Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "舅爷" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 舅爷 EN CHINO

jiù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 舅爷 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «舅爷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 舅爷 en el diccionario chino

Tío 1. El hermano de la abuela. 2 llama al hermano de su esposa. 舅爷 1.祖母之兄弟。 2.称他人妻子的兄弟。

Pulsa para ver la definición original de «舅爷» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 舅爷


二太爷
er tai ye
二爷
er ye
佛爷
fu ye
倒爷
dao ye
儿大不由爷
er da bu you ye
党老爷
dang lao ye
八太爷
ba tai ye
公爷
gong ye
副爷
fu ye
大伯爷
da bo ye
大太爷
da tai ye
大少爷
da shao ye
大爷
da ye
大老爷
da lao ye
大舅爷
da jiu ye
姑老爷
gu lao ye
板儿爷
ban er ye
财神爷
cai shen ye
都老爷
dou lao ye
阿爷
a ye

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 舅爷

老爷
太太

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 舅爷

关老
国姓
姑爷
官老
家老
皇帝老
老佛
老大
老天
老太
老爷
老祖太
舅老
阔少

Sinónimos y antónimos de 舅爷 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «舅爷»

Traductor en línea con la traducción de 舅爷 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 舅爷

Conoce la traducción de 舅爷 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 舅爷 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

舅爷
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Jiuye
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Jiuye
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

Jiuye
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

Jiuye
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Jiuye
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

Jiuye
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

Jiuye
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

Jiuye
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Jiuye
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Jiuye
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

Jiuye
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

Jiuye
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Jiuye
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

Jiuye
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

Jiuye
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

Jiuye
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Jiuye
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Jiuye
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

Jiuye
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

Jiuye
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Jiuye
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Jiuye
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Jiuye
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Jiuye
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

Jiuye
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 舅爷

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «舅爷»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «舅爷» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 舅爷

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «舅爷»

Descubre el uso de 舅爷 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 舅爷 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
儒林外史 - 第 19 页
当下取骰子送与大舅爷:“我们行状元令。两位舅爷,一人行一个状元令,每人中一回状元,吃一大杯。”两位就中了几回状元,吃了十几杯。却又古怪,那骰子竟像知人事的,严监生一回状元也不曾中,二位拍手大笑。吃到四更尽蹦,跌跌撞撞,扶了回去。自此以后,王 ...
吴敬梓, 1997
2
官场现形记 - 第 19 页
当下取骰子送与大舅爷:“我们行状元令。两位舅爷,一人行一个状元令,每人中一回状元,吃一大杯。”两位就中了几回状元,吃了十几杯。却又古怪,那骰子竟像知人事的,严监生一回状元也不曾中,二位拍手大笑。吃到四更尽蹦,跌跌撞撞,扶了回去。自此以后,王 ...
李伯元, 2007
3
到拉萨去约会
开篇:舅爷喇嘛的索卦二十年多前,当活佛的舅爷给我扯过一个索卦,他嘴里念着只有他才懂得的经文,把一根打了很多疾乞熔的细皮绳拿在手里缠来缠去,最后闭着眼睛用双手从我头上一寸一寸地摸到脚。他喘着粗气,嘴里掉出一串串的呢 x ,浓浓的眉毛不 ...
索朗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
西游记/袖珍文库
那怪正坐,忽闻摩昂来,心中疑惑道:“我差黑鱼精投简帖拜请二舅爷,这早晚不见回话,怎么舅爷不来,却是表兄来耶?”正说间,只见那巡河的小怪又来报:“大王,河内有一枝兵,屯于水府之西,旗号上书着“西海储君摩昂小帅”。”妖怪道:“这表兄却也狂妄。想是舅爷 ...
吴承恩, 1991
5
最爱读国学系列:西游记
太子按一按顶上金盔,束一束腰间宝带,手提一根三棱简,拽开步,跑出营去,道:“你来请我怎么?”鼍龙进礼道:“小弟今早有简帖拜请舅爷,想是舅爷见弃,着表兄来的;兄长既来赴席,如何又劳师动众,不入水府,扎营在此,又贯甲提兵,何也?”太子道:“你请舅爷做甚?
(明)吴承恩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
春阿氏謀夫案:
不待父母窀穸,先自病了,急得德氏、德舅爺都著了慌,勸了半日,玉吉才呷了口糖水。當時把醫生請來,賦方服藥,鬧到伴宿那天,方能舉步。幸有德舅爺料理一切,玉吉躺在牀上,皆不過問。惟遇用錢時節,只令梁媽、蕙兒開櫃拿東西,交與德舅爺,拿向當鋪裡換錢 ...
朔雪寒, 2014
7
中国年度中篇小说 - 第 1 卷 - 第 102 页
日本兵立正,给七舅爷敬礼,说约西。七舅爷呸地吐了一口说,约你妈个腿!三哥雇了辆洋车,直接把七舅爷拉我们家来了,我母亲一看见七舅爷的模样,眼泪就下来了,呜呜咽咽说不出一句话来。母亲说,当时的七舅爷满身血污,大褂的前襟被扯了下来,丢了一只 ...
中国作家协会, ‎小说选刊杂志社, 2007
8
海公案:
便再想一計,吩咐家人備酒,一面差人下了請帖到陳國舅府中,請國舅商量。不消半日,國舅來到,太師接進,分賓主坐下。 ... 皇爺准奏。陳堂謝恩退出,回府吩咐家人:「若有太醫前來,回說國舅爺只要靜養,不必看脈。」家人應道:「曉得!」正在吩咐,門公啟道:「太師張 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
9
重生之翻身贫家女(四):
哦,是国舅爷啊。”就在田敏颜猜测的时候,齐十七的声音响起,她一惊,竟然是国舅爷,当今东宫皇后娘娘的亲兄长。邱国舅心道真是冤家路窄,脸上半点不显,强笑着上前拱手行拜礼:“微臣见过贤亲王。”眼角又往田敏颜那边扫过去,瞳孔微微一缩。齐十七也不叫 ...
燕小陌, 2015
10
端木蕻良细说红楼梦 - 第 392 页
薛姨妈道:“既是舅爷,不妨见见。”金桂叫兄弟出来见了薛姨妈,作了个揖,问了好。薛姨妈也问了好,坐下叙起话来。薛姨妈道:“舅爷上京几时了?”那夏三道:“前月我妈没有人管家,把我过继来的。前日才进京,今日来瞧姐姐。”薛姨妈看那人不尴尬,于是略坐坐儿 ...
端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «舅爷»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 舅爷 en el contexto de las siguientes noticias.
1
杭州红剑集团倒闭上千工人游行讨薪遭镇压
曾任职红山集团公司的裘金友,实名举报红山农场5000老百姓的集体财产被侵占,其中包括红剑集团,负责人丁有根和舅爷周凤剑以1000万元作注入资金, 盗窃集体 ... «NTDTV, Sep 15»
2
7岁女童遭性侵杀害嫌疑人竟是本家舅爷
如果7岁的女童凡凡没有独自去舅爷家玩,也许,家人还可以听到她甜美的笑声。然而,8月2日,凡凡失踪几天后,警方却发现了孩子冰冷的遗体,性侵并杀害孩子的 ... «中国新闻网, Ago 15»
3
陕西:7岁小女孩被“舅爷”奸杀现场曝光床上凌乱不堪
【陕西:7岁小女孩被“舅爷”奸杀现场曝光床上凌乱不堪】7月30日在陕西西安发生了一幕惨剧,7岁的小女孩到自己的舅爷家找其女儿玩耍,但是没想到被丧心病狂的 ... «东北网, Ago 15»
4
陕西:7岁小女孩被“舅爷”奸杀(1/6)
8月3日报道,7月30日下午,陕西西安一7岁小女孩去犯罪嫌疑人韩某家找其女儿玩耍,没找到,韩某见状,心生邪念,将小女孩强奸。担心事情败露,7月30日晚,其将小 ... «凤凰网, Ago 15»
5
7岁小女孩被"舅爷"奸杀
8月3日报道,7月30日下午,陕西西安一7岁小女孩去犯罪嫌疑人韩某家找其女儿玩耍,没找到,韩某见状,心生邪念,将小女孩强奸。担心事情败露,7月30日晚,其将小 ... «淮海网, Ago 15»
6
女童去玩伴家玩耍遭舅爷侵害弃尸
实拍:第24届中国金鸡百花电影节众星红毯争艳 · 专家揭秘网络谣言. 0顶 收藏. 分享到:. 女童去玩伴家玩耍遭舅爷侵害弃尸. 关键词:女童侵害. 分类名称: 热点新闻. «中国新闻网, Ago 15»
7
镇江男子持菜刀街头砍伤大舅爷还家暴女儿妻子
民警说,未成想,回房休息的王某,在家中竟越想越气,认为两位舅爷上门是来威胁他的。于是,再次借着酒劲,拿着家中菜刀,追出门去找两个舅爷算账。在街上,当王 ... «凤凰网, Jul 15»
8
【原创视频】太史刘讲古之朱元璋国舅爷
明初功臣郭德成是安徽凤阳人,朱元璋的大舅子。郭德成为人很机敏,有一回,郭德成入紫禁城,明太祖不知道哪根神经不对,偷偷地将两锭黄金塞到郭德成的袖子里, ... «大洋网, Jun 15»
9
老兵尹吉先
春生当然恨日本兵,他们在中国横行,烧杀抢掠,自己的舅爷一家就是被日本兵害死的。当时日本兵进村,舅老爷的孙子看见了,边喊边往回跑。日本人一路追,到了家门口, ... «新快报, May 15»
10
五世同堂遭遇称呼难题长辈险些被称“二奶”
... 应该称我二爷,怎样叫我老婆呢?二奶?大家笑声一片。 二姐也带着孙子二宝回来了,我自然被称为二舅爷,老婆则是二舅奶——因为这个“二”字,听起来还是别扭。 «中国新闻网, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 舅爷 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/jiu-ye-6>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en