Significado de "绢" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 绢 EN CHINO

绢  [juàn]

QUÉ SIGNIFICA 绢 EN CHINO

definición de 绢 en el diccionario chino

Una fina y resistente tela de seda: un libro de seda. Flores de seda Seda Pañuelo de niños.

绢 一种薄而坚韧的丝织物：绢本。绢花。绢素。手绢儿。

TRADUCCIÓN DE 绢

Conoce la traducción de 绢 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 绢 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 绢
• Traductor chino - español: seda
• Traductor chino - inglés: Silk
• Traductor chino - hindi: रेशम
• Traductor chino - árabe: حرير
• Traductor chino - ruso: шелк
• Traductor chino - portugués: seda
• Traductor chino - bengalí: সিল্ক
• Traductor chino - francés: Soie
• Traductor chino - malayo: sutera
• Traductor chino - alemán: Seidenkleid
• Traductor chino - japonés: シルク
• Traductor chino - coreano: 실크
• Traductor chino - javanés: Silk
• Traductor chino - vietnamita: lụa
• Traductor chino - tamil: சில்க்
• Traductor chino - maratí: रेशीम
• Traductor chino - turco: ipek
• Traductor chino - italiano: seta
• Traductor chino - polaco: jedwab
• Traductor chino - ucraniano: шовк
• Traductor chino - rumano: mătase
• Traductor chino - griego: μετάξι
• Traductor chino - afrikáans: Silk
• Traductor chino - sueco: silke
• Traductor chino - noruego: silke

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «绢»

Descubre el uso de 绢 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 绢 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

唐代民間借貸之研究 - 第 274 页

... 274 唐代民问借贷之研究. 表 5 - 20 消费借贷券契绢帛颓借贷利率表『""""捍批年代计息法*IJ^ "一唐能朔元年(661)攀1&*J&;E ? m&w 90tiE 125 辛巳 ... 贷臼烁生绢- -延,绢利萌,现遗梦粟一·其窜。 14.81 %/*}?

羅彤華, 2005

江西新世纪中短篇小说选 - 第 364 页

没有人理会虞绢的想法,也没有人想知道事情的本来面目,师大的老师个个健谈,每个人的话由都是从同情虞老师开始,但没有一个人真的会同情虞绢,感叹只是故事的叙述与倾听的开始。从头到尾,虞绢没有为自己辩解一声,课是不能再去上了,哪怕系里没有 ...

郜海镭, ‎刘华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

21世纪青春文学排行榜 - 第 64 页

64 旺 nx N 曰丛 NnHD DNIb 不休,脸越来越红,眼睛里像含着泪一样,路灯倒映进去,顿时有了月光的风情,回冢之后绢姨吐了,姐姐就留下来照顾她,让谭斐送我回去,我终于可以跟谭斐单独待一会儿了,我们静静地走着,我突然说: “谭斐,绢姨很可怜,对不对?

张新颖, ‎姚雪雪, ‎许复, 2010

中国通：智慧故事我知道 - 第 8 页

们一起进的店,又是坐在同一张桌子旁,以为我们是一路的,都没注意是谁拿着绢进来的,所以也不清楚这绢的来历,现在我就是浑身是嘴也说不清楚了。”另一个商人打扮的人听了就在一边叫起冤来了,他说: “大人,你别听他一派胡言乱语!今天我拿着这匹刚进 ...

唐陈, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国记忆: 小说卷二: - 第 340 页

绢念的是金融。读完了在加拿大找不到工作。就回国来。北京的这儡分工作。是父亲托老同学帮忙找的在一本金融杂志做编辑。很清闲。那本杂志上露脸的都是成功人士。母亲觉得这工作不错。很体面。乔其纱是和绢一起回国的她在加拿大呆久了。

李敬泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

發現藏經洞

圖 114 絲綢幢幡,畫面為佛傳神祇 1121 圆 115 絲綢幢幡,畫面為佛傳神祇回圆 116 絲綢幢幡,畫面為佛傳神祇 1122 画 117 絲網幢幡,畫面為佛傳神祇隊圖 118 麻布畫,畫面為佛及菩薩 1123 圆 119 麻布畫,畫面為佛及菩薩/123 圖 120 絹畫殘片,畫面為 ...

Sir Aurel Stein, ‎姜波, ‎秦立彥, 2007

贾大泉自选文集

在京以浙绢估实价,外处支钱”。这些记载说明,买一匹马,平均约需钱三十贯左右。宋朝每年买马的数目,据《宋史》卷一九八《兵志》记载,“天圣中,蕃部省马至三万四千九百余匹。嘉祐以前,原、渭、德顺(甘肃静宁)凡三岁市马至万七千一百匹,秦州券马岁至万五 ...

贾大泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

千字文 新读（第二版）

【译文】绢制的团扇像满月一样又白又圆,银色的烛台上烛火辉煌。【注释】 1纨扇:绢扇。 2絜:音jiē,通“洁”。 3炜煌:明亮。【评解】纨扇是古代白色圆形的绢扇,可以在上面题字、作画。白色生丝织成帛叫做绢,齐地(齐国)出产的绢最有名,叫作纨。古语有称“纨绔 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

江蘇民間故事集 - 第 358 页

民間故事 .江蘇民間故事集/ ′ 358ˉ 講述者:徐玉書董永贖身以後'還是和七仙女一起靠織絹過活 o 他們織出來的絹'上面都有好看的花頭 o 七仙女織花絹的名氣也就一天天地傅了開來。因篇絹上的花頭像天上的雲彩'大家就叫這種絹篇「雲錦」。這識雲錦 ...

民間故事, 1989

喻世明言:

又一日,真人吩咐趙昇往市上買絹十匹。趙昇還值已畢,取絹而歸。行至中途,忽聞背後有人叫喊云:「劫絹賊慢走!」趙昇回頭看時,乃是賣絹主人,飛奔而來,一把扯住趙昇,說道:「絹價一些未還,如何將我絹去?好好還我,萬事全休!」趙昇也不爭辨,但念:「此絹乃吾 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «绢»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 绢 en el contexto de las siguientes noticias.

中国集藏文博会开幕《挥扇仕女图》绢质邮票首发

当天，为博览会定制发行的《2015(第二届)中国国际集藏文化博览会》纪念邮资明信片和《挥扇仕女图》绢质小型张邮票也在开幕式上首发。 据介绍，该纪念邮资明信片 ... «华龙网, Sep 15»

中国的芭比娃娃：北京绢人的历史渊源

据杜蓓介绍，“北京绢人”是我国民间传统的手工艺品，主要特征是以绢来塑性，制作原料十分讲究，如人物全身由上到下的服饰、衣料及头戴的绢花、手中的宫灯、绢扇等 ... «新浪网, Sep 15»

被遗忘的真丝:正绢之美

这两天，在成都的一场活动上，我偶遇了一种极美的布料----正绢。 其实我之前应该见过正绢，只是被缂丝和西阵织的华丽所掩盖，我一直没有静下心来去体会这种织物 ... «福布斯中国, Sep 15»

绢人艺术走进大剧院用丝绸演绎神话人物

京华时报讯（记者田超）由北京文联主办的“丝路霓裳——北京绢人艺术成就展”近日在国家大剧院东展厅开幕。本次展览汇聚了各代北京绢人艺术家的代表性作品120余 ... «新浪网, Ago 15»

千年老北京绝技“绢人”濒临失传改良后规模生产

6月11日，顾客在北京前门一家商场挑选唐娃娃卡通绢人。“绢人”是老北京民间工艺，亦称“绢塑”，至今已有一千多年的历史。濒临失传的“绢人”如今被挖掘传承，进行 ... «中国新闻网, Jun 15»

电影《望乡》和田中绢代

1909年11月28日，田中绢代出生于日本山口，少女时代的她并不是天生丽质，而像一个清纯朴实的乡下女孩，她虔诚而未经修饰的风韵，令人倍感亲切。她自幼学习 ... «太原新闻网, Abr 15»

丝绢烙画上千幅东北姑娘在重庆的络铁生活

屋里堆着杂乱的木板，头顶的吊扇转得飞快，几把电烙铁散落在旁。十几个人围坐桌前，手上拿着400℃高温的电烙铁，灼烧的木板发出“滋滋”的声音，不时冒出几缕灰 ... «新华网重庆频道, Abr 15»

绢蝶：海拔最高的蝶种

蝴蝶家族很庞大，作为蝴蝶家族中很不起眼的蝶类，绢蝶，广泛分布在我国。一万多年来，它们在高原，挑战生存极限。生活在高原的绢蝶，堪称是世界上分布海拔最高的 ... «新华网青海频道, Feb 15»

席绢穿越名作登舞台观众现场求婚感动现场

搜狐娱乐讯（上海站骆俊澎万聪/图文）昨晚，根据席绢经典名作《交错时光的爱恋》改编的同名话剧再次登上舞台，在艺海剧院小剧场开启首演。《交错时光的爱恋》是一部 ... «搜狐, Ene 15»

一层薄绢，“复活”古老帛画

周窻的《簪花仕女图》便是如此：每个仕女的衣服颜色与丝绸肌理合为一体；仕女的脸看似很白，实则又与绢帛本身的白不同，因为采用的是背面上色。穆益林挖掘出这些 ... «解放牛网, Jun 14»