Significado de "愧赧" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 愧赧 EN CHINO

愧	赧
kuì	nǎn

QUÉ SIGNIFICA 愧赧 EN CHINO

definición de 愧赧 en el diccionario chino

Vergüenza enrojecida, avergonzada: insoportable | pérdida por vergüenza 赧.

愧赧 面红耳赤，惭愧难当：愧赧难当｜茫然增愧赧。

TRADUCCIÓN DE 愧赧

Conoce la traducción de 愧赧 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 愧赧 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 愧赧
• Traductor chino - español: Kuinan
• Traductor chino - inglés: Kuinan
• Traductor chino - hindi: Kuinan
• Traductor chino - árabe: Kuinan
• Traductor chino - ruso: Kuinan
• Traductor chino - portugués: Kuinan
• Traductor chino - bengalí: Kuinan
• Traductor chino - francés: Kuinan
• Traductor chino - malayo: Kuinan
• Traductor chino - alemán: Kuinan
• Traductor chino - japonés: Kuinan
• Traductor chino - coreano: Kuinan
• Traductor chino - javanés: Kuinan
• Traductor chino - vietnamita: Kuinan
• Traductor chino - tamil: Kuinan
• Traductor chino - maratí: Kuinan
• Traductor chino - turco: Kuinan
• Traductor chino - italiano: Kuinan
• Traductor chino - polaco: Kuinan
• Traductor chino - ucraniano: Kuinan
• Traductor chino - rumano: Kuinan
• Traductor chino - griego: Kuinan
• Traductor chino - afrikáans: Kuinan
• Traductor chino - sueco: Kuinan
• Traductor chino - noruego: Kuinan

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «愧赧»

Descubre el uso de 愧赧 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 愧赧 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 25 页

七九四赤造詞報然/ /愧赧、澀赧。 4 :艇〈赧愧、羞赧〉。^因慚愧、害羞而臉紅. 【 4 部】、境内有赣縣、赣江。江西省的簡稱。江西省 4 "屑厲屑潜廣^严严严严严严严严钤一厂厂厂厂^ '严,錡赝本〉。―...锌;假的、偽造的:〈臢品、貝錄^一質、當-押. .錄部 17 畫赦 ...

小學生辭書編寫組, 2004

菜根谭大全集（超值金版）:

日欺人夜愧,少失志老悲原文白日欺人,难逃清夜之愧赧1;红颜2失志,空贻3皓首4之悲伤。注释 1愧赧:羞愧脸红。 2红颜:比喻少年。 3贻:留下。 4皓首:白头,指老年。译文 白天欺骗了别人,难以逃脱夜深人静独处的时候必然产生的羞愧之感;年少的时候没有立 ...

洪应明, 2014

周禮注疏(秋官司寇): - 第 14 页

観則惑。〇聆,音零。【疏】注「観其」至「則惑」〇理既不直,吐氣則喘。四曰耳聽,観其聽聆,不直注「観其」至「則喘」〇釋曰:虚本心知,氣從内發,聽,觀其氣息,不直則喘。〇喘,昌衮反。【疏】慙愧。面慙曰赧,心慙曰恧,體慙曰悛 0 。」三曰氣理曲 0 則顔色愧赧。

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

吳濁流及其小說之研究 - 第 73 页

日本人必須借助一套煩頊的『返點』才能誦讀我國詩文,而西島竟能把他背誦出來;我是個漢詩人,且不必借助返點即可用自己語言誦讀,而竟不能背誦全文,這使我愧赧得無地自容了。其一是去年旅日途次,陳永昌教授曾領我去參觀上智大學的校慶大會。

褚昱志, 2010

常见错用字词词典 - 第 234 页

【愧雜】赧:读作^ ^ ,脸红。形容因羞愧而脸红的样子。"愧赧"不能写作"轉〜、"寧"是错字。〕〔正例〕'唐' '韩愈〖答陈商书》: "辱惠书,语高而旨深,三四读尚不能通晓,茫然增愧赧。"明,罗贯中《三国演义》第三十八回: "孔明曰: '南阳野人,疏懒性成,屡蒙将军柱临,不胜 ...

顾宜虹, ‎高玉林, ‎孙丹林, 1999

Xiao Erya shuzheng

‵m〝〕:三 __ 」們 _ _ 〝〝〝 _ ′蘑"〝〝 ˊ 】毗" ˉ ′ "〝曜 ˊ "以才』呀丑〕曰齪 4 扑三「/蔔'則崛伏屾疏云理曲顏色愧赧〝一」陑憨洞慈 l ‵ ‵ '輪〔「" " “甩應昨赧血廿佩圃洲涮 ˊ 硼顓赤也叻一一一一口臻 _ 晉之間优啊`一〝! ' l 陑唲土鈿甜隧赧孟子膝 ...

葛其仁, ‎Zwei Hefte ZALT, 1839

歧路燈:

嵩淑道:「那詩是我十五六歲時,老先生到舍下,與先君閒談,我總角侍側,老先生問及我的名字,即口占一首,勉以上進。到如今老大無成,甚負老先生期望之意。一言及此,令人愧赧欲死!」因又向希僑道:「當日令祖,猶勉我以遠大。今世兄偉表敏才,亦當加意刻勵, ...

朔雪寒, 2015

Wenxuan zuanzhu pinglin

仟啡《卿以言少氮服嚥颶汗或右嘲寞而愧青一隼喚茭朮離息腆" ˊ 触加〝求甪或有不劫「'一乂孑 ˊ 唑′ )' _ 哲 ˊ )ˊ l 愧赧之盲(厂陳仍珛渙憔惘毗終朝未餐則聖堀触屾陑心恰而冒千加御恥叔七日吥凱翮籽楓唔唰柵惻唰昶夜分而坐則懂迷〝田屾瘦內懷 ...

蕭統, ‎張鳳翼, ‎Verbunden. Kapitel 4 nach Kapitel 12 eingebunden. ZALT, 1600

Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 185 页

西門慶行禮叩壇畢,衹見吳道官頭戴玉環九陽雷巾,身披天青二十八宿大袖鶴氅,腰繫絲帶,忙下經筵來,與西門慶稽首道:「小道蒙老爹錯愛,迭受重禮,使小道卻之不恭,受之有愧。就是哥兒寄名,小道禮當叩祝,增延壽命,何以有叨老爹厚賞,誠有愧赧。經襯又且 ...

Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010

现代汉语双序词语汇编 - 第 273 页

溃溃败溃兵溃串溃堤溃决溃口溃烂溃乱溃灭溃散溃逃溃退溃围溃疡溃溢崩溃击溃胃溃疡澳兵游勇溃不成军蚁穴溃堤一触即溃愧 1 ^ 1 愧汗愧恨愧悔愧疚愧领'愧赧 2 愧歉愧色愧痛愧于愧怍抱愧不愧惭愧疚愧无愧羞愧有愧自愧愧不敢当愧悔无地 3 ...

李汉威, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «愧赧»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 愧赧 en el contexto de las siguientes noticias.

李如龙：以传统文化助建廉政文化

唐太宗训诫群臣：“大丈夫岂得苛贪财物，以害及身命，使子孙每怀愧耻耶？”并告诫臣僚，鸟栖于 ... 白日欺人，难逃清夜之愧赧；暗室收金，怎欺天地之明鉴。慎始、慎终、 ... «人民网, Nov 14»

遇到萧军

裴馨园接电话时，萧军恰好从旁整理稿件，想起自己隔岸观火的态度，未免觉得愧赧。于是，当裴馨园这次托请他代劳的时候，他爽快地答应了。 在罗马神话中，爱情是 ... «金羊网, Oct 14»

中国人为什么读书少？

有位缪哲先生，出了一本书，叫《祸枣集》，在书的“自序”中他说：“二十年煮字，仅得这薄薄一册，深觉愧赧。”我觉得这是个有意思的人。缪哲先生翻译过柏克的《美洲三 ... «湖南在线, Abr 14»

曹雪芹的绘画水平几何

后一句指的是唐代大画家阎立本奉召在春苑池作画，“时已为主爵郎中，奔走流汗，俛伏池侧，手挥丹粉，瞻望座宾，不胜愧赧”([唐]张彦远《历代名画记·卷九阎立本传》) ... «新浪网, Ago 13»

蔣曉雲：卻看小說的從前

竟被她記下，當面對質起來，很愧赧。後來知道，二零一一年《桃花井》推出時，可謂台灣文壇盛事，她的複出，業已千呼萬喚三十年。 我無知無畏，是蔣曉雲的新讀者。 «壹蘋果專題, Feb 13»

阎立本的尴尬与高剑父的“妄语”

阁内传呼画师阎立本，立本时已为主爵郎中，奔走流汗，俯伏池侧，手挥丹素，目瞻坐宾，不胜愧赧。退戒其子曰：'吾少好读书属词，今独以丹青见知，躬厮役之务，辱 ... «新快报, Feb 13»

备经交困为一经——送别刘起釪先生

我没能遵守古人读这样重要典籍的常规，所以我的读书为学，就永远达不到古人的造诣境界了，是非常自咎、愧赧的！ 老辈学者就是这样做死学问的，与以史带论者流 ... «南方周末, Oct 12»

辛亥革命：孙中山高水平的舆论宣传

像女杰秋瑾，“每大会集”，“必抠衣登坛，多所陈说，其词淋漓悲壮，荡人心魂，与闻之者，鲜不感动愧赧而继之以泣也”。以撰写《革命军》而声名大震的邹容，也具有这样的 ... «人民网, Jun 11»

读缪哲《祸枣集》：坠入文字的诱惑

缪哲在《祸枣集》的“自序”中称，“二十年煮字，仅得这薄薄一册，深觉愧赧。”《祸枣集》十几万字，缪哲前后“煮”了20年，水分已经极少，所录都是精华，以“营养高，口味好” ... «人民网, Abr 11»

近代中日学术交流中的批评交锋

罗振玉读到林泰辅的文章后，复信称自己以前所作的《铁云藏龟》序文及相关研究为“率尔操觚，见嗤都雅，愧赧无似”，而对林文“深佩赡核”，并受到启发而正在“重加 ... «中国教育报, Jun 10»