Significado de "眷留" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 眷留 EN CHINO

眷	留
juàn	liú

QUÉ SIGNIFICA 眷留 EN CHINO

definición de 眷留 en el diccionario chino

Quédese con 1. También para "C stay". 2. Favorecer la nostalgia, la comodidad.

眷留 1.亦作"C留"。 2.眷顾留恋;慰留。

TRADUCCIÓN DE 眷留

Conoce la traducción de 眷留 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 眷留 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 眷留
• Traductor chino - español: Dependientes para quedarse
• Traductor chino - inglés: Dependents to stay
• Traductor chino - hindi: आश्रितों रहने के लिए
• Traductor chino - árabe: المعالين للبقاء
• Traductor chino - ruso: иждивенцы оставаться
• Traductor chino - portugués: dependentes para ficar
• Traductor chino - bengalí: নির্ভরশীলদের থাকার
• Traductor chino - francés: à charge de rester
• Traductor chino - malayo: Tanggungan untuk tinggal
• Traductor chino - alemán: Bliebenen zu bleiben
• Traductor chino - japonés: 滞在する扶養
• Traductor chino - coreano: 부양 가족 이 머물
• Traductor chino - javanés: Dependents nginep
• Traductor chino - vietnamita: người phụ thuộc để ở
• Traductor chino - tamil: சார்ந்திருப்பவர்கள் தங்க
• Traductor chino - maratí: अवलंबित्व
• Traductor chino - turco: Bağımlılar kalmak
• Traductor chino - italiano: Dipendenti di rimanere
• Traductor chino - polaco: utrzymaniu , aby zatrzymać
• Traductor chino - ucraniano: утриманці залишатися
• Traductor chino - rumano: Dependenti de a rămâne
• Traductor chino - griego: Dependents να μείνετε
• Traductor chino - afrikáans: afhanklikes te bly
• Traductor chino - sueco: anhöriga bo
• Traductor chino - noruego: forsørges å bo

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «眷留»

Descubre el uso de 眷留 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 眷留 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

戀戀眷村深深情義系列之一 - 第 103 页

行政院國軍退除役官兵輔導委員會. 精忠三村老舊的房舍與街道,之幽情。令人發思古內人:好在左鄰右舍,熱心柑助,有的幫忙叫車,有的協助聯絡醫師。此情此景永難忘懷,深深體悟「遠親不如 ...

行政院國軍退除役官兵輔導委員會, 2008

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 1-21 页

笔者问:那当初就有些本省人因为他们有爷爷奶奶且还有很多亲属,所以他们就绩分高,然后因为政策鼓励留营,所以他们就有眷舍分配,是这样吗?李伯伯:是啊,他们就是鼓励本省的同袍留营嘛,他留营的话什么东西都优先,分房子也好,有福利也好,都老实讲, ...

楊書育, 2014

划過日月,搖過潭——2010高應大現代文學創作獎得獎作品集 - 第 199 页

回憶的集結地外婆的菜園謹我不捨,更何況是眷村的消失!我慶幸至少還有「眷村文化館」,能供眷民懷念。左營「眷村文化館」'是咖阯小在眷村長大的議員戴德明爭取而來,他知道時代演變,眷村勢必會被拆除,因此希望眷村文化能盡力保留下來,於是改建海勝 ...

國立高雄應用科技大學文化事業發展系, 2010

論台灣族群與二二八、白色恐怖、眷村訴訟戰: 台灣228,白色恐怖,原住民,外省人與眷村研究

台灣228,白色恐怖,原住民,外省人與眷村研究 楊書育, 廖青揚. 通國語的外省人與半山擔任,外省人貪污及其他不當行為引起民怨」云云,但這些歷史文件提到的日本人繼續在陳儀手下工作而引起民怨、日僑數目被隱匿疑有陰謀一事卻不見被提起。難不成 ...

楊書育, ‎廖青揚, 2014

人间烟雨情 - 第 60 页

人间烟雨情走过生命的嫣然季节,回首春夏秋冬眷留的绵依心印,动容感恩心语潺流人间。我的翦风生命因为K和小森弟弟的出现而绽放感恩的妍丽季语。在时间的斐情韵致长河里,K和小森弟弟分别眷留了片片回忆。这些暖心回忆,如流光梦影般,反复重叠 ...

黄龄慜, 2015

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 xxxv 页

暈暈 _ :那當初就有些本省人因為{也們有爺爺奶奶且遺有很多茅晃屬'所 L 乂他們就績分高,然後因為政策鼓勵留營'所以{也們就有眷舍分配,是這樣嗎?辜矗一獼:是"阿'他們就是鼓勵本省的同袍留營醺'他留營的話什麼東西都優先'分房子一也好'有福禾膏 ...

楊書育, 2014

塵土上的陽光: 海軍左營眷村憶往 - 第 125 页

海軍左營眷村憶往 駱雄華. 拆除、改建而割出重匾。左管逐渐蔓成 F 重事鲸重事,居民跪居民一的分隔状能感,海审审匾的箭靶圈缩小了不少。果算三村圆重典建眷村的脚步渐渐加快,左管又典建了一批新的眷村。民圆五十年五月朋间,我偶们家级徒凰山搬 ...

駱雄華, 2014

台灣街角小旅行：emico的散步地圖

自助新村」'是位於高雄市左營區海青工商對面的一個小小眷村。即便知道靠海的左營常年篇重要軍港'衍生而出與「軍人」相關的人事物景,自然是少不了「眷村」'但走在寬廣的左營犬路上,很難想像轉進一條小巷後,映入眼簾的竟是各種熱情奔放的青春色彩 ...

陳婉玲, 2012

資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六

秋,七月,己丑,魏永昌王健擊破禿髮保周于番禾;保周走,遣安南將軍尉眷追之。丙申,魏太后竇氏殂。壬子,皇后袁氏殂。癸丑,禿髮保周窮迫自殺。八月,甲申,沮渠無諱使其中尉梁偉詣魏永昌王健請降,歸酒泉郡及所虜將士元絜等。魏主使尉眷留鎮涼州。九月,壬 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

中國中古政治史論 - 第 114 页

束眷、西眷南涟老,其後亦有北蹄榔里者,如:束眷柳蛮「七世租卓,随晋甫遥,寓居囊隔。父仲植,篇梁将, ... 魏景明中,舆琅州刺史裴叔类技州蹄魏」 Iso 柳氏束眷西眷中有若千重要人物甫遣,甫遥者又有若千人物在後巍诗期及後 ... 束眷留居娜里老遗有:「柳崇.

毛汉光, 1990

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «眷留»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 眷留 en el contexto de las siguientes noticias.

喜劇演員攜家帶眷留名星光大道

喜劇演員攜家帶眷留名星光大道 ... 文斯范恩4日帶著老婆凱拉和一雙兒女出席這次的留印儀式，擅長喜劇演出的他在好萊塢耕耘多年闖出知名度，近年主演的喜劇 ... «自由時報電子報, Mar 15»

德龄：慈禧午睡，必须有宫眷留在卧房侍候

编者按：德龄公主是大清驻法大使的女儿，后被慈禧选作贴身女官。她记述了随侍慈禧期间的亲身见闻，披露了许多鲜为人知的宫廷内幕。德龄公主以一个接受过西方 ... «凤凰网, Nov 12»