Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "拘囚" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 拘囚 EN CHINO

qiú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 拘囚 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «拘囚» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 拘囚 en el diccionario chino

Prisioneros bajo custodia. 2. Presos bajo custodia. 3. Encuadernado, atado. 拘囚 1.拘禁;关押。 2.被拘禁的囚犯。 3.拘束,束缚。

Pulsa para ver la definición original de «拘囚» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 拘囚


供御囚
gong yu qiu
俘囚
fu qiu
决囚
jue qiu
凡囚
fan qiu
报囚
bao qiu
抱官囚
bao guan qiu
拷囚
kao qiu
挛囚
luan qiu
断囚
duan qiu
村囚
cun qiu
楚囚
chu qiu
流囚
liu qiu
禁囚
jin qiu
累囚
lei qiu
虑囚
lu qiu
论囚
lun qiu
闭囚
bi qiu
阶下囚
jie xia qiu
降服而囚
jiang fu er qiu
鬼囚
gui qiu

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 拘囚

拿儿
那夷
奇抉异
儒之论
神遣将

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 拘囚

南冠楚
宿

Sinónimos y antónimos de 拘囚 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «拘囚»

Traductor en línea con la traducción de 拘囚 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 拘囚

Conoce la traducción de 拘囚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 拘囚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

拘囚
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Los prisioneros detenidos
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Prisoners arrested
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

कैदियों को गिरफ्तार किया
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

القبض على السجناء
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Заключенные арестован
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

presos presos
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

প্রিজনার্স গ্রেফতার
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

prisonniers arrêtés
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

banduan ditangkap
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Gefangene festgenommen
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

囚人が逮捕
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

포로 체포
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

tawanan dipenjara
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

tù nhân bị bắt
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

கைதிகள் கைது
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

ताब्यात घेण्यात आले
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

tutuklular tutuklandı
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

I prigionieri arrestati
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

więźniów aresztowanych
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

ув´язнені заарештований
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Deținuții arestați
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

κρατουμένων που συνελήφθησαν
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

gevangenes in hegtenis geneem
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

fångar greps
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

innsatte arrestert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 拘囚

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «拘囚»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «拘囚» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 拘囚

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «拘囚»

Descubre el uso de 拘囚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 拘囚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中国政治制度史 - 第 341 页
拘具有制止、禁止、逮捕、囚禁、束缚等方面的含义,法律有关的词句见于史籍的有拘引、拘囚、拘民、拘收、拘防、拘劫、拘作、拘役、拘究、拘押、拘制、拘刷、拘括、拘系、拘送、拘拿、拘唤、拘留、拘讯、拘责、拘问、拘提、拘禁、拘传、拘催、拘管、拘审、拘 ...
韦庆远, ‎柏桦, 2005
2
通天樂:
甘蹈濁寄者,即日日為苦惱囚犯。但此二途,一是現在之天堂,一是眼前之地獄。隨人自趨,並無阻攔。奈人明知有天堂而不赴,反自入地獄,是誠何心哉?良可歎也。昔有與僧交往,見其計謀奔逐,因作詩曉之曰:早知都是自拘囚,不合因循到白頭。汝既出家還擾擾, ...
朔雪寒, 2015
3
通天乐 - 第 11 页
昔有与僧交往,见其计谋奔逐,因作诗晓之日:早知都是自拘囚,不合因循到白头。汝既出家还扰扰,何人才得死前休。此予改正之诗也,岂独此僧为然,举世甘为自拘囚者不少。昔信大师礼三祖日: "愿和尚慈悲,乞与解脱法门。"祖日: "谁缚汝?》日: "无人缚。"祖日: ...
石成金, 2001
4
西周史论文集 - 第 2 卷 - 第 995 页
股代末年,文王曾被纣王拘囚于羑里(今河南汤阴北腈城、,后来又被释放出来。文王被拘囚的年数,有的史书说是三年 2 ,有的史书说是五年 3 。文王被拘囚的原因,有的说是因为他对纣王杀害九侯、鄂侯流露了不满情绪而被告发所致 4 ,有的说是因为他" ...
陝西历史博物馆, 1993
5
文化遗产研究(第1辑) - 第 1 卷
他所提到的诗歌主要就是华人移民镌刻在囚室墙上的那些汉语诗词。而正是这些诗词,使曾被 ... 诗集中唯一的长诗《木屋拘囚序》,虽不是直接来自拘留所遗址,而是先刊于1910年3月16日旧金山的《世界日报》,但也是拘留所囚民所作。其实,广义的天使岛 ...
徐新建, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
臺灣現代詩典律與知識地層的推移: 以創世紀、笠詩社為觀察核心
其後詩人寫到「囚窗的太陽」,此乃隱晦之筆,現實世界中的太陽當然不可能為窗所囚,是以在此所視見的囚窗之陽,乃為透過受禁之人的視角而得見。總的來看,此詩中無不銳意 ... 起來,過往的歲月彷彿都是在被拘囚與逃亡中度過。」商禽以被懸吊的土行孫自 ...
解昆樺, 2013
7
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 120 页
面楚歌、四眼田雞、四腳朝天、皆空、四分五裂、四平八穩、四四海、四維、四處、四聲\四大岡禁、犯。俘囚、拘囚、階下囚。囚牢、囚車、囚徒、囚籠\囚犯〉 2 拘禁:〈囚禁〉。 1 ^裡的人:〈死囚、罪囚、^ 1 因犯罪而被關在監獄 十九〜二十一畫囊囉囌嘱口臂^ ^囉 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
中國史新論:法律史分冊: - 第 244 页
... 需要穩定人心,亦會影響他對司法的態度。三、胡穎與宋季司法《宋史》本傳說胡穎「正直剛果, ... ...臨政善斷,不畏彈置禦,」可說是一位青天,但胡穎卻勸人不要打官司,因爲「詞訟之興,初非美事,荒廢本業,破壞家財,胥吏誅求,卒徒斥辱,道塗奔走,狩干獄
柳立言主編, 2008
9
论衡同义詞硏究 - 第 233 页
拘、困、厄、执、囚、闭、幽、执拘这组词在拘禁义上为同义词。例如: 1 .汤囚夏台,文王拘羑里,孔子厄于陈蔡。三圣之困,天不能祐,使拘之者睹祐知圣,出而尊厚之。〈感虚) 2 ,若成汤囚夏台,文王厄牖里矣。〈命义) 3 ,〈燕太子丹)秦王执留之。〈感虚) 1 然汤 ...
徐正考, 2004
10
春秋左傳(中) - 第 931 页
0 南冠;南方的帽子,即戴著南方的帽子。杜預注;「南冠。楚冠。」繁;拘囚,囚禁。 9 有司;古代設官分職,事各有專司,故稱主事官吏為有司。 6 稅之;放了他。稅;通「脫」,脫出拘緊。即放了。杜預注;「稅,解也。」召;指召見鍾儀。弔;慰問。 0 族;宗族,世族,從下文之義看 ...
左丘明, 1996

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «拘囚»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 拘囚 en el contexto de las siguientes noticias.
1
刘策成助毛泽东长沙脱险
早年参加同盟会。1914年他任邵阳驻省中学校长,与该校语文教员杨洞天、学生匡互生蓄藏枪支,反对袁世凯,鼓吹革命,被湖南都督汤芗铭拘囚,经蔡锷致电保释,才 ... «人民网, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 拘囚 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ju-qiu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en