Significado de "愧色" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 愧色 EN CHINO

愧	色
kuì	sè

QUÉ SIGNIFICA 愧色 EN CHINO

definición de 愧色 en el diccionario chino

Cara de vergüenza avergonzada: con ~.

愧色 惭愧的脸色：面带～。

TRADUCCIÓN DE 愧色

Conoce la traducción de 愧色 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 愧色 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 愧色
• Traductor chino - español: Look de la vergüenza
• Traductor chino - inglés: Look of shame
• Traductor chino - hindi: शर्म की बात है की देखो
• Traductor chino - árabe: نظرة العار
• Traductor chino - ruso: Посмотрите стыда
• Traductor chino - portugués: olhar de vergonha
• Traductor chino - bengalí: লজ্জা লুক
• Traductor chino - francés: Rechercher de la honte
• Traductor chino - malayo: Rupa malu
• Traductor chino - alemán: Schauen Sie von der Schande
• Traductor chino - japonés: 恥の外観
• Traductor chino - coreano: 수치 의 봐
• Traductor chino - javanés: Deleng kawirangan
• Traductor chino - vietnamita: nhìn xấu hổ
• Traductor chino - tamil: அவமானம் தோற்றத்தை
• Traductor chino - maratí: लाज देखावा
• Traductor chino - turco: Utanç Bakış
• Traductor chino - italiano: sguardo della vergogna
• Traductor chino - polaco: Spójrz wstydu
• Traductor chino - ucraniano: подивіться сорому
• Traductor chino - rumano: Uită-te de rușine
• Traductor chino - griego: ματιά της ντροπής
• Traductor chino - afrikáans: voorkoms van skande
• Traductor chino - sueco: look of skam
• Traductor chino - noruego: Look of skam

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «愧色»

Descubre el uso de 愧色 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 愧色 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

《習近平的危機》:

官方媒體及其記者是官府的喉舌,其使命是替代官府說話,或幫助官府說話(按照中國大陸網民的說法就是給官方“舔菊”,用香港記者常用的說法就是給官方“擦鞋”),其基本功是毫無愧色地讓官府或官員利用,心甘情願地從事美化官府或官員的宣傳。在外媒 ...

劉海南, ‎外參出版社, 2014

《習近平雄心》: 皇帝還是總統？

然而,隨著中國“改革開放”,隨著中國官方媒體和記者走向世界,像水均益這樣的中國官媒王牌記者,把毫無愧色地幫官方做宣傳這種基本功拿到國際舞台上毫無愧色地來一番大展示,不禁讓世界媒體記者大驚失色,大驚小怪,少見多怪,大呼開眼,開心,甚至 ...

陳二高, ‎內幕出版社, 2014

精編國語辭典 - 第 284 页

蘊蓄,通「蘊」 ;例慍羝。形發怒的;例「商丘開常無慍容。」常 10 愧義音動羞慚;例 ˋ ㄎ ㄨㄟ 「尚不愧于屋漏。」使人感到羞慚;例慚愧。形羞慚的;例「皆有愧色。」 6 愧色 ˋ ㄎ ㄨㄟ ˋ ㄙ ㄜ 羞愧的臉色。例他做錯事,居然毫無愧色。常 10慄義音動因害怕而發抖; ...

五南辭書編輯小組, 2012

必懂的常用词语:

... 装饰车马借以炫耀,君子以为这是羞耻的,我一辈子也不愿意这样去做!”子贡听了,满脸通红,不知所措。“愧色”一词是子贡听了原宪的一番话后,自己感到惭愧时的表情。它是指羞愧、惭愧的脸色。如:面带愧色,满脸愧色等。 困窘春秋时期,宋国有个叫曹.

冯志远 主编, 2014

《大事件》第31期: 徐才厚全家被抓記錄

官方媒體及其記者是官府的喉舌,其使命是替代官府說話,或幫助官府說話(按照中國大陸網民的說法就是給官方“舔菊”,用香港記者常用的說法就是給官方“擦鞋”),其基本功是毫無愧色地讓官府或官員利用,心甘情願地從事美化官府或官員的宣傳。可鄙可恥 ...

《大事件》編輯部, 2014

魏晋士人人格精神/《世说新语》的士人精神史研究/南开人文库: 《世说新语》的士人精神史研究

8 从单向的人生态度角度看,隐逸和出仕二者是非此即彼、水火不容的。桓温的明知故问,郝隆的语意双关,乃至谢安本人的"甚有愧色" ,事实上都是以非此即彼的单向人生态度作为既定前提的。又如:谢公在东山,朝命屡降而不动。后出为桓宣武司马,将发新 ...

宁稼雨, 2003

新譯東萊左氏博議 - 第 303 页

我卻以爲荀息面對季友,應有愧色,而季友不應該對荀息有愧色。荀息雖然對晉獻公以死相許,但當奚齊罹禍的時候,他爲什麼不死呢?因爲還有卓子在的緣故,那時假使卓子能够穩定君位,那麼荀息選揮不死,還是比選擇死要賢能髙明。縱然死去的晉獻公能活 ...

李振興, ‎簡宗梧, ‎呂祖謙, 1991

李斯特岱奇案: The Listerdale Mystery

現在,關汀. ,看清楚這個人,告訴我,他是否就是山姆.洛威?」這是魯伯特的勝利時刻,但卻十分短暫,他幾乎立刻就嗅出有些不對勁之處。真正的闆汀看起來面有愧色,很不自在,而另外]個關汀卻在微笑,毫不掩飾他臉上開心的微笑。他拍了拍面有愧色的同名者 ...

阿嘉莎‧克莉絲蒂 (Agatha Christie), 2004

蜀山劍俠傳: 全集

商祝聞言也轉憂為喜,面帶愧色,和紫玲退將下來。靈雲飛到火山上空,先將身後小葫蘆取向手內,將蓋揭開口,朝下四外略灑。葫蘆內飛出幾點寒星,晃眼之間展布開來,化為一片冷雲蓋將下去。恰似一座水晶結成的圓幕,直罩在整個火山之上。火頭被它一 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

乳香飘:

... 处追上一马双骑的巴图和塔娜--是巴图和塔娜停下不跑了,巴林王和梅林才追上的......只见塔娜一袭白衣沾满了鲜红的血迹,巴图汗出如浆,两人面上皆有愧色,愧色的后面都是甘愿引颈待勠的样。梅林附在巴林王耳边说,王爷,这两个奴才生米做成了熟饭。

刘国星, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «愧色»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 愧色 en el contexto de las siguientes noticias.

环球时报社评：共产主义理想没有欺骗中国

因此可以毫无愧色地说，共产主义带给中国社会的正面精神力量事实上远大于我们对它不成熟认识导致的那些后果。十月革命一声炮响给中国送来了共产主义学说，近 ... «人民网, Sep 15»

贵圈好乱！季建业是贪官，审判他的法官也是贪官

如果此言一出，坐在审判长位置上的毕崇江或许会面有愧色、手下留情、也未可知。 这样的奇葩在天朝不仅于此，我再分享一个：8月15日，国务院针对天津港爆炸事件 ... «NTDTV, Sep 15»

裸体抗议——脱出一番新境界

魏晋之际的竹林名士刘伶，在家里喝酒，赤身裸体，客人们来访，他也不回避，坦然相见毫无愧色。他说：“我以天地为房屋，以房屋为衣裤，你们为什么钻到我裤子里来? «新浪网, Sep 15»

一家四病，肩头难扛风雨

谈及儿子，郑叔既骄傲又面露愧色，“他很听话，暑假去做暑假工赚了几千元补贴自己的伙食费，不过他现在自卑感很重。大学要用电脑，他的舍友都有，就他没有。 «搜狐, Sep 15»

离不开摄像头的社会是可怕的

令人担心的是，离开了摄像头，有人就可能忘记了摸着良心讲话，为了逃脱责任而毫无愧色地说谎，甚至为自己得以颠倒黑白而沾沾自喜——一个社会少了摄像头就是 ... «新华网湖北频道, Sep 15»

长江日报：离不开摄像头的社会是可怕的

令人担心的是，离开了摄像头，有人就可能忘记了摸着良心讲话，为了逃脱责任而毫无愧色地说谎，甚至为自己得以颠倒黑白而沾沾自喜——一个社会少了摄像头就是 ... «人民网, Sep 15»

通辽一男子落入“温柔的陷阱”

... 旗公安局刑警大队报警，经询问，值班民警得知，两人是夫妻关系，妻子吴某向民警讲述其丈夫包某某遭一女子引诱开房被拍不雅照后敲诈，一旁的男子则满脸愧色。 «内蒙古新闻网, Sep 15»

平北抗战十二载生离死别难数计(组图)

一位参与过平北抗战的老兵晚年回忆说：“人世间最艰苦的日子我们经历了，生离死别最痛苦的时刻我们经历了，我们可以毫无愧色地对后人说，在民族危亡的关键 ... «搜狐, Sep 15»

阎良古稀老人卖房还款坚守诚信

执行一庭受理后，立即通知郑实履行案款，郑实见到执行法官后满面愧色的说：“只因我的住房迟迟没卖出去，才致我失信于申请人，请你再给我延缓数日。”在其请求下， ... «西安文明网, Sep 15»

工作成堆也要拖到最后一天才干？一条公式治愈拖延症

富和尚面露愧色。 富和尚为何去不成南海？用现代视角分析，正是因为拖延症。很多人跟富和尚一样，常为自己的拖延找借口：等我思路清晰了再去完成这个重要工作、 ... «人民网, Ago 15»