Significado de "酒监" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 酒监 EN CHINO

酒	监
jiǔ	jiān

QUÉ SIGNIFICA 酒监 EN CHINO

definición de 酒监 en el diccionario chino

Lenguaje del vino "poema". Xiao Ya. El comienzo de la fiesta del invitado ":" Cualquiera de esta bebida, o borracho o no. La legislación de la legislatura, o la historia de adyuvante. "Mao Chuan:" Legislativo Li Jian ". Zheng Xuan 笺:" borracho, Entonces párese como los ojos ". Kong Ying Da Shu:" Li Ju es el público ". Después de los" espíritus del alcohol "se refiere al banquete de vino entre las personas a las que se les recomendó que supervisen el consumo de alcohol.

酒监 语本《诗．小雅．宾之初筵》:"凡此饮酒，或醉或否。既立之监，或佐之史。"毛传:"立酒之监。"郑玄笺:"有醉者，有不醉者，则立使视之。"孔颖达疏:"立监是众所推举。"后以"酒监"指酒筵间众所推举监督饮酒的人。

TRADUCCIÓN DE 酒监

Conoce la traducción de 酒监 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 酒监 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 酒监
• Traductor chino - español: prisión Vino
• Traductor chino - inglés: Wine prison
• Traductor chino - hindi: शराब जेल
• Traductor chino - árabe: السجن النبيذ
• Traductor chino - ruso: Вино тюрьмы
• Traductor chino - portugués: prisão vinho
• Traductor chino - bengalí: মদ কারাগার
• Traductor chino - francés: prison de vin
• Traductor chino - malayo: penjara Wine
• Traductor chino - alemán: Wine Gefängnis
• Traductor chino - japonés: ワイン刑務所
• Traductor chino - coreano: 와인 감옥
• Traductor chino - javanés: pakunjaran Wine
• Traductor chino - vietnamita: tù rượu
• Traductor chino - tamil: மது சிறையில்
• Traductor chino - maratí: वाईन तुरुंगात
• Traductor chino - turco: Şarap hapis
• Traductor chino - italiano: carcere vino
• Traductor chino - polaco: wino więzienia
• Traductor chino - ucraniano: вино в´язниці
• Traductor chino - rumano: închisoare vin
• Traductor chino - griego: φυλακή κρασιού
• Traductor chino - afrikáans: wyn gevangenis
• Traductor chino - sueco: vin fängelse
• Traductor chino - noruego: vin fengsel

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «酒监»

Descubre el uso de 酒监 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 酒监 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

诗酒风流赋华章: 唐诗与酒 - 第 14 页

齐景公不甘示弱,也举起箭来说: "有酒如渑,有肉如陵。寡人中此,与君代兴。"说毕,也将箭投进了壶中。齐晋争霸主,借酒宴賦诗以表其志,其投壶、賦诗,就开了后代酒令的令辞之先河。《诗经》中就有饮酒时设"监史"的记载。"监史"又称"酒监" ,就是掌领行酒令 ...

葛景春, 2002

文史工具书应用基础

县知酒祭监子国邑县宰正中大大保大师周大司夫氏夫氏长令夫乐下中秦相长令经博仆博祭士射士汉酒六相长令祭博酒士 ... 大氏后周酒监国祭子隋县祭成大司祭国酒均司成酒子监成馆监唐令县酒监国祭子五季令县知酒监国祭子宋令县县酒监国祭子辽 ...

杨敏, ‎北辰, 2004

詩經義韻臆解 - 第 1 卷

筒次五一王的酒下了肚寸便醉得人卓不知仟怎敢再功他多伕呢凡在大場合中伏酒什一定命有醉 ... 在代主人功酒。主人自親不善功酒*特於玄客之中迂一位善於勘酒者代其功酒寸甜之酒監 0 又恐其一人之力*不力迫到仟再荊一位助監. e 助監的特朽宵史。

吳步江, 1982

中国古代酒令 - 第 56 页

即使是公宴,刚入席的时候,还能"威仪反反"地摆出一副道貌岸然的样子;三杯酒下肚,早已原形毕露,在筵上"屡舞傲歉" ,手舞足蹈,将筵中器皿碰得七零八落。于是, "既立之监,或佐之史"。监,即酒监,就是后世令官的滥觞。唐代娴于酒令的乐妓,又称"酒监" ,出典 ...

刘初棠, 1993

全真道与老庄学国际学术研讨会论文集 - 第 1 卷 - 第 118 页

金正隆间,王祖师监甘河镇酒,遇仙于此,掘活死人墓成道。' " "遇仙宫。《新说》曰: '在终南县甘河镇。昔重阳王祖师为是镇酒监,有披毡裘二先生索酒,日以为常。一日,毡裘二先生邀祖师饮于甘河岸上,以瓢酌甘河之水,果良酒也,醉饮得道。门人于此建遇仙宫。

熊铁基, ‎麦子飞, 2009

中国教育制度通史: 明代(公元1368-1644年) - 第 93 页

若习礼乐、习射诸事,则请于祭酒行^ :。凡国子监的所有表奏公移,均与祭酒共同署名。春秋丁祭,同祭酒共同出告示约束学生人等。其他。与祭酒略同。可以看出,司业的管理事项较多偏重于学校教学活动的组织与监督。还有些事务,则由司业与祭酒或监丞 ...

吴宣德, ‎李囯钧, ‎王炳照, 2000

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

張都監大喜,便叫取果盒酒出來。張都監親自賜了酒,叫武松吃的大醉,就前廳廊下收拾一間耳房與武松安歇。次日,又差人去施恩處取了行李來,只在張都監家宿歇。早晚都監相公不住地喚武松進後堂,與酒與食,放他穿房入戶,把做親人一般看待;又叫裁縫與 ...

施耐庵, 2015

水滸全傳原始版本:

張都監又道:“玉蘭,你可把一巡酒。”這玉蘭應了,便拿了一副勸盤,丫嬛斟酒,先遞了相公,次勸了夫人,第三便勸武松飲酒。張都監叫斟滿著。武松那裏敢抬頭,起身遠遠地接過酒來,唱了相公夫人兩個大喏,拿起酒來,一飲而盡,便還了盞子。張都監指著玉蘭對 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 134 页

到得张都监宅前,下了马,跟着那军汉,直到厅前参见那张都监。那张蒙方在厅上,见了武松来,大喜道:“教进前来相见。”武松到厅下,拜了张都监,叉手立在侧边。张都监便对武松道:“我闻知你是个大丈夫,男子汉,英雄无敌,敢与人同死同生。我帐前现缺恁地一个 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

包公案: 百家公案

第三十四回斷瀛州監酒之贓斷云:枉職虐民終自損,包公施政庶民安。徐溫不守朝廷法,一日徒然已去官。話說京都當那仁宗皇帝設朝之時,瀛州有三十個父老擊鼓於朝門外。監鼓郎官奏知朝廷:「今有瀛州父老擊鼓,欲見天子,不知有何事因?」仁宗聞奏,命召之 ...

安遇時, 2014