Significado de "褴" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 褴 EN CHINO

褴  [lán]

QUÉ SIGNIFICA 褴 EN CHINO

definición de 褴 en el diccionario chino

Ropa raída dilapidada. También como "harapiento". (H)

褴 〔褴褛〕衣服破烂不堪。亦作“褴缕”。 （h）

TRADUCCIÓN DE 褴

Conoce la traducción de 褴 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 褴 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 褴
• Traductor chino - español: ropas harapientas
• Traductor chino - inglés: Ragged clothes
• Traductor chino - hindi: प्रचंड कपड़े
• Traductor chino - árabe: ملابس خشنة
• Traductor chino - ruso: Рваные одежда
• Traductor chino - portugués: roupas esfarrapadas
• Traductor chino - bengalí: লং জামাকাপড়
• Traductor chino - francés: vêtements en lambeaux
• Traductor chino - malayo: pakaian Ragged
• Traductor chino - alemán: zerlumpten Kleidern
• Traductor chino - japonés: ラグド服
• Traductor chino - coreano: 너덜 너덜 한 옷
• Traductor chino - javanés: sandhangan Ragged
• Traductor chino - vietnamita: quần áo rách rưới
• Traductor chino - tamil: கிழிந்த ஆடைகள்
• Traductor chino - maratí: रॅग्ड कपडे
• Traductor chino - turco: Ragged giysiler
• Traductor chino - italiano: vestiti a brandelli
• Traductor chino - polaco: poszarpane ubrania
• Traductor chino - ucraniano: рвані одяг
• Traductor chino - rumano: haine zdrențuite
• Traductor chino - griego: κουρελιασμένα ρούχα
• Traductor chino - afrikáans: verskeurde klere
• Traductor chino - sueco: trasiga kläder
• Traductor chino - noruego: fillete klær

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «褴»

Descubre el uso de 褴 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 褴 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

淮南鴻烈論文集 - 第 1 卷

于大成 十八,淮南鴻烈玟山抆 59 : I 0 I 三篇作「壏讚一曰廉氏之廉」-脩務篇作「襤讚廉氏之廉」,高氏注音讚例如此,引作濫。然字從水作濫,於此文義無所取。又案注文「襤,廉」有奪文,說林(見說文) ,引申之爲山石,故從厂作匳。脩務篇有「一曰濫也」之音,故御 VI ...

于大成, 2005

五洲事類匯表: 48卷 - 第 11-20 卷 - 第 13 页

1 年和沒牧螢^搔鎮淺^お朝^\ ^泉逮桊,^チ立逭間牛瀚曰^襤艉艉襤凇襤襤襤艦艦艏^力函裊船せ一等戰農间一等巡洋凇闳二等戟顏襤二等巡象同氷雷瓶二等戰麟襤二等 I ^檻三等迅^:襤一等歡镶三筹洚防 I?一【^^^、ミーま地一其阖:闳一 1 一同一同蛋!

趙士元, ‎孔昭紱, ‎汪厚昌, 1903

古代六种字书佚文补辑并注 - 第 72 页

《埤苍》'褴槠也,。, ,又在"滥"下释: "刀甘反。《淮南子》: '璧成器,褴〔槠〕之功。,许叔重曰: '治玉之石也。,《埤苍》'青砺也,。^按: "青砺也"的前边承上文而省略了词头"褴槠"。又所引《淮南子》文,与今所见《淮南子》稍异。《说文,厂部》"坯"下有"痊诸"一词,训为"治玉石 ...

李增杰, 1990

揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 322 页

華學誠, 王智群, 謝榮娥, 王彩琴 1 四無袂衣謂之楕...。袂,衣袖也,音藝 3 。楕,音慢惰。^本: 8 無^胜文。又按"慧琳 I 一經^曰義卷九〇「襤縷」下引方言:「衣無緣曰襤。」^ !胜:「衣敗也,破也。」今衣大練,裙不加緣。」皆其例也。是「無緣之衣」即謂無邊飾之衣也。

華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006

“床前明月光”新解 - 第 145 页

郭老的这段话,明确告诉我们,施老写历史小说《阿褴公主》是在自己写《孔雀胆》之前。附带说一句,施迪的《阿襤公主》初名也是《孔雀胆》。郭老看了《阿褴公主》之后,很坦率地提出了批评: "读了这篇小说,在积极方面对于我毫无帮助,不过在消极方面它箅使我 ...

王晓祥, 1990

中國文字義符通用釋例 - 第 29 页

段注云:「引申之,凡所用蔽謂之檐。巾車皆有容蓋,大 2 檐,隸通、集韻並作蟾,小篆作难惟今襤褸字均从衣不从巾。慑,與衣部檻通。當从襤。」蓋字本作檻,而从衣从巾義近,故又作檻耳。許君乃分隸二部,失之。字... ...音義同,蓋一字也。皆爲藍縷之正字,特分見兩 ...

韓耀隆, 1987

戴東原集: 十二卷 - 第 50-60 卷 - 第 31 页

刊剩& —十一忝同^十一一賺五十三襤同 ^ ^力卸^ ,惟蒸扬^ ^ ^ , ^ ^叶^ ^冗^丄〈梯同^五十七陷五兩韵廣铜十八隊十九代同用.一一十腐同^今十八隊^襤爲五十四與范通廣^口丄力^通篇一一一韵今通爲一一厶五 I 十^ :儼改〈局五十一 1 广 I 戸崩啁 31 十二 ...

戴震, ‎段玉裁, 1821

當代國際法導論 - 第 106 页

15 英國奪取丹麥襤隊事件,發生於一八〇七年。其時英國正與拿破崙作戰。一八〇七年七月七日法俄簽訂提爾希特(丁 1 1510 條約,有一秘密條款,同意強迫丹麥向英國宣戰,並由法國利用丹麥襤隊教擎英國。法軍且已奉進 31 丹麥之命,丹麥無力自衛。

趙明義, 2001

文選理學權輿: 八卷 - 第 1-8 卷 - 第 53 页

八卷 汪師韓, 顧修. I 貴鋼 4 藝作鈞 I 12117 ,襤襤啊 1 裏襤五臣作^ | ; \ I 一 I !!一^ ?丄么? I 、^ 1 |±一一讀齊一齋 8 !印 迴靶, ^睨丄尸臣 44 無. 13 覽將帥之舉勇槺床^ ^柳字着寫秦^ 11 I!1111 封稀霍!顯! ^朝骞吼也通作葡長我短兵 9 ^厲韻^矜箋引此力^ 5 ...

汪師韓, ‎顧修, 1799

如此京華:

原想到貴寓請安去,卻自顧不堪襤縷,所以還沒來。今天,今天......」說到這兒,低著頭不說下去了。丁卯原是最喜攬著事的,又見那出人意外的燕兒,那裡不明白他的意思,即向袋裡摸出張一元的紙幣來給他道:「今晚對不住得很,算了一杯酒資罷!明天准在寓候著。

朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «褴»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 褴 en el contexto de las siguientes noticias.

校花失踪10年成流浪妇女蓬头垢面衣衫褴褛(图)

楚天都市报讯(记者吴昌华通讯员田昊齐伟)徘徊在京广铁路线上的流浪妇女，竟是离奇失踪10年、家人苦苦寻找的漂亮小妹。接到民警信息赶来后，亲人抱在一起，又是 ... «六安新闻网, Ago 15»

高清：追随《狼图腾》看内蒙古乌拉盖大草原

乌拉盖”系蒙古语，是古部落名称， 春秋战国时期为东胡、澹褴地，明代为乌珠穆沁部落占据，“文革”时期为解放军内蒙古生产建设兵团第六师，2005年更名为乌拉盖 ... «人民网, Jul 15»

大美内蒙古乌拉盖大草原

乌拉盖”系蒙古语，是古部落名称， 春秋战国时期为东胡、澹褴地，明代为乌珠穆沁部落占据，“文革”时期为解放军内蒙古生产建设兵团第六师，2005年更名为乌拉盖 ... «中国新闻网, Jul 15»

勿忘历史曾在此走过（侨连四海）(组图)

褴衣菜色的农民、缠足的老妇，未成年的男女幼童，在滂沱的大雨中，用他们仅有的微弱的气力，笨拙迟缓的行动，在那里一锄一箕地工作……”1938年8月底，在云南20 ... «汉丰网, Jun 15»

雅虎，一直被模仿的高傲存在

于是有了今天画中那位衣衫褴缕者，头顶着多少有点精致的“Yahoo”标识。因为我告诉他，就在前几天，曾经培养过并且一直拥有着中国IT精英的雅虎北京研究所宣布 ... «搜狐, Mar 15»

关爱留守儿童

大将军山说2015-03-09 留守儿童，生在穷人家，长在深山洼，褴衣不遮体，污垢满脸颊。抬脚皆糞土，伸手似乌鸦。白天伴牛马，夜晚睡破纱。弯腰背竹娄，赤脚攀峭崖。 «人民网, Mar 15»

人民日报：太仓菜贩坚持写诗被称“菜场诗人”

也是一年冬天，王佃恩从外地回到老家，看着家里破败的房子忍不住泪流满面，随口就念了首诗：“霜洒褴衫听门响，家有客来喜气扬。两壁寒风清茶暖，一屋明月滴酒香 ... «人民网, Feb 15»

新技能get丨火车上搭讪妹子回家过年

当杨过是个不修边幅衣衫褴楼的乡童时，遇到洪林波、陆无双、郭芙等美女，不是被轻贱，就是被责骂；而二武及耶律齐，注重打扮行头，无不跟原本陌生的耶律燕、完颜 ... «Baidu, Feb 15»

四言全韵版《小学生标准字典》

乞讨贫丐，聋哑叼馋；妒嫉姥婶，叩头耍奸；扭捏局促，脑傻迟缓；睽瞑眬瞭，曚昽瞌鼾；偷摸滚爬，骤遁徙迁；仓库巡逻，巢址窑庵；救馑匮遏，仨褐袂褴；噗噜恫慑，膈曳逆 ... «科学时报, Dic 14»

中印两座鸡足山究竟谁是迦叶入定地

迦叶尊者就这样抱释迦牟尼佛的金褴袈裟，携舍利佛牙入定鸡足山，以待弥勒佛出世而授之。 中国鸡足山. 中国的鸡足山位于云贵高原滇西北宾川县境内，西与大理、洱 ... «凤凰网, Dic 13»