Significado de "君射臣决" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 君射臣决 EN CHINO

君	射	臣	决
jūn	shè	chén	jué

QUÉ SIGNIFICA 君射臣决 EN CHINO

definición de 君射臣决 en el diccionario chino

Decisión Junzhaochen: Tiro con arco; Determinación: equipo de tiro con arco, es decir, tirar de los dedos, para enganchar la cuerda. Al monarca le gusta el tiro con arco, y sus súbditos suelen llevar utensilios de tiro con arco de forma natural. Metáfora del hobby del jefe, seguidor, naturalmente, sigue fuertemente el ejemplo.

君射臣决 射：射箭；决：射箭用具，即扳指，用以钩弦。君主喜好射箭，臣下自然经常带着射箭用具。比喻上司的爱好，随从者自然极力效法。

TRADUCCIÓN DE 君射臣决

Conoce la traducción de 君射臣决 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 君射臣决 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 君射臣决
• Traductor chino - español: Junshechenjue
• Traductor chino - inglés: Junshechenjue
• Traductor chino - hindi: Junshechenjue
• Traductor chino - árabe: Junshechenjue
• Traductor chino - ruso: Junshechenjue
• Traductor chino - portugués: Junshechenjue
• Traductor chino - bengalí: Junshechenjue
• Traductor chino - francés: Junshechenjue
• Traductor chino - malayo: Junshechenjue
• Traductor chino - alemán: Junshechenjue
• Traductor chino - japonés: Junshechenjue
• Traductor chino - coreano: Junshechenjue
• Traductor chino - javanés: Junshechenjue
• Traductor chino - vietnamita: Junshechenjue
• Traductor chino - tamil: Junshechenjue
• Traductor chino - maratí: Junshechenjue
• Traductor chino - turco: Junshechenjue
• Traductor chino - italiano: Junshechenjue
• Traductor chino - polaco: Junshechenjue
• Traductor chino - ucraniano: Junshechenjue
• Traductor chino - rumano: Junshechenjue
• Traductor chino - griego: Junshechenjue
• Traductor chino - afrikáans: Junshechenjue
• Traductor chino - sueco: Junshechenjue
• Traductor chino - noruego: Junshechenjue

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «君射臣决»

Descubre el uso de 君射臣决 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 君射臣决 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

鬼谷四友志:

孫臏相辭道:「臣未有寸功,不敢受爵。龐涓若聞臣用於齊,又起妒嫉之端。不若姑息其事,俟有用臣之處,然後效力何如?」威王從之,乃使權居田忌之家,忌尊為上客。臏思欲偕禽滑釐往謝墨翟,他師弟二人已不別而行了,臏歎息不已。再使人尋訪孫平、孫卓信息, ...

楊景淐, 2014

東周列國志:

言於威王,使乘蒲車入朝。威王叩以兵法,即欲拜官。孫臏辭曰:「臣未有寸功,不敢受爵。龐涓若聞臣用於齊,又起妒嫉之端,不若姑隱其事,俟有用臣之處,然後效力何如?」威王從之,乃使居田忌之家,忌尊為上客。臏欲偕禽滑往謝墨翟,他師弟二人,已不別而行了。

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

中國古典文學大師巨著精選 馮夢龍. 次日,魏王款待淳于髡,知其善辯之士,厚贈金帛,髡辭了魏王欲行。龐涓復置酒長亭餞行,禽滑先於是夜將溫車藏了孫臏,卻將孫臏衣服與廝養王義穿著,披頭散髮,以泥土塗面,裝作孫臏模樣,地方已經具報,龐涓以此不疑。

馮夢龍, 2015

荀子进取人生（传世名家经典文丛）:

君者仪1也,民者景也,仪正而景正。君者盘也,民者水也,盘圆而水圆。君射则臣决 2。楚庄王好细腰,故朝有饿3人。故曰:闻修身,未尝闻为国也。【注释】 1仪:日晷,利用日影来测定时刻的仪器。一般是在刻有时刻线的盘(晷面)的中央立一根垂直的标杆(晷针, ...

蔡景仙, 2013

儀禮注疏(嘉禮下): - 第 184 页

袒」,重脩監本作「祖」,誤。公還而后賓降,釋弓于堂西,反位于階大射正退,反司正之位。小臣正贊襲。射正以笥受決、拾,退奠于坫上,復位。位。大射正受弓。受弓以授有司於東堂。小發不留尊也」。公卒射,小臣師以巾退,反射。此公爲下射,當後射,今君射前於賓, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

天之道與人之道: 郭店楚簡儒道思想研究 - 第 203 页

《荀子,君道》也曰:君者儀也,儀正而景正。... ...君射則臣決。楚莊王好細腰,故朝有餓人。故曰:聞修身君者,未嘗聞為國也。君者,民之原也;原清則流清,原濁則流濁。故有社稷者而不能愛民,不能利民,而求民之親愛己,不可得也。民不親不愛,而求其為己用,為己死, ...

朱心怡, 2004

儀禮正義 - 第 1 卷 - 第 455 页

逢也,邇右者,還人之右也,有彼我之分,君立下物南鄉^其西爲右,司馬從物閒向南出^而東過以镌其後,是遠&右也,故注、云,獮出於下射之南運其後,同義也,疏未甚分明,若敖氏 5 來猶物北,去適物右,則何以^之還, 14 」叉. ^疋 4 - 4145 - 11 搔、猶放也^所以弒指 ...

胡培翬, 1934

傳世藏書: 周礼注疏, 仪礼注疏 - 第 175 页

〇释曰:云还右还君之右也者,君为下射,宾为上射,司马在君之西南,扬弓命去侯讫,还君之右东而南,西向,降自西阶。犹出下射之南还其 ... 云今文曰右还,不从右还者,若右还,则右还于上射,不得还君, ... 此公为下射,当后射,今君射前于宾,故郑云先发不留尊也。

陈金生, 1995

四庫未收書輯刊 - 第 2 卷，第 9 部分 - 第 75 页

師以巾退及^大射正^弓小射正 3 筍戈決拾一^ — ^千^筏农大射正退反,正之—位外臣正 1 是賀一^ ... 退是無事千射則瀵也,韩 5 ^卿 53 琳射璩^三耦卒射君諸公卿卒射眾耦拾取矢: ^ ^ 1 ^ 81 司射,一紂畢司射退射器皆褢大射司馬正命去侯甚命取矢加^一!

四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

孔子家語:

刖者曰:「斷足固我之罪,無可奈何,曩者君治臣以法令,先人後臣,欲臣之免也,臣知獄決罪定,臨當論刑,君愀然不樂,見君顏色,臣又知之,君豈私臣哉?天生君子,其道固然,此臣之所以悅君也.」孔子聞之曰:「善哉為吏,其用法一也.思仁恕則樹德,加嚴暴則樹怨,公以 ...

王肅註, 2015