时似被五雷轰顶,心中有说不出的愉悦,抢上几步仰头大声道: "原来还是姑娘@我们当真有缘啊。"桥头的明珠冷冷填道: "什么有缘,不过都是打这九歌图的主意,遇到也是极平常的事,你若再纠缠不清,我可要不客气了。" "是是是, "沈飞飞却又向前 ...

红猪侠, 2006

The Secrets of the Ex-Wife

他有些不能接受这样的意外,他听说林清毅在去离婚的路上出车祸了,他第一时间想到的是,完蛋了,这次他们离不成婚了! ... 琼白一听这话,看她的表情,心里更加觉得不妙,本能想到这下子她跟林清毅又要纠缠不清,说她不愿意欠人人情债不如说她太过善良, ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

爱卿诗集第四集：春来集:

喀山美女阿琳娜小序:中国与俄罗斯,种不同,但瓜葛多,我盛彼衰,彼衰我长,500年来,纠缠不清。然,纠缠不清的其实多半是北方的骑马民族,我汉人自夸大汉民族,实乃种田农夫,上马不能弯弓射雕,下马多半任人屠宰。但汉人不知廉耻,做了奴隶也总喜欢将 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

芭特姑娘:

难道他又对雷纠缠不清! 4 惠勒先生真的回来了,而且真的对雷“纠缠不清”。他常常出现在银色森林,在社交场合如鱼得水,很受欢迎......或至少试图这么做。加德纳一家不再去他的任何仪式,圣洁的基督徒们认为,比起和雷∙加德纳拉小提琴二重奏或和芭特在 ...

露西·莫德·蒙哥马利, 2015

千盏灯:

周明脸上的神情更加尴尬,不自觉地低下头,仿佛做了什么错事似的低声道,“这两年在基层,已经有点忘了不值四线还被叫回去的情形 ... 哈哈哈,周明,似乎从头开始,不是你欠了我的情分,就是我欠了你的,你我之间简直纠缠不清,不如就稀里糊涂地就此抹平。

zhuzhu6p, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2015

销售沟通术

客户对产品的细节问题纠缠不清客户在充分了解产品各个方面的信息后,抓住产品的小细节问题不放。这样的客户要么是在和销售人员打心理战,想要充分压价;要么就是对产品本身没有十分迫切的需求,并不急于购买。面对这样的客户,销售人员不可急于 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

即学即用的88条心理法则:

老头子坚称绝对不会,英国人就用一袋金币打赌,如果他回家竟未受老伴任何责罚,金币就算输给他了,三人于是一起回到老头子家中。老太婆见 ... 相互之间的宽容与信赖,会使人与人之间亲密无间,使夫妻之间相濡以沫,不会为琐事而大动干戈,纠缠不清。

宇琦 郝晶, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «纠缠不清»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 纠缠不清 en el contexto de las siguientes noticias.

金贤重前女友生子疑云双方就亲子鉴定纠缠不清

中国网娱乐9月18日讯韩国《OSEN》9月18日消息金贤重和前女友崔某的纠葛似乎已经进入胶着状态，双方也成为两条射线渐行渐远。俩人在法庭互相开火的纷争以及 ... «中国网, Sep 15»

纠缠不清“华西秋雨”又来了

这场雨丝毫不客气，下满24小时没间断；这场雨续航力持久，预计要下到11日。盆地的白露节气，露水还无法凝结成霜，雨水却纠缠不清。不要小看“华西秋雨”，持续时间 ... «新浪网, Sep 15»

美阿尔茨海默氏症数据争议纠缠不清

美阿尔茨海默氏症数据争议纠缠不清. 一名法官将最终决定在这场关于阿尔茨海默氏症研究的战争中谁是胜利者。 图片来源：Joe Gratz/Flickr. 由美国联邦资助的阿尔 ... «科学时报, Ago 15»

女子怀疑丈夫与前妻纠缠不清离了婚还发帖诽谤

女子怀疑丈夫与前妻纠缠不清离了婚还发帖诽谤 ... 陈某承认发帖诽谤小夏的事实后，始终一副无所谓的态度，完全不觉得自己的行为已涉嫌违法。民警对陈某进行了 ... «华龙网, Jul 15»

纠缠不清的政治与宗教

仔细想想，政治与宗教在某些方面其实是很相像的，比如说主事者：1.他们都需要大批的信徒。2.他们都在宣扬或兜售某种理念、信仰、想法。3.主事者或宣教大师都需要 ... «凤凰网, Jun 15»

曝陈意涵正在恋爱中与男方穿情侣装现身NBA赛场(图)

据台湾媒体报道，艺人陈意涵(大发)2014年10月和小两岁的发型师男友Tom(李函唐)在沙滩玩公主抱恋情曝光，11月男友遭曝和旧爱纠缠不清，害她变“小三”恋情告急。 «六安新闻网, Jun 15»

和前任纠缠不清惹男友劈腿

导语：海刚对我温存让我产生了致命的错觉，让我以为，他对我是专一的。可自从我报复清烁，海刚就变的不一样了。他的跑车上，他的卧室里，甚至连地下室，都有若有 ... «新浪网, Jun 15»

我和前任纠缠不清惹男友劈腿

海刚出现时，我相恋六年的男友清烁刚刚跟我提了分手。他哭得惊天动地，眼皮脸颊都肿得像发面馍馍。他说，蓉蓉我是那么爱你，可是，对不起。我知道他想说分手， ... «搜狐, Jun 15»

前男友纠缠不清分手后还乱摸涉嫌猥亵罪被起诉

在相处半年多后，王某觉得两人不合适，便提出分手，但黄某不愿意，仍时不时来到王某位于石亭镇的租房纠缠。今年1月12日晚11时，黄某酒后窜至王某的住处，要求 ... «闽南网, May 15»

日媒介绍拥有3B男友女生的伤心逸闻

原标题：和女性纠缠不清？日媒介绍拥有3B男友女生的伤心 ... 因为害怕暴露，所以他从不向朋友介绍给我，也不准我介绍他给我朋友。约会也是尽量选择人少的地方。 «人民网广东视窗, May 15»