Significado de "保留" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 保留 EN CHINO

保	留
bǎo	liú

QUÉ SIGNIFICA 保留 EN CHINO

definición de 保留 en el diccionario chino

Preservación ① sin cambios: el sitio de reuniones de Zunyi ~ también es su cara del año. ② temporalmente dejarlo sin tratamiento: diferentes puntos de vista temporalmente ~, la próxima vez para discutir. ③ expresó desaprobación o desacuerdo: mantuvo una actitud respecto de esta resolución. ④ vete, no lo saques: la mayoría de sus libros se donan a la Biblioteca Nacional, solo una pequeña parte de ellos ㄧ tiene opiniones sobre las que trata de hablar, no ~ ㄧ experiencia valiosa y conocimiento del maestro sin contar ~ Para los estudiantes

保留 ①保存不变：遵义会议会址还～着它当年的面貌。 ②暂时留着不处理：不同的意见暂时～，下次再讨论。 ③表示不赞同或有异议：他对这个决议持～态度。 ④留下，不拿出来：他的藏书大部分都赠给国家图书馆了，自己只～了一小部分ㄧ有意见尽量谈出来，不要～ㄧ老师把宝贵的经验和知识毫无～地教给学生。

TRADUCCIÓN DE 保留

Conoce la traducción de 保留 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 保留 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 保留
• Traductor chino - español: Retención
• Traductor chino - inglés: Retention
• Traductor chino - hindi: अवधारण
• Traductor chino - árabe: استبقاء
• Traductor chino - ruso: удержание
• Traductor chino - portugués: retenção
• Traductor chino - bengalí: স্মৃতিশক্তি
• Traductor chino - francés: rétention
• Traductor chino - malayo: pengekalan
• Traductor chino - alemán: Zurückhaltung
• Traductor chino - japonés: リテンション
• Traductor chino - coreano: 보유
• Traductor chino - javanés: retention
• Traductor chino - vietnamita: Retention
• Traductor chino - tamil: நினைவாற்றல்
• Traductor chino - maratí: धारणा
• Traductor chino - turco: alıkoyma
• Traductor chino - italiano: ritenzione
• Traductor chino - polaco: retencja
• Traductor chino - ucraniano: утримання
• Traductor chino - rumano: retenție
• Traductor chino - griego: Διατήρηση
• Traductor chino - afrikáans: behoud
• Traductor chino - sueco: Retention
• Traductor chino - noruego: retention

6 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «保留»

Descubre el uso de 保留 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 保留 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

政府歲出預算保留款及預算執行績效之探討 - 第 140 页

保留款對國庫調度的影響 1 .歲出保留款的處理只是帳務面處理。 2 存放國庫是因稅課收入或其他收入有了現金餘額才存放國庫。 3 保留款分成已撥保留數及未撥保留數'所以歲出保留款未必都存放國庫。 4 當年度有保留對當年度較輕鬆'下年度若動用 ...

黃明聖主持,行政院研究發展考核委員會編, 2001

出雲深處尋蟲跡(出雲山自然保留區昆蟲觀察專集)

穆傳蓁陳寬佑楊志凰余楊新化蘇盟淑屏東林區管理處. 甚麼是 POD? 1 POD 那些特色? 2 一、生產面:「零庫存」,依照實際需求數量印製。二、應用面:可滿足個人化小量需求,亦可經由網政府出版品為什麼要提供 POD 服務? 3 近年來,政府甚多具有特色及 ...

穆傳蓁陳寬佑楊志凰余楊新化蘇盟淑屏東林區管理處, 2003

国际法专论: - 第 115 页

因此,因一国对另一国的保留提出反对而产生在两国间不适用这样的条约的效果是不合适的。 1969 年和 1986 年条约法公约只规定了其他缔约方反对保留的法律效果,没有规定根据特定条约设立的实施/监督机构关于保留无效的决定的后果。《指南》反映 ...

马呈元, 2003

愛你沒保留

藉簡潔、真情、風趣的文字，使你感受到世界因著愛仍是那麼美、溫馨及有盼望！梁永善博士基督教銘恩堂主任牧師 看完了這五十個充滿溫馨的小故事，心裡實在很感動..... ...

陳坤德, ‎黃鴻麟, 2004

Final Clauses of Multilateral Treaties Handbook - 第 38 页

H ·保留们 969 年维也纳公约》将保留定义为某个国家在签署、批准、接受、核可或加入一项条约时作出单方面的说明而不论如何措辞或起名,它据此声称排除或修改条约某些规定在其对该国适用时的法律效力(见第 2 ( 1 ) ( d )条)。《 1969 年维也纳公约》 ...

United Nations, 2006

围棋保留战术及应用

本书介绍了围棋保留战术及应用。作者自80年代初就开始收集有关这方面的材料,把原有材料去芜存精编出这本小册子奉献给围棋爱好者。

马自正, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «保留»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 保留 en el contexto de las siguientes noticias.

失望！iPhone 6s仍将保留16GB版本

16GB版本的iPhone向来被用户所诟病，并被称为“乞丐版”iPhone，然而新的iPhone仍将有16GB版本。 8月28日消息，据@Steve Hemmerstoffer 在推特上爆料了一张 ... «驱动之家, Ago 15»

教育部:保留并完善少数民族考生高考加分政策

据中国之声《新闻和报纸摘要》报道，教育部昨天举行发布会，介绍了《国务院关于加快发展民族教育决定》的有关情况。《决定》指出，要保留并完善少数民族考生高考加 ... «中国教育在线, Ago 15»

天润乳业回应酸奶变质传闻：保留法律追究权力

天润乳业作为该事件的受害人，已于8月19日向公安机关报案；公安机关已正式受理该案，目前正在紧张的侦查过程，天润乳业同时保留追究相关责任人民事责任的权力 ... «新浪网, Ago 15»

上海交大开“绿灯”：老师学生均可保留身份去创业

人民网北京8月10日电（记者贺迎春）上海交通大学给创业开“绿灯”。校党委书记姜斯宪今天上午在人民网访谈时表示，学校规定：支持教师保留身份，带着科研成果 ... «人民网, Ago 15»

江西：科研人员在职、离岗创业3年内保留人事关系

新华网南昌７月２３日电（记者邬慧颖）为提高科研技术人员创业创新积极性，江西省提出，江西高校、科研院所等事业单位在职创业、离岗创业的专业技术人员，可在３ ... «人民网, Jul 15»

周杰伦古堡婚礼意外替英国保留重要文化遗产

两人婚后该古堡成为华人观光热门地点，周杰伦意外替英国保留了重要文化遗产，被当地纸媒大篇幅报道。 据英国《每日电讯报》报道，塞尔比教堂(Selby Abbey) ... «人民网, Jul 15»

“小时代4”柯震东戏份被保留引热议

简介： 继房祖名的戏在《道士下山》中得以保留之后，近日，在《小时代4：灵魂尽头》北京首映礼上，柯震东戏也被保留了。《小时代4》中柯震东的戏份基本都在，但是片中 ... «新浪网, Jul 15»

保留柯震东戏份劣迹艺人作品逐一解禁?

搜狐娱乐讯(哈麦/文)7月8日，《小时代4》首映，“涉毒艺人”柯震东的戏并没有完全删，而是保留了不少。但能看出来，关于他的镜头做了特殊处理，除一些全景出现脸之外 ... «搜狐, Jul 15»

公牛一年合同与小布续约基本保留上赛季阵容

在此之前，吉米-巴特勒和迈克-邓利维两名侧翼主力已经先后完成续约，加上今天的布鲁克斯，球队上赛季的主力轮换全部保留了下来。 在公牛队的阵容名单中，新秀鲍 ... «新浪网, Jul 15»

国家能源局不再保留非行政许可审批类别

近日，国务院印发《国务院关于取消非行政许可审批事项的决定》(以下简称《决定》)，不再保留“非行政许可审批”这一审批类别。 根据《决定》，国家能源局取消1项非行政 ... «新浪网, Jun 15»