Descarga la app
educalingo
Buscar
Hasta en los mocos hay diferencia: unos se tiran al suelo y otros se guardan en pañuelos de seda.
Refranero español

Significado de "seda" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEDA

La palabra seda procede del latín saeta, cerda.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SEDA

se · da play
Seda es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Seda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEDA EN ESPAÑOL

Seda

La seda es una fibra natural formada por proteínas. Aunque es producida por varios grupos de insectos, en la actualidad sólo la seda producida por las larvas de Bombyx mori se emplea en la fabricación industrial textil. Ha habido algunas investigaciones en búsqueda de otros tipos de sedas con distintas propiedades, que se diferencian a nivel molecular. En general las sedas son producidas principalmente por las larvas de insectos antes de que éstas completen su metamorfosis, pero también hay casos de sedas producidas por ejemplares adultos. La secreción de seda es especialmente común en los artrópodos del género Hymenoptera, y a veces se utiliza en la construcción de nidos. Otros tipos de artrópodos también producen seda, en particular diversos arácnidos, como las arañas. Hay muchos artrópodos que producen seda, entre los que se pueden citar: ▪ Arañas. ▪ Larvas de seda. ▪ Larvas de frigáneas. ▪ Embiópteros.

definición de seda en el diccionario español

La primera definición de seda en el diccionario de la real academia de la lengua española es líquido viscoso segregado por ciertas glándulas de algunos artrópodos, como las orugas y las arañas, que sale del cuerpo por orificios muy pequeños y se solidifica en contacto con el aire formando hilos finísimos y flexibles. Otro significado de seda en el diccionario es hilo formado con hebras muy finas, que se utiliza para coser o tejer. Seda es también tejido hecho de seda.

PALABRAS QUE RIMAN CON SEDA


alameda
a·la·me·da
arboleda
ar·bo·le·da
avellaneda
a·ve·lla·ne·da
barreda
ba·rre·da
castañeda
cas·ta·ñe·da
ceda
ce·da
cepeda
ce·pe·da
cereceda
ce·re·ce·da
fresneda
fres·ne·da
leda
le·da
moneda
mo·ne·da
moreda
mo·re·da
pereda
pe·re·da
pineda
pi·ne·da
queda
que·da
rosaleda
ro·sa·le·da
rueda
rue·da
salceda
sal·ce·da
Veda
ve·da
vereda
ve·re·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SEDA

sed
sedación
sedadera
sedal
sedalina
sedán
sedancia
sedante
sedar
sedativa
sedativo
sede
sedear
sedentaria
sedentario
sedentarismo
sedentarización
sedentarizar
sedente
sedeña

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SEDA

acebeda
aleda
aliseda
bóveda
búsqueda
greda
humareda
húmeda
logopeda
meda
moraleda
nebreda
noceda
olmeda
peraleda
polvareda
reseda
robleda
sauceda
teda

Sinónimos y antónimos de seda en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SEDA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «seda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de seda
raso · satén · tisú

PALABRAS RELACIONADAS CON «SEDA»

seda raso satén tisú joyante árbol floja como artificial gusano cocida media verde salvaje fibra natural formada proteínas aunque producida varios grupos insectos actualidad sólo larvas bombyx mori primera lengua española líquido viscoso segregado ciertas glándulas algunos orugas sale cuerpo orificios pequeños solidifica contacto aire formando hilos finísimos flexibles otro hilo formado hebras finas para coser tejer seda tejido hecho hambre quien nunca vivido experiencia dictadura muchas cosas suenan casi increíbles quién creer escritora talla herta müller habla experiencias vividas carne propia raffles manos leyenda bandido novela sociedad comercio manufactura relaciones elementos más enriquecidos optaron integrarse elite prácticas sociales económicas culturales contribuyó caracterización

Traductor en línea con la traducción de seda a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEDA

Conoce la traducción de seda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de seda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de seda en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

丝绸
1.325 millones de hablantes

español

seda
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

silk
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

रेशम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حرير
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

шелк
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

seda
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সিল্ক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

soie
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sutera
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Seide
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

シルク
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

실크
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sutra
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lụa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பட்டு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

रेशीम
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ipek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

seta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

jedwab
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

шовк
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

mătase
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μετάξι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kant
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

silke
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

silke
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de seda en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

seda
seda 
  silk.
 Interestingly, the Jacquard loom had a resolution of 1000 silk threads to the inch, equalling that of paper.
Aunque la mona se vista de seda, mona se queda  
You can't make a silk purse out of a sow's ear
You can take the boy out of the country, but you can't take the country out of the boy
 Everybody knows 'you can't make a silk purse out of a sow's ear,' suggesting that something without inherent value can't be transformed into something valuable.
 Or, as they say around here, 'You can take the boy out of the country, but you can't take the country out of the boy'.
gusano de seda 
silkworm
 The food here is generally excellent, but there's one menu item that's always interested me more than the others - 'tasty crispy silkworm'.
más suave que la seda 
as soft as silk
 It feels as light and soft as silk, yet has the durability of cotton.
papel de seda  
tissue paper
tissue sheet
 Flexible moulds made of laminated paper called 'flong' were first used in Lyons in 1829 and were blotting and tissue paper pasted together, and the mould was formed by beating damp flong on the face of the type.
 The heat melts the wax on those areas which correspond with the image areas of the original, and the melted wax is absorbed into the tissue sheet.
seda dental 
dental floss
 The author examines the composition of plaque and describes how to remove it with the use of a toothbrush and dental floss.
seda formando aguas 
watered silk
 Some of these exotic bindings were covered with materials such as watered silk, velvet, deep-stamped leather, and papier mâché.
tan suave como la seda  
as soft as silk
as smooth as silk
 It feels as light and soft as silk, yet has the durability of cotton.
 Everything is top notch, smooth as silk and good looking.

Tendencias de uso de la palabra seda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEDA»

El término «seda» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.252 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «seda» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de seda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «seda».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «seda» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «seda» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre seda

EJEMPLOS DE USO

10 REFRANES CON LA PALABRA «SEDA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término seda.
Quien no roba ni hereda, no se rebuja en seda.
Todos somos hijos de Adán y Eva, pero nos diferencia la seda.
Aunque la mona se vista de seda, mona es, y mona se queda.
Con pañuelo de seda vas a la arada: señal de tener mucho o no tener nada.
Con tiempo y paciencia, la hoja de la morera se convierte en un vestido de seda.
Cuando el pelo enrasa y el raso empela, con mal anda la seda.
Hasta en los mocos hay diferencia: unos se tiran al suelo y otros se guardan en pañuelos de seda.
La cerda vistiendo seda, igual de marrana queda.
La mona, aunque la vistan de seda, mona se queda.
La seda con la mano y con cepillo el paño.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SEDA»

Descubre el uso de seda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con seda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hambre y seda
«Para quien nunca ha vivido la experiencia de una dictadura muchas cosas suenan casi increíbles. Pero ¿a quién creer, si no es a una escritora de la talla de Herta Müller? Habla de experiencias vividas en carne propia.
Herta Müller, 2011
2
Raffles Manos de Seda: (la leyenda de un bandido) : novela
Novela.
Eliécer Cárdenas Espinosa, 2008
3
La sociedad de la seda: comercio, manufactura y relaciones ...
Los elementos más enriquecidos optaron por integrarse en la elite y sus prácticas sociales, económicas y culturales.La seda contribuyó a la caracterización de la sociedad del seiscientos como una formación económica y social que ...
Pedro Miralles Martínez, 2002
4
Gusanos de seda
En el año 1974 alguien quedó preso en una olvidada celda de China.
Francisco Javier Martínez Bernal, 2013
5
La edad de seda: representaciones de la moda en la ...
Este libro analiza las ideas de moda en circulación en España desde el siglo XVIII hasta las primeras décadas del siglo XX. No se trata, por tanto, de un estudio de la moda sino de las visiones y reflexiones sobre ella presentes en los ...
Ana María Díaz Marcos, 2006
6
España y Portugal en las rutas de la seda: diez siglos de ...
LA SEDA EN VALENCIA EN LA EDAD MEDIA Paulino Iradiel Murugarren Germán Navarro Espinach Universitat de Valencia La historia de la seda en la Valencia de los siglos XÜI al XVI -como proyecto de investigación en curso1- se nutre ...
‎1996
7
¿Suave como la seda?
Tercera entrega de la serie «Amigos del barrio» Serie ganadora de los premios: Mejor romance erótico 2010 y Autora revelación 2010.El espléndido príncipe azul venció al fiero dragón, desafió a la malvada bruja y rescató a la ...
Noelia Amarillo, 2013
8
Papel de seda
El lenguaje de la poesía camina con nosotros porque siempre tenemos un momento para sentir. Gracias poesía por tu serenidad.
Mª Carmen Gisbert Castelló, 2009
9
Como la seda y el esparto
Antonio Colomina, relata, como es su estilo, de forma directa, clara y sencilla, el momento de la sociedad española en la que va discurriendo el personaje protagonista en las distintas épocas de su vida, creándole al lector una visión, ...
Antonio Colomina Riquelme, 2013
10
Zoología aplicada
ANATOMO-FISIOLOGÍA DEL GUSANO DE SEDA (Bombyx morí). PRODUCCIÓN Y MANEJO: generalidades sobre alimentación y cría; desarrollo embrionario e incubación; crianza. ENFERMEDADES. 15.1. SERICICULTURA La sericicultura  ...
Francisco Padilla Álvarez, F. Padilla, A. Cuesta, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término seda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Exposición de la Ruta de la Seda destaca multiculturalismo y ...
La Primera Exposición Cultural Internacional de la Ruta de la Seda (Dunhuang) será inaugurada el 20 de septiembre en la ciudad de Dunhuang, en el ... «CCTV, Sep 16»
2
El Rally de la Ruta de la Seda, el triunfo es acabarlo
El Rally Ruta de la Seda de Moscú a Pekín es sinónimo de hazaña, de prueba extrema. Acabarlo es una gesta y ya clasificarse en la primeras posiciones roza ... «Mundo Deportivo, Jul 16»
3
Gusanos de seda transgénicos salvarán a las tropas de EE.UU. de ...
Un OGM puede estar pronto al servicio del Ejército de Estados Unidos y es conocido como 'seda de dragón'. Se espera que la tela fabricada con esta fibra ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
4
Una marca turística para proyectar al mundo la Ruta de la Seda
Ahora, con la remodelación del Colegio del Arte Mayor de la Seda y numerosas actividades asociadas, Valencia sale al mundo con un extenso bagaje bajo el ... «eldiario.es, Jul 16»
5
La Biblioteca Valenciana exhibe la exposición 'Valencia y la seda ...
Así, la exposición muestra abundantes testimonios documentales de la "estrecha" relación de Valencia con la seda y se agrupa por diferentes secciones: 'El ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Trenes de nueva Ruta de la Seda crean nuevas oportunidades para ...
"El tren actual China-Europa es justo como una 'nueva Ruta de la Seda' que conecta a China con los países de Europa Central y Oriental", dijo Gorzelak. «Xinhua, Jun 16»
7
´He redescubierto el arte de la seda´
jose v. paños | valencia El edificio del Colegio del Arte Mayor de la Seda, que hace bien poco estaba en estado ruinoso, ayer rezumaba vida en forma de ... «levante.emv.com, Jun 16»
8
La seda cautiva a medio mundo
moisés domínguez | valencia Si se quería enseñar seda autóctona a personas venidas de medio mundo en nombre de la Unesco, la fórmula era muy sencilla. «levante.emv.com, Jun 16»
9
El Colegio del Arte Mayor de la Seda, cuna de maestros sederos en ...
El Colegio del Arte Mayor de la Seda tiene en el antiguo Gremi de Velluters su origen. Fundado en 1479, este gremio de tejedores de terciopelo debe su ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Seda y fuego para la Unesco
Los actos empezarán el día 8 con la inauguración de la exposición «El Aire de la Seda» en el Palacio de Colomina, con una exposición de abanicos. Ese día ... «levante.emv.com, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «SEDA»

seda

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Seda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/seda>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z