Significado de "九三年" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 九三年 EN CHINO

九	三	年
jiǔ	sān	nián

QUÉ SIGNIFICA 九三年 EN CHINO

Nueve años

九三年

"Nueve tres años" es el último escritor de la vida del escritor francés Hugo. El libro fue publicado en 1874 después de la Comuna de París, lo que refleja la reflexión del autor sobre la revolución francesa. "9 3 años" se refiere al año 1793, este año después de la Revolución Francesa, en septiembre de 1792 se estableció la Primera República Francesa, al año siguiente el rey francés Luis XVI fue enviado a la guillotina. El ejército real (el Ejército Blanco) y el Ejército Republicano (Blues) lanzaron una guerra en la provincia de Vong. El comandante del ejército blanco es el marqués de Ruttanak, la novia de la brigada del general de brigada, y el comandante de los azules es el decano de su tío, el hijo de Gouwen. Aunque ambos líderes tienen parientes, pero son leales a sus propios ideales, prometieron enviarse unos a otros en la guillotina. ...

《九三年》是法國作家雨果生平的最後一部小說。该书出版于巴黎公社之后的1874年，反映了作者对法国革命的思考。 《九三年》是指1793年，這一年是法國大革命之後，1792年9月法兰西第一共和国成立，隔年法國國王路易十六被送上断头台。保皇黨的軍隊（白军）與共和国军（蓝军）在旺代省展開一場戰爭。白軍指揮官是布列塔尼親王朗特納克侯爵，藍軍指揮官是其叔侄孫郭文子爵，監軍是郭文的恩師西穆爾登神父。儘管雙方首領有親戚關係，但都各自忠於自己的理想，誓言將對方送上斷頭台。...

definición de 九三年 en el diccionario chino

Nueve tres novelas. Hugo francés en 1874. El tema de la insurgencia antirrevolucionaria en la República Francesa en 1793 fue objeto de represión. Rodeado por el líder rebelde Langtunak, fue arrestado con la esperanza de escapar del incendio para una posible escapada. Guo Wen, el comandante del ejército republicano, fue arbitrariamente sentenciado a muerte por el tribunal militar. Simmund, un miembro del comisionado político que ejecutó la pena de muerte, se suicidó en el momento en que Guo Wen fue ejecutado porque no soportaba ver al querido discípulo y amigo Guo Wen siendo enviado a la guillotina.

九三年 长篇小说。法国雨果作于1874年。以1793年法兰西共和国军队镇压反革命叛乱的事件为题材。叛军首领朗特纳克被包围后，在可能逃脱的情况下，为了从火中救出三个孩子而被捕。共和国军队司令郭文因私自放走朗特纳克而被军事法庭判处死刑。执行死刑的政务委员西穆尔登因不忍目睹心爱的弟子和朋友郭文被送上断头台，就在郭文被处决的一刹那间开枪自杀。

TRADUCCIÓN DE 九三年

Conoce la traducción de 九三年 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 九三年 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 九三年
• Traductor chino - español: 1993
• Traductor chino - inglés: 1993
• Traductor chino - hindi: 1993
• Traductor chino - árabe: 1993
• Traductor chino - ruso: одна тысяча девятьсот девяносто три
• Traductor chino - portugués: 1993
• Traductor chino - bengalí: নীন বছর
• Traductor chino - francés: 1,993
• Traductor chino - malayo: 1993
• Traductor chino - alemán: 1993
• Traductor chino - japonés: 1993
• Traductor chino - coreano: 1993
• Traductor chino - javanés: 1993
• Traductor chino - vietnamita: 2093
• Traductor chino - tamil: 1993
• Traductor chino - maratí: 1993
• Traductor chino - turco: 1993
• Traductor chino - italiano: 1993
• Traductor chino - polaco: jeden tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt trzech
• Traductor chino - ucraniano: одна тисяча дев´ятсот дев´яносто три
• Traductor chino - rumano: 1,993
• Traductor chino - griego: 1993
• Traductor chino - afrikáans: 1993
• Traductor chino - sueco: 1993
• Traductor chino - noruego: 1 993

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «九三年»

Descubre el uso de 九三年 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 九三年 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

九十三年監察院糾正案彙編(三) - 第 1417 页

說明:一、依據鈞院九十三年七月二十日院臺財字第 0 九三 00 三四一一八號函暨監察院九十三年七月十四日(九三〉院台財字第 0 九三二二 00 六三六號函副本辦理。二、本報告已登載於監察院案件管理資訊系統 o 主任委員壟照勝臺濁銀行東京分行違反 ...

監察院, 2000

九十三年監察院糾正案彙編(一) - 第 305 页

監察院. 七月份工作成果報告。(四)酉己合本院 SARS 防治及紓困委員會工作小組成立及會議召開,自九十二年八月起'由本院衛生署統整本院 SARS 防治及紓困委員會各分組工作成果(含預算執行部分) ,按月提迭立法院相關委員會。(五)於九十二年九月 ...

監察院, 2000

刑事訴訟法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．檢察事務官．司法事務官．法院書記官

及忠貢之辯護—最高法院相關判決評釋《法合月刊 60 卷 7 \駕 z4 _ 重棄斤'思考非常上言斥制度《月旦法學雜誌 170 期》伍法院分案規則合憲性之探討《軍法專刊 55 卷 3 期》恆事後審之事貢審查《月旦法學雜誌 162 期》 ZZ 上訴二審的鴻溝—理論與貴證 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

憲法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官

辦法」規定逾 3 分鐘才予以處罰〉 oA 縣政府依地方制度法第 26 倏之規定'送請中央主管機闢環保署核定時'環保署認為該罰鍰規定牴觸逾 3 分鐘才處罰之標準'遂依地方制度法第 30 條第 4 項函告無效 o 試問:鬥環保署對 A 縣政府科以超過水污染防治法 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

民事訴訟法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．司法事務官．法院書記官

( 2 ) X 女口以 Y 、 Z 萹共同被告'起訴請求清償'如 Y 承認借貸之蓽責,及邀 Z 萹連帶保證人之事貢。而 Z 則否認儔 Y 保證之辜貢'則法院是否應以 Y 所承認之事貢'判決 Y 、 Z 均敗訴? ( 3 )該訴訟本案終局判決'有無出現 Y 敗訴, Z 勝訴之可能? ( 98 束吳法研 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

行政法102～93年歷屆試題詳解: 律師．司法官．檢察事務官．法院書記官

仨) F 以自己名義設立之獨貢藺號,授予自然人 G 代理權' G 執行代理事務時違反行政法上義務' F 及 G 應否受行政罰及其條件 o 一、二 OO 九年六月上句,台彗各報紙媒體以顯憲臺 22 ;憲增 l-99-44 著篇幅報導=某大學教授受某縣環保局委託畫 10 ] 1 ;行 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

上海一九三一

三國之亂，三國之盛 《上海一九三一》這本書是好看的。當時的上海，列強劃有租界，國民黨政府大勢未定，國共爭奪不休，日本覬覦，共產國際頻頻發號施令，托派欲挽狂瀾，多 ...

吳基民, 2014

中華民國九十三年監察院彈劾案糾舉案彙編 - 第 50 页

仁)查財圉法人頂幅陵園管理基金會係由經營林口頂幅陵園之徐仲詳捐助,經由台北縣政府於八十七年三月二十日以北府肚一字 ... (三)次查林光銘於八十七年三月問接受徐仲群所提供之台蠻大哥大股份有限公司行動電話門號 0 九三五二九二三一一手機 ...

監察院, 1996

九三年

本书为长篇小说,围绕着共和军司令官、公安委员会特派员和叛军首领之间的矛盾冲突,再现了法国大革命时期九三年这充满急风暴雨的年代.

雨果 (法), 2003

九三年

本书以共和国军队平息旺代叛乱为中心事件,通过对三个主要人物的塑造,表达了作者的人道主义理想。

雨果, ‎周柏华, 2005

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «九三年»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 九三年 en el contexto de las siguientes noticias.

【象山顺通】索九三年免息升级三重惊喜！

3月20日，北京现代第九代索纳塔上市，价格区间为17.48万元-24.98万元，其中搭载1.6T+7速双离合变速器车型和2.4L车型为主力车型。代索纳塔定位为“新动力高端 ... «南方网, Ago 15»

索九三年免息北现名图最高钜惠1.8万

八月倾情特惠，大胜北现龙华旗舰店给您意想不到的购车惊喜！置换购车最高补贴5000元，粤B拍牌我买单，最高补贴10000元，分期购车最长3年免息，更有购车豪礼 ... «太平洋汽车网, Ago 15»

九三年印度孟買爆炸案犯人被處決

造成二百五十七人死亡的1993年印度孟買爆炸案，被判死刑的犯人梅蒙今早被處決。五十四歲的梅蒙，在爆炸案中提供資金及後勤支援，被囚禁在印度西部一座監獄 ... «雅虎香港, Jul 15»

郑永慧数十年翻译法文经典最满意《九三年》

9月9日清晨，著名法国文学翻译家、教授、中国作家协会会员郑永慧逝世，享年94岁。 郑永慧，原名郑永泰，曾将一批法语文学经典作品译介成为隽永的汉语，把巴尔扎 ... «中国新闻网, Sep 12»

资料：国话04年剧目-《九三年》

作为“中法文化年”演出项目，此剧改编自法国文豪雨果的同名小说，全球首次搬上舞台。在国话演出史上，《九三年》堪称演出规模最大、舞台人数最多。肢体语言、如诗般 ... «新浪网, Ago 09»

《九三年》--断头台

雨果在《九三年》这段描写中揭示的是以暴易暴革命恐怖运动的起因，将断头台浓缩为新的极端暴力象征。 刑罚改革的成果. 断头台原来却是一场刑罚人道化改革的结果 ... «凤凰网, Nov 08»