Significado de "昆曲" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 昆曲 EN CHINO

昆	曲
kūn	qū

QUÉ SIGNIFICA 昆曲 EN CHINO

Kunqu Opera

昆曲

La ópera Kunqu se originó en la dinastía Yuan al final de la dinastía Yuan Kunshan County (ahora Jiangsu Suzhou Kunshan), se extendió en Suzhou, Shanghai, Wuxi área de canto sistema de arte, mezcla de canto para hacer mesa, danza y artes marciales artes escénicas. Ahora también se refiere a su forma de escenario Kun Opera. Conocida como "la madre de los cien", dijo Ya. La ópera de Kunqu al tambor, el control del tablero, el ritmo del canto, la flauta de la canción, Sanxian como los principales instrumentos de acompañamiento, cantando la voz de "rima Zhongzhou", North Qu "Central Plains", South Qu "Hongwu". Kunqu cantando magníficamente suavemente, leyó blanco refinado, delicado desempeño. En 2001, la ópera de Kunqu fue catalogada por la UNESCO como "obra maestra del patrimonio humano oral e intangible". ...

昆曲是发源自元末明初的苏州府昆山县（今江苏苏州昆山），流传于苏州、上海、无锡一带的曲唱艺术体系，糅合了唱唸做表、舞蹈及武術的表演藝術。现在一般亦指代其舞台形式昆剧。素有「百戲之母」的雅稱。昆曲以鼓、板控制演唱节奏，以曲笛、三弦等为主要伴奏乐器，其唱唸語音為「中州韻」，北曲遵「中原」，南曲遵「洪武」。 昆曲唱腔華麗婉轉、念白儒雅、表演細膩。 2001年，昆曲被联合国教科文组织列为“人类口述和非物质遗产代表作”。...

definición de 昆曲 en el diccionario chino

Ópera Kunqu ① popular en el sur de Jiangsu (Nankan) y Beijing, Hebei (norte de Queensland) y otros lugares de las óperas locales, con el concierto de Kunqiang. También conocido como Kun Opera. ② cavidad Kun.

昆曲 ①流行于江苏南部（南昆）及北京、河北（北昆）等地的地方戏曲剧种，用昆腔演唱。也叫昆剧。 ②昆腔。

TRADUCCIÓN DE 昆曲

Conoce la traducción de 昆曲 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 昆曲 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 昆曲
• Traductor chino - español: Kunqu
• Traductor chino - inglés: Kunqu
• Traductor chino - hindi: Kunqu
• Traductor chino - árabe: كونتشيوي
• Traductor chino - ruso: Кунку
• Traductor chino - portugués: Kunqu
• Traductor chino - bengalí: কানক অপেরা
• Traductor chino - francés: Kunqu
• Traductor chino - malayo: Kunqu
• Traductor chino - alemán: Kunqu
• Traductor chino - japonés: 崑曲
• Traductor chino - coreano: 곤곡
• Traductor chino - javanés: Kunqu
• Traductor chino - vietnamita: Kunqu
• Traductor chino - tamil: Kunqu
• Traductor chino - maratí: Kunqu
• Traductor chino - turco: Kunqu
• Traductor chino - italiano: Kunqu
• Traductor chino - polaco: Kunqu
• Traductor chino - ucraniano: Кунка
• Traductor chino - rumano: Kunqu
• Traductor chino - griego: Kunqu
• Traductor chino - afrikáans: Kunqu
• Traductor chino - sueco: Kunqu
• Traductor chino - noruego: Kunqu

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «昆曲»

Descubre el uso de 昆曲 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 昆曲 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国昆曲精选剧目曲谱大成

本书收录了浙江永嘉昆曲传习所的一些优秀剧目,包括:《荆钗记》、《钗钏记》、《虐媳报》、《长生殿》、《杀狗记》、《张协状元》、《琵琶记》等。

北方昆曲剧院, ‎江苏省苏州昆剧院, ‎湖南省昆剧团, 2004

昆曲六百年

诞生于明朝嘉靖年间的昆曲至今已有六百年多历史,被誉为世界戏剧的三大源头之一,中国戏曲的“百戏之祖”。《昆曲六百年》以再现、记实、动画等影像手段勾勒高雅经典的昆曲与 ...

周兵, ‎蒋文博, 2009

樊少云昆曲画册

本书收录了作者的《牡丹亭·寻梦》、《琵琶记·赏秋》、《西厢记·佳期》、《醉菩提·伏虎》、《金锁记·斩娥》等四十幅昆曲作品。

樊浩霖, 2002

昆曲旧事

澳门基金会赞助出版

穆凡中, 2006

白先勇说昆曲

本书前有序:赏心乐事——白先勇的昆曲情缘;书中有:惊变——记上海昆剧团《长生殿》的演出、昆曲的魅力·演艺的绝活——与昆曲名旦华文漪对话等文章;书后有附录 ...

白先勇, 2004

昆曲与明清社会

国家昆曲艺术抢救保护和扶持工程

周育德, 2005

春色如许: 青春版昆曲"牡丹亭"人物访谈录

A collection of interviews related to Mudanting, the famous Kun Opera. The interviewee included the producer, Bai Xianyong, casts, teachers, sponsors, backstage etc, in order to provide the complete picture of the making of Mudanting.

白先勇, 2007

中国昆曲精选剧目曲谱大成

本书收录了北方昆曲剧院的一些优秀剧目,包括:《李慧娘》、《晴雯》、《牡丹亭》、《西厢记》、《长生殿》、《血溅美人图》、《琵琶记》等。

江苏省苏州昆剧院, ‎湖南省昆剧团, ‎浙江永嘉昆曲传习所, 2004

昆曲表演艺术论

本书重点论述了俞振飞、周传瑛、王传淞、华传浩四位表演艺术家的不同风格特点,剖析了他们各自独特的人生经历、学识修养、审美趣味等对形成表演的风格的影响 ...

熊姝, ‎贾志刚, 2005

昆曲与民俗文化

本书从大理文献中钩稽出体现二者关系的珍贵史料,宫廷习俗之间的关系,以及昆曲从组班、经营、演出、信仰所形成的诸多习俗等方面,系统论述了昆曲与民俗文化之间的关系.

王廷信, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «昆曲»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 昆曲 en el contexto de las siguientes noticias.

新乐府上演视听秀龚隐雷跨界演绎昆曲

9月4日晚，苏州文化艺术中心大剧院座无虚席，一场大型“戏曲跨界现代艺术”演出——新乐府在这里举行。着传统昆曲妆扮的昆曲、评弹演员与现代音乐家们共同演绎 ... «人民网, Sep 15»

大师版昆曲《牡丹亭》将来沪17位老艺术家同台

中新网上海8月27日电(记者邹瑞玥)作为今年中国上海国际艺术节重头大戏，由北方昆曲剧院、上海大剧院主办，上海昆剧团、江苏省演艺集团昆剧院、浙江昆剧团、 ... «中国新闻网, Ago 15»

赫尔辛基艺术节上演昆曲《白蛇传》

新华网赫尔辛基８月２６日电（记者李骥志张璇）由北方昆曲剧院带来的昆曲传统剧目《白蛇传》连日来在芬兰赫尔辛基亚历山大剧院上演，受到芬兰观众欢迎。 演出时， ... «新华网江苏频道, Ago 15»

越剧新秀跨界拜师昆曲名家探索传统戏曲多元发展之路

中新网南京8月22日电(孙越)8月22日下午，南京市演艺集团越剧团“石小梅收徒·李晓旭拜师仪式”在老门东金陵戏坊举行。“越剧新秀”跨界拜师“昆曲名家”，探索中国 ... «中国新闻网, Ago 15»

昆曲高速11车追尾已致5死4伤一辆车被挤成废铁

昨天下午3点20分许，在昆曲高速公路曲靖至昆明方向滴翠山路段，有一个下坡转弯路段。前方，车流排着队正缓慢前行。徐先生驾车跟在一辆桔黄色货车后，突然， ... «新浪网, Jul 15»

昆曲电影《红楼梦》：国外频频拿奖国内排片"被下线"

光明网北京7月10日电（记者韩业庭）国内拍片——国外评奖——国内上映，这种“曲线救国”的迂回路线曾是很多优秀国产影片采用的发行策略并屡试不爽。但昆曲电影《 ... «光明网, Jul 15»

白先勇再续昆曲缘新版《白罗衫》首次连排

中新社南京7月2日电(记者周建琳)“我们排演的是新版昆剧《白罗衫》，已经准备了近一年的时间，目前已完成剧本改编并进行首次连排，会争取在今年首演。”苏州昆剧院 ... «中国新闻网, Jul 15»

白先勇在苏州深情聊父亲却躲不开昆曲话题(图)

今天来了几十次苏州的白先勇，第一次想和读者聊聊写作，他说：“这十多年来，因为大部分时间我是在做昆曲，当然也不尽然，在这中间他们也改编了我很多戏剧、 ... «中国新闻网, Jun 15»

两岸合作昆曲大戏《春江花月夜》上海首演

新华网上海６月２７日电（记者许晓青周文其）由两岸主创团队共同打造的当代昆曲大戏《春江花月夜》２６日晚在上海大剧院首演，受到观众好评。 《春江花月夜》是唐代 ... «新华网山东频道, Jun 15»

3年打磨《红楼梦》7月8日银幕看昆曲

京华时报讯（记者聂宽冕）历时3年打磨的昆曲故事片《红楼梦》将于7月8日在全国上映。昨天下午该片在京举行了全球公映新闻发布会，影片总策划、总监制、市委宣传 ... «京华网, Jun 15»