Significado de "酒窖" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 酒窖 EN CHINO

酒	窖
jiǔ	jiào

QUÉ SIGNIFICA 酒窖 EN CHINO

definición de 酒窖 en el diccionario chino

Sótano de almacenamiento de vino de bodega. Generalmente dividido en dos sótanos y medio sótano. Bodega para mantener una temperatura más baja para facilitar el alcohol alcohólico.

酒窖 贮酒的地下室。一般分全地下室和半地下室两种。窖内保持较低的恒温，以利酒类的醇化。

TRADUCCIÓN DE 酒窖

Conoce la traducción de 酒窖 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 酒窖 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 酒窖
• Traductor chino - español: bodega
• Traductor chino - inglés: Wine cellar
• Traductor chino - hindi: शराब तहखाने
• Traductor chino - árabe: مخزن النبيذ
• Traductor chino - ruso: винный погреб
• Traductor chino - portugués: adega
• Traductor chino - bengalí: ওয়াইন ভুগর্ভস্থ
• Traductor chino - francés: cave à vin
• Traductor chino - malayo: wain bawah tanah
• Traductor chino - alemán: Weinkeller
• Traductor chino - japonés: ワイン貯蔵室
• Traductor chino - coreano: 포도주 저장실
• Traductor chino - javanés: Wine rong
• Traductor chino - vietnamita: hầm để rượu
• Traductor chino - tamil: மது பாதாள
• Traductor chino - maratí: मद्य तळघर
• Traductor chino - turco: Şarap mahzeni
• Traductor chino - italiano: cantina di vini
• Traductor chino - polaco: piwnica na wino
• Traductor chino - ucraniano: Винний льох
• Traductor chino - rumano: pivniță de vinuri
• Traductor chino - griego: κάβα
• Traductor chino - afrikáans: wynkelder
• Traductor chino - sueco: vinkällare
• Traductor chino - noruego: vinkjeller

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «酒窖»

Descubre el uso de 酒窖 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 酒窖 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

酒窖裡的貓勇士: - 第 103 页

禹金雷先生别著徽章的制服帽,老是到酒害逼一带来。酒害的男工人纵优蒸馏槽锂把新酒装准橡木桶的塌所旁遗,通常命曾毅有一盟间小小的事移所。禹金雷先生就把一大串输匙吊在腰带的大扣壤上,也不是他做些什摩别的像橡的工作,老是带著育料爽、 ...

C.W. 尼可, 2014

昆虫记（经典世界名著）:

巴斯德当时还关心一个问题,就是通过加温提高酒的质量的问题。他突然转换话题说道: “带我看看您的酒害。”带他看我的酒窖?我那寒酸的酒窖?凭我那当教师的微蔫薪水我连唱点酒都唱不起所以我常常抓把红糖和萃栗丝放进一只坛子里发酵,为自己弄 ...

法布尔, 2013

中國考古集成: 华东卷. 江西省, 上海市, 浙江省 - 第 23 卷 - 第 1931 页

明代晾堂有 3 层堆积,第 1 、 2 层仅局限在北部,且铺有石灰,第 3 层则为三合土结构,说明晾堂曾经过多次增建、修补。酒窖分为圆形、腰形和长方形三种,是酿酒过程中,经推晾下曲后的糟酷进行前期发酵、主发酵和后期发酵的场所。圆形酒窖共 22 个,其中 ...

孙海, ‎藺新建, 2006

四川文物志 - 第 1 卷 - 第 46 页

许家坟山遗址虽时代较晚,但却从另一侧面证实了该地产铁之史实,宜宾市"五粮液"明代酒窖"五粮液"是中国名酒之一,产于宜宾市五粮液酒厂,酒厂建于明初,原为"杂粮酒" , 1929 年定名为"五粮液"。宜宾五粮液酒厂现存五口明代地穴式曲酒发酵窖(俗称酒 ...

四川省文物管理局, 2005

考古: - 第 7-12 期 - 第 45 页

第二期包括第 7 、 8 、 9 层和开口于灰坑 H5 下并打破第 9 层的圆形酒窖·年代约为元代。第三期包括第 4 、 5 、 6 层和开口于第 4 层下并打破第 5 层的水井、水沟、炉灶、晾堂、圆形酒窖、蒸馏设施、墙基、灰坑等,年代约为明代。第四期包括第 2 、 3 层和 ...

Zhongguo she hui ke xue yuan. Kao gu yan jiu suo, 2003

©澳門的走法: - 第 101 页

往收藏區走去,裡面有一個用葡萄牙彩繪瓷磚裝飾的酒窖 v 這酒窖收藏了 359 種葡萄酒'其中鎮館之寶是一瓶田凹年的波爾多酒'但奇怪的是' Kahn 怎麼努力找,就是找不到在哪裡?如果參觀完這個跟葡萄酒有關的博物館後嘴巴有點乾『沒有關係『你可以花 ...

羅文輝/文字、攝影, 2012

中国传统工艺全集: 酿造 - 第 283 页

粮槽人窖完毕后,要在其上盖上蔑席,蔑席之上再敷抹 2 一 3 寸厚的窖泥,其上再盖上塑料布,四周还应故上边窖泥,以保持窖泥 ... 另用发酵窖酒醋中流出的黄水,加在细腻,绵软,无夹砂的黄土里,踩柔后涂布在窖壁上,厚约] 0 厘米,窖底用净黄土夯实,厚约 30 ...

路甬祥, ‎包启安, ‎周嘉华, 2007

葡萄酒年鑑2013──大中華酒評 - 第 22 页

酒窖位在離葡萄園兩公里南遑一個稱冒量量它當量互宣言童塞蓋薑 Tifr 作 LePi9eouIet 的地方'在這裏,他們充分利用岩壁去建造出自然涼爽潮濕而且利用自然重力引流的釀酒國濃郁的紫黑色王旦士立。〔癹]朱古力、礦物質、寂見 _ Brunier 家族在這裏 ...

大中華葡萄酒協會, 2013

《調查》第17輯: 最高層腐敗

另外,帶來很大誘惑的則是一系列的原裝箱茅台酒,涵蓋了珍品酒、紀念酒和單位特供酒等主要類別。 ... 據稱,這場拍賣還有許多保存非常完好的各類黑醬、黃醬、三大革命、地方國營和葵花茅台酒。 ... 已擁有了中國最大的私人白酒老酒庫和拉菲酒窖。

《調查》編輯部, 2014

©奧捷匈玩全指南12-13版: - 第 70 页

... 久一以結合美食與音樂的「莫札特建築一而十七、十八世紀修繕重建時一連用大量營業的花園豐廳 _ 二 ˉ 二 ˉ ˉ Ke " er 一字意為「地下室」一醺酒廠的酒窖也可以稱作 K 訓 er '在德國與奧地利也把它當作餐廳的代名詞一通常指設於地下室的餐廳。

陳秀琦等/文字、攝影, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «酒窖»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 酒窖 en el contexto de las siguientes noticias.

烟台张裕卡斯特酒庄拥有国内最现代化酒窖

10日上午，“烟台葡酒香飘世界”全国主流媒体烟台产区采访团第三站走进烟台张裕卡斯特酒庄，这是中国第一座专业化酒庄，于2002年9月8日落成并开放。拥有目前 ... «山东新闻网, Sep 15»

酒窖式微，复合型实体店成型

郑州著名的百堡酒窖在当年关店，而曾盛况一时的农科路酒吧一条街，最多时曾有六家葡萄酒酒窖，如今则出现多家关门的情况。据业内人士介绍，在葡萄酒市场兴盛 ... «中国酒业新闻网, Ago 15»

副省长沉湎“酒窖上班”，腐化堕落必玩完

背景：福建省原副省长徐钢因严重违纪违法被开除党籍，媒体报道特别指出其“曾在酒窖上班”。徐钢的“酒窖办公室”，由一名商人提供，建在一幢四层建筑的地下，内有 ... «人民网, Jul 15»

酒窖版碟中谍:内贼出没?英女王痛失好酒

一伙窃贼闯入英国女王伊丽莎白二世的酒窖，巧妙避开监控摄像头和红外线防盗警报，偷走价值138万英镑（约合214万美元）的陈年红酒。英国《每日邮报》24日报道，这 ... «人民网, Jul 15»

泸州老窖淡季控量保价停供中档酒窖龄酒系列产品

据公司2013年年报披露，当期，泸州老窖酒类营收总计约101亿元，其中高、中、低档酒分别约占总营收的28%、32%和40%。更早前的2011、2012年，仅中高档酒类就 ... «凤凰网, Jul 15»

华夏酒报：澳大利亚奔富耗资百万升级酒窖门店

澳大利亚著名酿酒师奔富斥数百万美元巨资对旗下酒庄Magill Estate进行升级改造。翻新完成后将开门纳客，并提供Grange等系列样文章来源华夏酒报酒品鉴。 «中国酒业新闻网, Jun 15»

德国古堡地下发现希特勒秘密酒窖

据英国《每日邮报》6月4日报道，二战期间，德国纳粹领袖阿道夫·希特勒(Adolf Hitler)曾下令修建秘密酒窖，里面储存着从法国劫掠来的罕见干邑白兰地和香槟。 «中国新闻网, Jun 15»

无极酒窖开窖大典：到底破解了白酒产业哪些哲学命题？

2015年5月19日，伴随着大型酒文化舞台剧《千年酒脉薪火相传》，古井贡酒·年份原浆无极酒窖开窖大典暨健康开坛酒天猫首发仪式在安徽亳州古井贡酒质量生态园 ... «人民网, May 15»

古井贡酒贡献美酒无极酒窖正式开窖

2015年5月19日，古井贡酒·年份原浆无极酒窖开窖大典暨健康开坛酒天猫首发仪式在安徽亳州古井贡酒质量生态园隆重举行。本次活动主要围绕古井贡酒无极酒窖开 ... «人民网, May 15»

“福建首虎”徐钢的政商道：在商人地下酒窖上班

泉州多名干部称，2010年下半年，徐钢每周至少三天的下午在这幢建筑的地下酒窖。 .... 4月5日，酒窖所属建筑的租赁人告诉新京报记者，地下酒窖最晚在2012年就已 ... «中国新闻网, Abr 15»