Significado de "含糊不清" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 含糊不清 EN CHINO

含	糊	不	清
hán	hū	bù	qīng

QUÉ SIGNIFICA 含糊不清 EN CHINO

definición de 含糊不清 en el diccionario chino

La ambigüedad se refiere a que la voz no es clara o las cosas no se distinguen claramente. Tampoco puede distinguir entre lo correcto y lo incorrecto.

含糊不清 指说话声音不清楚或事物没有分辨清楚。也指不能明辨是非。

TRADUCCIÓN DE 含糊不清

Conoce la traducción de 含糊不清 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 含糊不清 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 含糊不清
• Traductor chino - español: Vague
• Traductor chino - inglés: Vague
• Traductor chino - hindi: अस्पष्ट
• Traductor chino - árabe: غامض
• Traductor chino - ruso: неопределенный
• Traductor chino - portugués: vago
• Traductor chino - bengalí: অস্পষ্ট
• Traductor chino - francés: vague
• Traductor chino - malayo: samar-samar
• Traductor chino - alemán: vage
• Traductor chino - japonés: 漠然と
• Traductor chino - coreano: 막연한
• Traductor chino - javanés: samar
• Traductor chino - vietnamita: mơ hồ
• Traductor chino - tamil: தெளிவற்ற
• Traductor chino - maratí: अस्पष्ट
• Traductor chino - turco: belirsiz
• Traductor chino - italiano: vago
• Traductor chino - polaco: niejasny
• Traductor chino - ucraniano: невизначений
• Traductor chino - rumano: vag
• Traductor chino - griego: ασαφής
• Traductor chino - afrikáans: vae
• Traductor chino - sueco: Vague
• Traductor chino - noruego: Vague

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «含糊不清»

Descubre el uso de 含糊不清 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 含糊不清 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

(二十八)说话含糊[shuK huD hBn hu] HESITATE IN SPEECH; TALK EVASIVELY 含糊不清[hBn hu bX qFng]:ambiguous; vague [例]含糊不清的话|说得含糊不清|回答得有点含糊不清。含混不清[hBn hVn bX qFng]:unclear; vague [例]含混不清的话| ...

姜晓红, 2012

市场调查手册 - 第 27 页

(三)当面双向沟通,避免认知差距受访对象对问卷内容有疑义,或不了解某些问题或用语,访员可以当面加以解释;另一方面,如果受访者的答复不完整或含糊不清·访员也可做进一步的探究。通过双向沟通,可以避免发生认识上的差距。只是沟通过程应小心为 ...

中华征信所, 2003

生命之树 - 第 85 页

不过,他告诉我,威廉·戈德温早的《政治正义论》才是合乎情理的;雪莱只不过是一个不成熟的革命者,他认为推翻君主和牧师就能重塑人类。有一些诗行 ... 雪莱夫人还提到雪莱“寻求含糊不清的事物”而后又感到遗憾,还提到《解放了的普罗米修斯》。几十年来 ...

（爱尔兰）威廉·巴特勒·叶芝, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

最后的潜水: - 第 93 页

1992 年,我在一次潜水俱乐部集会上见到巴特勒,我听到他说话含糊不清,难以把一句话连贯起来,我原以为他喝醉了。我想起了我幼小时心目中的英雄穆罕默德·阿里。我见到阿里时,他己经因头部受的打击而显得痴呆。 20 世纪 90 年代初期,巴特勒的记忆 ...

乔杜里, 2003

Service Design (Chinese Language Edition) - 第 57 页

这些问题较少发生变化,因此不需要太频繁的更新 I 客户级:包含与特定客户群体或业务部门相关的所有 51 ^ 1 问题,不论正在使用的服务如何画 ... 鉴于此,建议所冇 51 八都包含一份术语表,在其中对使用的术语进行定义,并对含糊不清的地方进行澄清。

Office of Government Commerce, 2010

晚安: - 第 1 页

清粥的味道,以及荷包蛋的香味,勾引得我的胃发出哀嚎来抗议我的虐待——早饭?早饭是什么?不管它,我径自冲进洗手间。刷牙,刷牙的瞬间把 ... 我抽动了下嘴里的牙刷,迷惘又含糊不清得回答:“找伤嚎!”她安静得笑了笑,“快点刷完牙,然后来吃早饭。虽然不 ...

海绵宝宝, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

经济思维逻辑 - 第 222 页

感情语言可能使读者或听众,也许也会使论证者自己,看不到这样一个事实:他在论证之前实际上就已经作了武断的结论。( 3 )含糊不清的语言。含糊的语言和歧义的语言并不完全相同。歧义的语言,不管怎么说,论证者和论证接受者总是认定某个词、句具有 ...

陈艳丽, 2006

合同法概论

如果合同内容存在漏洞、合同条款含糊不清,在当事人之间难免会产生纠纷,导致合同无法适当、正确的履行,因此,就需要对合同进行解释。(二)合同解释的目的合同的解释有助于合同的内容得到补充和完善,具体来说,合同解释具有以下目的: 1.明确合同的 ...

吴斌, ‎张露, ‎罗毅, 2012

殺悶思維（最終定本） - 第 178 页

例 1 誣稱語理分析的主旨在於強調「含糊不清、邏輯反駁等東西都是謬誤」。(見《功?》)批:第一,語理分析批判語害,謬誤剖析批判謬誤。對謬誤的批判根本不是語理分析的主旨所在。第二,「以邏輯反駁謬誤」可說得通,「邏輯反駁是謬誤」則完全不通。第三 ...

李天命, 2010

成功丛书男生女生脱颖而出之108招 - 第 219 页

二来,数学老师的复习,不可能像物理老师复习得那么到位、那么恰如其分、那么丝丝入扣。 ... 反之,若家长或老师对初中倾角的定义含糊不清,对 tg (正切)函数在第一、第二象限中的大小变化含糊不清,那么对高中物理中的相关问题,孩子也必然会含糊不清 ...

彭显能, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «含糊不清»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 含糊不清 en el contexto de las siguientes noticias.

朱光锋：含糊不清国庆到底哪一天？

他也相信年轻一代没有几个能真正了解该数字的含义，这也说明了拟定教育课本政策时的偏差与不明确记载与灌输，使年轻一代对我国创国的历史模糊不清。 对此，他 ... «诗华资讯, Sep 15»

日媒指部分安保法內容仍含糊不清

日媒指部分安保法內容仍含糊不清 ... 【now新聞台】有日本傳媒指，雖然參眾院院圍繞安保法案的審議累積已經超過二百小時，但法案中不少內容仍然含糊不清，是否 ... «now 新聞, Sep 15»

互联网消费贷市场发展迅速产品高违约后果含糊不清

随着互联网金融的发展，时下不少年轻大学生群体通过这些平台获得消费贷款。 记者近日从 ... 一些大学生分期产品在利率、逾期后果、服务费等方面含糊不清。融360 ... «搜狐, Sep 15»

南昌西站出站大厅指示牌含糊不清出站旅客有点懵

南昌西站出站大厅指示牌含糊不清，旅客出站像走迷宫，找公交站台得走不少冤枉路。 ... 启用已两年的南昌西站北广场因指示牌存在标识不清、混乱或缺失等现象屡遭 ... «凤凰网, Sep 15»

摩根士丹利：欧洲央行若就QE举措含糊不清，欧元或走高

摩根士丹利表示，若欧洲央行就QE下一步举措含糊不清，欧元或走高。 ... 摩根士丹利Hans Redeker等策略师在致客户的报告中表示，如果欧洲央行不发出具有决定性 ... «新浪网, Sep 15»

足协处罚定义含糊不清登巴巴停赛恒大最吃亏？

中国足协对于此类动作的定义含糊不清，一些场上的无意犯规往往会被追罚停赛三到四场，而登巴巴的追罚仅是对阵上海上港一场，这不得不让人联想到申花在两轮后 ... «凤凰网, Ago 15»

ACY稀万国际：澳储备会议纪要含糊不清市场静候美联储会议纪要

ACY稀万国际：澳储备会议纪要含糊不清市场静候美联储会议纪要 ... 尽管如此，我们仍预期通胀率将与未来目标水平保持一致，因本国成本压力可能维持不变。 «外汇宝, Ago 15»

韩媒：安倍提到了“道歉”字眼，但原因含糊不清

而日本前首相村山富市，则批评安倍对于道歉的对象和原因，都含糊不清，让人搞不 ... 提到了“道歉”字眼，却让人搞不明白到底就什么而道歉，道歉的对象和原因都不 ... «凤凰网, Ago 15»

OMG发微博致歉含糊不清潜台词UZI是不会离队

最近的一些事未能第一时间与大家沟通，在这里向各位说一声”对不起”。大家对OMG俱乐部和队员的关心，非常感谢。正是你们的关注不断促使我们前进。 在OMG发展 ... «电玩巴士, Jul 15»

高铁票一节车厢全重号回应含糊不清乘客如何维权

央广网北京6月21日消息(编辑财院玉玺)据经济之声《天下财经》报道，现在，乘高铁是很多人喜欢选择的出行方式，因为它快、安全、时间有保证，最关键的是不折腾。 «东北网, Jun 15»