Significado de "南冠楚囚" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 南冠楚囚 EN CHINO

南	冠	楚	囚
nán	guān	chǔ	qiú

QUÉ SIGNIFICA 南冠楚囚 EN CHINO

definición de 南冠楚囚 en el diccionario chino

Corona sur Prisioneros Chu Corona sur: Chu en el sur, por lo que la corona Chu corona. Esto se refiere a los prisioneros capturados en Chu. Después de que el general dijo prisioneros o prisioneros de guerra.

南冠楚囚 南冠：楚国在南方，因此称楚冠为南冠。本指被俘的楚国囚犯。后泛称囚犯或战俘。

TRADUCCIÓN DE 南冠楚囚

Conoce la traducción de 南冠楚囚 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 南冠楚囚 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 南冠楚囚
• Traductor chino - español: Corona del Sur prisioneros Chu
• Traductor chino - inglés: South crown Chu prisoners
• Traductor chino - hindi: दक्षिण ताज चू कैदियों
• Traductor chino - árabe: تاج الجنوب تشو السجناء
• Traductor chino - ruso: Южная корона Чу заключенных
• Traductor chino - portugués: Coroa do Sul Chu prisioneiros
• Traductor chino - bengalí: দক্ষিণ মুকুট Chuqiu
• Traductor chino - francés: Couronne Sud prisonniers Chu
• Traductor chino - malayo: South mahkota Chuqiu
• Traductor chino - alemán: Süd Krone Chu Gefangenen
• Traductor chino - japonés: 南冠チュー囚人
• Traductor chino - coreano: 남쪽 왕관 추 포로
• Traductor chino - javanés: South makutha Chuqiu
• Traductor chino - vietnamita: Nam vương miện Chu tù nhân
• Traductor chino - tamil: தென் கிரீடம் Chuqiu
• Traductor chino - maratí: दक्षिण मुकुट Chuqiu
• Traductor chino - turco: Güney taç Chuqiu
• Traductor chino - italiano: Sud corona Chu prigionieri
• Traductor chino - polaco: Południowa korona więźniów Chu
• Traductor chino - ucraniano: Південна корона Чу укладених
• Traductor chino - rumano: Sud coroana prizonieri Chu
• Traductor chino - griego: Νότια στέμμα Chu κρατουμένων
• Traductor chino - afrikáans: Suid kroon Chu gevangenes
• Traductor chino - sueco: South krona Chu fångar
• Traductor chino - noruego: Sør krone Chu fanger

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «南冠楚囚»

Descubre el uso de 南冠楚囚 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 南冠楚囚 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 516 页

用典形式【南冠】唐,骆宾王: "西陆蝉声唱,南冠客思侵。"唐,崔国辅: "西候情何极,南冠怨有余. "金,元好问: "南冠牢落坐贫居,却为穷愁解著书。"元,虞集: "徒把金戈挽落晖,南冠无奈北风吹. "【恋楚】唐,白居易: "钟仪徒恋楚,张翰浪思吴. "【楚囚】宋,陆游: "局促常 ...

陆尊梧, 1992

古詩觀止【唐代】: - 第 595 页

上海古籍出版社. 3》^ V 一 V 一上匸乂尸^力一只雲物淒清撒曙流丁一厶. : ^一 4?? 1,厂厶厶、- 1 。紫艷半開籬菊靜厂巧" '一丫# 5 厶^廿义厶 V '一^ 1^ 4?一、一尸么 3^7 ^一聲人侉桥紅衣落盡渚蓮愁空戴南冠學楚囚 597 存的感慨。詩人比郭子儀遲生 ...

上海古籍出版社, 1997

常用典故词典 - 第 351 页

白额虎,泽雾毛虽杂 18 鼠,朝捋其翁暮饮乳, 1 (三七九)南风不竞 I [典源〗《左传,襄公十八年》: "晋人闻有楚师,师旷曰: '不害,吾骤歌北风,又歌南风,南风不竞,多死声,楚必无功, 1 ^ II ... (三八 0 〉南冠楚囚【典源 3 《左传,成公九年》: "晋侯观于军府,见钟仪.问之 0 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

汉语典故分类词典 - 第 74 页

又"踊贵"指物价上涨。《后汉书'曹褒传》,〃时舂夏大旱,粮谷踊贵。》糖衣半道《汉书,贾山传》: "至泰则不然。贵为天子,富有天下,赋敛重数,百姓任罢,赭衣半道,群盜满山,使天下之人鉞目而视,倾耳而听。。指穿赭衣的犯罪的人非南冠楚囚《左传 I 成公九年》, "晋 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

汉语成语考释词典 - 第 744 页

不竞南风,忽尔三生六劫通。南冠楚 0 101 01100 0^0 9;0 语本《左传,成公九年》(《十三经注疏》本 1905 下栏》晋侯观于军府,见锺仪,问之曰: "南冠而絷者,谁也 I "有司对曰: "郑人所献楚囚也。"使税之。南冠:春秋时楚人戴的帽子》指被俘的楚国囚犯。税( !

刘洁修, 1989

四书五经全注全译典藏本 - 第 1128 页

子重和子反在这一年中七次奉国者的命令奔走抗吴。依附于楚国的蛮夷各部落,吴国全部夺取了他们,因此开始强大,得以和中原国家互通往来。(成公七年)钟仪南冠晋侯观于军府@ ,见钟仪。问之日: “南冠而要者@ ,谁也? ”有司对日: “郑人所献楚囚也。

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

汉语典故词典 - 第 151 页

【例句】他虽然已经客居海外多年,生活富裕,却依然对故乡满怀楚囊之情,楚囚对泣 0(111 0)111 0)^1 0)1 【典出】《晋书,王导传》载: ... 楚囚南冠 0(111 0)111 0011 【典出】《左传,成公九年》载:春秋时期,楚国乐官钟仪被郑国人俘虏,并把他献给晋国。

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

春秋左傳(中) - 第 931 页

鍾儀;即鄭公鍾儀,楚國鄭縣大夫,魯成公七年秋被鄭國所俘,獻給晉國,晉國把鍾儀帶回國後,囚禁在軍府中。 0 南冠;南方的帽子,即戴著南方的帽子。杜預注;「南冠。楚冠。」繁;拘囚,囚禁。 9 有司;古代設官分職,事各有專司,故稱主事官吏為有司。 6 稅之;放了他 ...

左丘明, 1996

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1416 页

(李山甫《赠徐三十》 7376 〉这里用以点明徐氏任职于尚书省,南冠【出典】见"钟仪琴"条,【释义】春秋时楚人钟仪被俘,囚于晋,不忘 ... (赵嘏《长安晚秋》 6347 〉作者为山阳人,滞留长安, ^旅思归,这里用鉞南冠的楚囚 3 比,打写思乡怀归之情,南浦【出典】《楚辞》 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

楚國歷史文化辞典 - 第 286 页

参见"楚声" ,南冠楚式冠。《国语,周语中》: "陈灵公与孔宁、仪行父南冠以如夏氏。"韦昭注: "南冠,楚冠也。" (左传》成公九年: "晋侯观于军府,见钟仪.问之曰: '南冠而絷者,谁也? '有司对曰: '郑人所献楚囚也。' "汉代人认为"獬豸冠"即南冠。长沙子弹库楚帛画中 ...

何浩, ‎陈伟, 1997

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «南冠楚囚»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 南冠楚囚 en el contexto de las siguientes noticias.

《往事微痕》聚天下英才而毀滅之(圖)

南冠楚囚，倍受煎熬，一個個束手待斃，朝不保夕”，引起大面積死亡。 元謀縣新民農場關有幾個小腳老太太（也是右派分子，她們大都是以前的小商小販，公私合營的 ... «看中國新聞網, Sep 15»