Significado de "鞠躬" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 鞠躬 EN CHINO

鞠	躬
jū	gōng

QUÉ SIGNIFICA 鞠躬 EN CHINO

Arqueado

鞠躬

El arco es una especie de ritual, se refiere a la curva para mostrar respeto por el comportamiento, en China continental, Taiwán, Japón, la Península Coreana, Vietnam y otras áreas influenciadas por la cultura confuciana es la más popular. ...

鞠躬是一種禮儀，指以彎腰以表示尊敬的行為，在中国大陆、台灣、日本、朝鮮半島、越南等受儒家文化影響較大的地區最為流行。...

definición de 鞠躬 en el diccionario chino

Saludo de proa inclinado: ~ gracias ㄧ línea ~ ceremonia ㄧ se inclinó profundamente.

鞠躬 弯身行礼：～道谢ㄧ行了个～礼ㄧ深深地鞠个躬。

TRADUCCIÓN DE 鞠躬

Conoce la traducción de 鞠躬 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 鞠躬 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 鞠躬
• Traductor chino - español: Bow
• Traductor chino - inglés: Bow
• Traductor chino - hindi: धनुष
• Traductor chino - árabe: انحناءة
• Traductor chino - ruso: лук
• Traductor chino - portugués: arco
• Traductor chino - bengalí: জু গং
• Traductor chino - francés: arc
• Traductor chino - malayo: Bowed
• Traductor chino - alemán: Bug
• Traductor chino - japonés: ボウ
• Traductor chino - coreano: 활
• Traductor chino - javanés: ju Gong
• Traductor chino - vietnamita: cây cung
• Traductor chino - tamil: ஜு காங்
• Traductor chino - maratí: ju गाँग
• Traductor chino - turco: Ju Gong
• Traductor chino - italiano: arco
• Traductor chino - polaco: łuk
• Traductor chino - ucraniano: лук
• Traductor chino - rumano: arc
• Traductor chino - griego: πλώρη
• Traductor chino - afrikáans: boog
• Traductor chino - sueco: Bow
• Traductor chino - noruego: Bow

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «鞠躬»

Descubre el uso de 鞠躬 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 鞠躬 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

拱手·鞠躬·跪拜/中国传统交际礼仪/中国民俗文化系列: 中国传统交际礼仪

本书分传统交际礼仪概说和传统交际礼仪两大部分。分别讲述了传统交际礼仪的含义及其分类、传统交际礼仪小史、交际的言语礼仪等内容。

余云华, 1993

礼仪全书（2册）（选题报告1）:

鞠躬礼本源于中国。在先秦时代,两人相见,以弯曲身体待之,表示一个人谦逊恭谨的姿态。在西方历史上的骑士时代,鞠躬则象征了对敌手的屈膝投降。在今天,鞠躬已成为一种交际仪式。鞠躬礼是人们在生活中对别人表示恭敬的一种礼节,既适用于庄严 ...

牛广海, 2013

影响一生的10堂礼仪课

(三)鞠躬的礼仪行鞠躬礼时必须用右手握住帽前檐中央,将帽取下,双手垂放,双脚立正,双目凝视受礼者,然后上身弯腰前倾。男士在鞠躬时,双手应放在大腿两侧的裤线稍前的地方。女士则应将双手放在身前腹部处轻轻搭在一起,也可放在正前方。行鞠躬礼 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

國際禮儀與海外見聞 - 第 254 页

行鞠躬禮時,有帶帽的人應用右手將帽子脫下,身體向前傾斜約十五度,並以目光注視;向國旗、國父遺像、國家元首行鞠躬禮時,身體應前傾三十度,表示特別尊重。行鞠躬禮與一般的通則大致相同,位階低的人先向位階高的人鞠躬;歐美國家則是對女王行屈膝 ...

莊銘國, 2007

现代礼仪:

鞠躬礼使用场合鞠躬礼和握手礼相比,表达的敬意更深一些,主要用在以下五种场合: (1)演员谢幕。当一场精彩的演出结束时,观众往往报以热烈的掌声,为了对热情观众的支持表示感谢,这时演员们常以鞠躬来谢幕。(2)演讲和领奖。报告人在演讲前和结束 ...

刘芳, ‎彭芳, ‎杨燕, 2006

刘仪伟一鞠躬

中国新闻脱口秀第一人搞笑第一书

东方夜谭节目组, 2005

日常生活要当心:

最恭敬慎重的鞠躬礼是三鞠躬,只用于最庄重严肃的场合,行礼时必须事先摘去帽子和头巾,双足并拢,以十分庄重的态度将整个上身深弯腰90度,连续三次。一般情况下的鞠躬礼是一鞠躬,可以用于同辈之间,但更多的是用于对长辈或上级,根据不同的具体 ...

李少林, 2015

儒學與日本模式 - 第 114 页

日本人在接待客人有鞠躬和下跪的動作,而鞠躬的角度、下跪的姿勢則體現著兩者之間的特殊關係,否則便被認爲是「無禮」、「沒有敎養」的舉動,一個人從小就必須學會怎樣使敬禮適合各種特殊的場合。在中國,「禮儀」意味著透過不同的儀式、禮節、不同的 ...

樊和平, 1995

Wedding of the Princess

一拜天地——一鞠躬,敬苍天,佳偶天成;二鞠躬,敬黄土,喜结连理;三鞠躬,敬天地,地久天长,二拜高堂——一鞠躬,敬父母,骨肉情,情如东海;二鞠躬,谢父母,养育恩,恩重如山;三鞠躬,祝父母,享天伦,长寿百年。三拜来宾——一鞠躬,谢贵宾,大驾光临;二鞠躬, ...

Qing Feng Mo Wan, 2013

The Chrysanthemum and the Sword (Chinese Edition)

一个主人来讲是十分适度的鞠躬,在另一位和鞠躬者的关系稍有不同的主人身上,就会被认为是一种无礼。鞠躬的方式很多,从跪在地上、双手伏地、额触手背的最高跪拜礼,直到简单的动动肩、点点头。一个日本人必须学习在哪种场合该行哪种礼,而且从 ...

Ruth Benedict, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «鞠躬»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 鞠躬 en el contexto de las siguientes noticias.

谢贤向曾江鞠躬洗脚明星私人恩怨大解析(图)

谢贤则说：“No more thanks，我不照顾你，哪个照顾你？”镜头前二人依然表现得似老友一般亲密。 谢贤离开时搞笑地向曾江鞠躬，曾江说：“你同我三鞠躬干什么啊？ «华商网, Ago 15»

王杰演唱会为唱错词鞠躬道歉向歌迷示爱(图)

中新网北京8月8日电(耿庆源)今晚，王杰“生来征服”个人演唱会在北京万事达中心举行。现场，他献上《是否我真的一无所有》、《一场游戏一场梦》等经典歌曲，引发全场 ... «中国新闻网, Ago 15»

韩综艺节目播父女肢体接触被骂刘在石鞠躬致歉(图)

韩综艺节目播父女肢体接触被骂刘在石鞠躬致歉(图) ... 留言，隔天随即在官网张贴道歉声明，然难以平息舆论，最后主持人刘在石与金九拉在节目中双双鞠躬道歉。 «凤凰网, Jul 15»

安倍“道歉机器人”现身上海不停向参观者鞠躬

人民网7月15日电 据台湾“中央社”报道，上海近期举办的机器人展会上，出现外观仿日本首相安倍晋三的机器人，不停向参观者鞠躬“道歉”。日本网友笑称，这款机器人 ... «人民网, Jul 15»

医患鞠躬照热传有种久违的感动

100多年前，有这样一张鞠躬照片，发生在杭州：一老一小，双手作揖，互相行礼，小的看上去四五岁光景，长衫马甲，而长者一身西式装扮，腰弯成90度。长者是浙医二 ... «新华网, Jul 15»

重庆沉船公司法人鞠躬道歉称船只改造依规进行

姜曌说，失事客船搭载的大多是50岁以上的乘客，本应安享晚年，却突遭不幸，导致家属陷入痛苦，对他们造成了不可避免的伤害，对此，他深表歉意，并数次鞠躬。 «腾讯网, Jun 15»

HTC股价跌破百元大关董事长王雪红鞠躬致歉

中新网6月2日电据台湾“中央社”报道，台湾宏达电今天举行股东会，股价却跌破百元(新台币，下同)，董事长王雪红为近期的表现向股东鞠躬致歉，并端出强化智能型 ... «腾讯网, Jun 15»

男子棒打小狗遭“人肉” 向爱狗人士鞠躬道歉

男子棒打小狗遭“人肉” 向爱狗人士鞠躬道歉. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/7. 5月10日，在乌鲁木齐一 ... «腾讯网, May 15»

揭秘赴日工人岗前培训：突破面子一天鞠躬30次

日前，一篇名为《纺织女工在日打工三年赚一套房》的报道在网上引发热议，赴日女工这个群体再次受到人们的关注。赴日女工现在真的能挣这么多钱吗？她们赴日之前 ... «人民网, Abr 15»

陈赫公开道歉鞠躬:很抱歉给大家添麻烦了

新浪娱乐讯今日(4月11日)，《奔跑吧兄弟》第二季开播发布会在广州举行。在群访时陈赫主动向媒体鞠躬致歉，并表示：“前段时间因为我的事给大家添麻烦了，在这里说 ... «新浪网, Abr 15»