Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "救经引足" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 救经引足 EN CHINO

jiùjīngyǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 救经引足 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «救经引足» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 救经引足 en el diccionario chino

Recuperación por: autoproclamado, ahorcado; Citado: tire, guarde la grúa pero fue a tirar de su pie. Analogía para hacer lo contrario al deseo 救经引足 经:自缢,上吊;引:拉;救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背

Pulsa para ver la definición original de «救经引足» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 救经引足

饥拯溺
急不救穷
急扶伤
救经
苦救难
苦斋
苦弭灾
困扶危
燎助薪
乱除暴
民济世

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 救经引足

不壹而
兵精粮
安分知
扁平
挨肩叠
挨肩并
比上不
被发跣

Sinónimos y antónimos de 救经引足 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «救经引足»

Traductor en línea con la traducción de 救经引足 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 救经引足

Conoce la traducción de 救经引足 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 救经引足 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

救经引足
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Guarde a pie de plomo
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Save by lead foot
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

नेतृत्व पैर से बचाओ
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

حفظ سيرا على الأقدام من الرصاص
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Сохранить свинца пешком
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Economize pé de chumbo
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

নেতৃত্ব পা দ্বারা সংরক্ষণ
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Économisez par pied de plomb
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Simpan dengan kaki plumbum
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Speichern von Bleifuß
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

リード足で保存
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

리드 도보로 저장
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Simpen kanthi mlaku timbal
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Tiết kiệm bằng chân chì
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

முன்னணி காலை சேமிக்க
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

आघाडी पाऊल जतन करा
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

kurşun yürüyerek kaydet
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Risparmia il piede di piombo
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Zapisz ołowiem stóp
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Зберегти свинцю пішки
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Salvează pe jos de plumb
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Αποθηκεύστε τα πόδια από μόλυβδο
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Slaan deur lood voet
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Spara genom att bly fot
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Spare ved å føre fots
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 救经引足

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «救经引足»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «救经引足» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 救经引足

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «救经引足»

Descubre el uso de 救经引足 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 救经引足 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
好查好用成語熟語辭典 - 第 48 页
引以為戒指以某事作為借鏡、警惕。引而不發比喻先準備好,等待良機行動。引吭高歌指放開嗓子大聲唱。引足救經比喻本來想救人,結果反而害了人。比喻做事得到反效果。引咎自責形容勇於承認錯誤,負起責任。引狼入室比喻把壞人引到家中,自招禍患。
五南辭書編輯小組, 2012
2
汉语成语考释词典 - 第 576 页
又作〔救焚益薪〕,焚( ^ ! ) ) :烧。益:增加。清'刘坤一《书牍'三'复李少荃制军》(遗集 1630 》所派之营务处何道台,则人更阴狡,以之自辅,是犹救焚而益薪,将来非导春霆 ... 救经引足】^】化 9 口" ^教上吊的人却去拉他的脚。比喻行为背离目标,根本达不到目的。
刘洁修, 1989
3
成語源 - 第 72 页
鳴則引吭。」傅毅舞賦:「亢音高歉,爲^之方。」【引決自裁】; 43 ^ ~ ^ ^最後決絕而自殺。文選司馬逸報任少卿書:「及罪至罔加,不能引决自財。」註:財通裁。【引足救經】;; 1 I 1 I 比喻救人不當,反而害之。^子通國:「是猶伏而咕天,救經而引其足也。」【引車避道】- 1 ...
陳國弘, 1981
4
实用成语词典 - 第 228 页
沸:水烧开起泡。比喻不从根本上解决问题。也形容情况危急。【救经引足】; ^ 1109 ^!" 20 《荀子-仲尼》: "譬之是犹伏而咭天,救经而引其足也。"经:上吊。救上吊的人却去拉他的脚。比喻行动与目的相反,越做距离目的越远。【救苦救难】卩^ I!" 030 佛经中的话 ...
常晓帆, 1984
5
古书典故辞典/: 校订本 - 第 105 页
... 君子引而不发,跃如也。。弓 I :引弓,拉弓。发,发矢,射箭。跃如,做出好象要使箭飞跃而出的样子。比喻准备停当,伺机行事;或喻只进行启发引导,而让别人自己觉悟,付诸行动。【引足救经】用拉脚 ... 《荀子^仲尼》: "是犹伏而咭天,救经而引其足也。。伏,伏于地。
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
6
当代汉语词典 - 第 563 页
優汇救兵救度救国救护救荒救火救急救济救驾救命救生救亡救 4 救应救援救突救正救治救助救世主救大杨沸救经引足救苦救堆救死扶伤救亡 3 存抱薪救火补偏救辟不可救药从井救人 8 美救赵治病救人远水救不了近大【补救】出现差镥时采取行动矫正, ...
李国炎, 2001
7
中国人的选择 - 第 193 页
每一个爱国者必须惊起奋救,要快,要不遗余力,不要充耳不闻,左顾右盼,慢条斯理;要议决而行,行必果。"救救... ... "要得法,从井救人,救经引足,抱薪救火,当然不行;像华老栓积了钱到康大叔那里为孩子买救命之药,更要不得。我们只有依靠群众,实事求是,艰苦 ...
冯士彥, ‎吴洪生, 1998
8
汉语成语分类词典 - 第 362 页
《庄子,田子方》, "颜渊问于仲尼曰, '夫子步亦步,夫子趋亦趋,夫子驰亦驰,夫子奔逸绝尘,而回瞠若乎后矣, "【引足救经】 X 化 20 』 10 1709 弓 I :拉。经:缢,上吊自杀。拉上吊人的脚去解救他,比喻行为与目的相反。《荀子,仲尼》: "是犹伏而咭天,救经而引其足也。
叶子雄, 1987
9
救傷秘旨:
入腎經者,小便流血,治法原方去續斷、牛膝、木瓜、靈仙、烏藥、丹皮,加澤瀉、木通、連翹、黃芩、豬苓、甘草治之。腳住穴(在腳面上,有骨高起 ... 先用活血藥,加脾經引藥治之;外以水龍衣(即螺螄殼)煨灰研末,生鵝油調敷瘡上即愈。入肺經,肺氣脹痛,十五日轉 ...
趙廷海, 2015
10
甲寅雜誌: 甲寅周刊 - 第 1 卷 - 第 383 页
... 0 0 0 0 0 0 I 經諸^昔近互^同胜叚? !形弗拘 I 不。知。言^乂。遞。進時。有。等。夷始。於。拢成。乎。刖終。乎。陵^古^。節^紀^ ^ ^有^雖^ ^ ^ &踊亦^ I 化是非所謂救經引。治絲自棻者 I 或鉗铱弗殊是^姓也斯必名焚玄紐^民崁察刑碎圆铩失其敉^文檢式 ...
章士钊, 2009

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 救经引足 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/jiu-jing-yin-zu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en