Significado de "可怜见" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 可怜见 EN CHINO

可	怜	见
kě	lián	jiàn

QUÉ SIGNIFICA 可怜见 EN CHINO

definición de 可怜见 en el diccionario chino

Pobre ver (~ niños) vale la pena: Este niño era joven, sin padre y madre, extraño ~.

可怜见 （～儿）值得怜悯：这小孩子小小年纪就没了爹娘，怪～的。

TRADUCCIÓN DE 可怜见

Conoce la traducción de 可怜见 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 可怜见 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 可怜见
• Traductor chino - español: Kelian Jian
• Traductor chino - inglés: Kelian Jian
• Traductor chino - hindi: Kelian जियान
• Traductor chino - árabe: Kelian جيان
• Traductor chino - ruso: Келиан Цзянь
• Traductor chino - portugués: Kelian Jian
• Traductor chino - bengalí: Kelian জিয়ান
• Traductor chino - francés: Kelian Jian
• Traductor chino - malayo: Lihat awak
• Traductor chino - alemán: Kelian Jian
• Traductor chino - japonés: Kelian建
• Traductor chino - coreano: Kelian 지앤
• Traductor chino - javanés: Kelian Jian
• Traductor chino - vietnamita: Kelian Jian
• Traductor chino - tamil: பார்க்கவும்
• Traductor chino - maratí: Kelian Jian
• Traductor chino - turco: Kelian Jian
• Traductor chino - italiano: Kelian Jian
• Traductor chino - polaco: Kelian Jian
• Traductor chino - ucraniano: Келіан Цзянь
• Traductor chino - rumano: Kelian Jian
• Traductor chino - griego: Kelian Jian
• Traductor chino - afrikáans: Kelian Jian
• Traductor chino - sueco: Kelian Jian
• Traductor chino - noruego: Kelian Jian

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «可怜见»

Descubre el uso de 可怜见 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 可怜见 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

职场现形记

天可怜见!醉成这样?你是怎么回事嘛?有什么想不开的事情嘛?你倒是说说,你昨天是怎么回来的?早上素芬一来,就看见你躺在 ... 天可怜见!你娘老子要是看见了......哎呀呀!天可怜见!天可怜见!”转身又跑出去了,肥胖的身子差点绊倒在门槛边。天仁想不起 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 619 页

可怜见金,董解元《西厢记诸宫调》卷五[仙吕调^瑞蓮 I 〕:时节.是俺咱了卞&你那里! "元'白仆《墻头马上》二[ ! ^尾]白: "奶奶了吁你放我两个私走了罢! " ~ ~ ~明.元名氏《下西洋》楔子、白: "望剌答可, & ,饶了我。"明一陆采《明珠记》三六[水; 1 鱼几]白: "院公,怎生 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

紅學論文選 - 第 266 页

上而几个例句中的可怜见都是"乞求可怜宾^ "的怠思。例( ^ )中员; ^出'现主语、宾语,如补出来, 1 是"哥儿从此也可怜见奴&些才好"这样话。 4.2 . 3 可怜见(儿)的该是可怜见(动词)十的(助词)构成的形容词。这个词初见于《红》。在句了^多做〗 0 ;仏仉也有做 ...

哈尔滨师范大学. 《北方论丛》编辑部, 1986

红楼梦与北京 - 第 70 页

北京话中的"可怜见的"《红楼梦》第二十九回写贾母率领阖府子孙到清虚观打醮,一个小道士因剪灯花躲闪不及,撞到管家奶奶凤辣子怀里,竟然被打了一掌。王熙凤与众婆娘媳妇一阵吵嚷,惊动了老太君贾母,询问出了何事,于是下人们如实稟告缘由:贾母听 ...

胡文彬, 2008

元曲释词/三: - 第 269 页

可憐見《董西廂》卷五【仙吕調'瑞莲兒】: "恁時節,是俺咱, ' ,寻你那裏 1 力《黉娥寃》四【鴛鸯煞尾】詞云: "莫道我念亡女與他滅罪消愆,也只^ "呼早楚州郡大旱三年。" ^《救風'塵'》全【滚繡毪】: "第一來我則是^ ! ,早無主娘親。"《牆頭馬上》二【隔尾】白: "妳妳可,翏, ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

阿含正義(唯識學探源) 第七輯: - 第 2150 页

北傳大乘佛法中如是,想不到南傳的小乘佛法專修解脫道的大師也如是,真是天可憐見!佛可憐見!菩薩可憐見!阿羅漢可憐見!距離末法滅盡時間還有將近一萬年,但是佛法竟然已被這些南、北傳的大師們弄到這個地步了!您還能坐視不理嗎?請您發發慈悲心, ...

平實導師, 2006

中国民间方言词典 - 第 298 页

航鹰《明姑娘》四:她慌了,可怜巴巴地问: "不像? " |李守富《时代的雕塑》:厂里的老老少少罚得可怜巴巴的.可怜见! ^ !加] ; —〔官话,北方〕 1 可怜、值得怜悯同情。见:无义。王润滋《内当家》四:故土难离呀!走那年,有人见他还偷着抹泪呢!也可怜见的。 I 明,施耐 ...

段开琏, 1994

海西女真史料 - 第 438 页

今可怜见奴姅肯再给与新敕书,好管人民,奏得圣皇帝知道。海西弗山卫指挥使都吉谨奏,、比先奴婢父祖在边境上,往来出气力多年了,今年酪孩子王五进贡大马十匹,青鼠皮一百张,可怜见讨升都指挥佥事,奏得圣皇帝知道。〔海西〕朵林山卫指挥佥事朵儿必谨 ...

李澍田, 1988

水浒词典 - 第 249 页

【可怜见】' " ^ ^的可怜。见,助词,无义。[例]天可怜见,渐愧了!我子母两个,説了这天罗地网之厄,此去延安府不远了。 2.21〃林冲着: "天可怜见林冲! " 10.1554 望好汉可怜见,家中有个八十岁的老娘,无人养瞻。 19.275 [文」《宣和遗事》前集, "提点淮东刑狱章绎, ...

胡竹安, 1989

包待制三勘蝴蝶夢:

(王大、王二上,云)哥哥可憐見。(張千云)別過枷梢來,打三下殺威棒。(打三下科,云)那第三個在那裏?(王三上,云)我來了。(張千云)李萬,擡過柙牀來,丟過這滚肚索去扯着!(做扯科,三人叫科。張千云)李萬,你家去吃飯,我看着。則怕提牢官來。(李萬下)(正旦上,云) ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «可怜见»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 可怜见 en el contexto de las siguientes noticias.

谁说爬楼梯伤膝盖？一分钟教你爬楼梯练翘臀！

很多人都有过爬楼梯导致大腿酸痛甚至膝盖疼痛的经历，于是逐渐在大众心里形成了一个“共识”：爬楼梯会伤膝盖！ 天可怜见！端的个这么好的锻炼方法，却被说成 ... «www.haodf.com, Jul 15»

你心中的自我形象和别人眼中的你一样吗？

天可怜见！其实，类似的情形还有很多…… 我曾一度强烈地感觉到，我真真儿是一个多么无趣的人啊——用一句时髦的话来讲，我这人真是太没有“腔调”了！很长一段 ... «中国人力资源开发网, Jun 15»

根号三：警察开枪要问你答不答应？

天可怜见，这个文档里装满了限制公权力、个人权利至上、拒绝一切暴力、机会平等结果平等、消极自由积极自由南极自由北极自由尿急自由……诸如此类，车轱辘话， ... «搜狐, May 15»

人生中唯一确定的事

... 家庭，并生下了孩子；第二个阶段就是孩子也快满17岁了，但是患上了罕见的早衰症，度日一天相当于人家的一年，于是当年的早婚少年现在就成了天可怜见的父母。 «百度娱乐, Mar 15»

细数汪峰歌曲“关键词” 统计学打造文艺青年

可怜见呢，汪峰的词汇量真是贫乏，就会用那几个词。”网友“哈该罚的罚”如此调侃。能量十足的众网友纷纷发挥统计学的优势，写出了令人惊艳的歌词。譬如网友“吏部给 ... «人民网, Nov 13»

作家韩东批土家野夫"诗歌平庸论"：胡说八道

韩东：“如此平庸的文字，谈诗之平庸。可怜见的。” 土家野夫：“阁下刚获了个诗歌奖，是不是顿有作品伟大了的幻觉啊？经常看你喜欢出口损人，老大不小，收敛点吧。” ... «中国新闻网, Nov 13»

电商大战帷幕拉开双11这些电视不容错过

慧聪家电网讯：11月11日，本来只是男屌丝们“顾影自怜”的哀伤日子，或许是天可怜见，让一众男屌丝在这个伤心日子里能有个事干，经过淘宝大力推动，双十一成了 ... «慧聪网, Oct 13»

倒彩虹/草裙舞/拍大片！夏威夷蜜月旅

由于工作较忙，再加上作为宅男的笔者不怎么爱游玩，竟然把度蜜月这事抛到了九霄云外。好在天可怜见，感谢AMD感谢PCPOP，让笔者有了一次出差夏威夷的机会， ... «泡泡网, Oct 13»

为毛家后代说几句公道话

其实要说这位孔东梅的身世也真是怪可怜见儿的，大学毕业找了工作以后的初恋经历就是与早有妻室家小的公司老板一见钟情，因为受不了周围人们的说长道短，一走 ... «Radio Free Asia, Ene 13»

给圣诞老人拉雪橇的到底是什么鹿？

时常听到有人说麋鹿在为圣诞老人拉雪橇，这实在有点让人抓狂：天可怜见，本来就已经够珍稀的麋鹿们会被冻死的！至少，它应该是一种可以在寒带地区生活的鹿对 ... «songshuhui.net, Dic 12»