Significado de "廊庙志" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 廊庙志 EN CHINO

廊	庙	志
láng	miào	zhì

QUÉ SIGNIFICA 廊庙志 EN CHINO

definición de 廊庙志 en el diccionario chino

Gallery Temple para asumir la ambición de la corte imperial. Se refiere al deseo de participar en política.

廊庙志 担负朝廷重任的志向。指参政的心愿。

TRADUCCIÓN DE 廊庙志

Conoce la traducción de 廊庙志 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 廊庙志 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 廊庙志
• Traductor chino - español: Templo Galería Blog
• Traductor chino - inglés: Temple Gallery Blog
• Traductor chino - hindi: मंदिर गैलरी ब्लॉग
• Traductor chino - árabe: معبد معرض الصور المدونة
• Traductor chino - ruso: Храм Блог
• Traductor chino - portugués: Temple Gallery Blog
• Traductor chino - bengalí: চি মন্দির গ্যালারি
• Traductor chino - francés: Temple Gallery Blog
• Traductor chino - malayo: Gallery Chi Temple
• Traductor chino - alemán: Temple Gallery Blog
• Traductor chino - japonés: テンプルギャラリーブログ
• Traductor chino - coreano: 사원 갤러리 블로그
• Traductor chino - javanés: Chi Temple Gallery
• Traductor chino - vietnamita: Đền Gallery Blog
• Traductor chino - tamil: சி கோயில் தொகுப்பு
• Traductor chino - maratí: ची मंदिर गॅलरी
• Traductor chino - turco: Ki Temple Galeri
• Traductor chino - italiano: Tempio Galleria Blog
• Traductor chino - polaco: Świątynia Galeria Blog
• Traductor chino - ucraniano: Храм Блог
• Traductor chino - rumano: Temple Galerie Blog
• Traductor chino - griego: Temple Gallery Blog
• Traductor chino - afrikáans: Tempel Gallery Blog
• Traductor chino - sueco: Temple Gallery Blog
• Traductor chino - noruego: Temple Gallery Blog

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «廊庙志»

Descubre el uso de 廊庙志 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 廊庙志 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

徐光啓集 - 第 1 卷

徐光啓, 王重民 卷二序钹九一志也夫?天啓乙丑夏五月禮部右侍郞兼翰林院侍讀學士海上徐光啓撰。恬退則廊廟而言江湖,志忠愛則江湖而言廊廟,海內士大夫讀公之詩若文者,其喩公之舊業,又宛如新裁,有少年生所不敢望者。蓋志廊廟則言廊廟,志江湖則 ...

徐光啓, ‎王重民, 1984

瘗鹤铭石刻考证 - 第 93 页

二、无廊庙志廊庙,即古代"朝廷"的别称。廊,原指宫殿四周的廊;庙,是指皇室太庙。它们都是古代帝王和大臣用以议论政事的地方,后因称朝廷为"廊庙"。王羲之一生中曾有多次机会入朝廷为官,但都被他屡加拒绝。他曾在给扬州刺史殷浩的信中坦然表白: "吾 ...

刘建国, ‎潘美云, 2006

文学家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

王羲之早年因才德俱佳,又是世族子弟,多次被举荐、征召,但他自称“素自无廊庙志”。后来入朝,也并不以名利为重,常与平民百姓、道士交往,留下许多佳话。他很喜欢鹅,会稽有一孤居老太养了一只善鸣的鹅,王羲之在市场上没能买到,便携众多亲友一起前去 ...

季景书, 2013

成长智慧书

这分明是在挖苦谢安隐居时心在廊庙,志存高远,出仕后大概也不过是寻常小草而已,无甚作为。这要比高崧的话含蓄而刻薄多了。在众人的大笑声中,他也只能仍然一笑而已。出山伊始,就遇到这么些冷言冷语,来日的风刀霜剑惊涛骇浪还会少吗?他真后悔 ...

仲泽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

王羲之评传 - 第 97 页

王義之在写给殷浩的回信中说:吾素自无廊庙志。直王丞相时,果欲内吾,誓不许之,手迹犹存,由来尚矣,不于足下参政而方进退。自儿娶女嫁,便怀尚子平之志,数与亲知言之,非一日也。若蒙驱使,关陇、巴蜀,皆所不辞。吾虽无专对之能,直谊守时命,宣国家威德, ...

雒三桂, 2007

散文・札记 - 第 162 页

王義之不为大帽子所动,复信表达区区之志,说: "吾素自无廊庙志,直王丞相时果欲内吾,誓不许之,手迹犹存,由于尚矣。不于足下参政而方进退。自儿娶女嫁,便怀尚子平之志,数与亲知言之,非一日也。"坚辞不获,乃以为右军将军、会稽内史,世称王右军;年五十 ...

周而復, 2004

周而复散文集 - 第 1 卷 - 第 204 页

王羲之不为大帽子所动,复信表达区区之志,说: "吾素自无廊庙志,直王丞相时果欲内吾,誓不许之,手迹犹存,由于尚矣。不于足下参政而方进退。自儿娶女嫁,便怀尚子平之志,数与亲知言之,非一日也。"坚辞不获,乃以为右军将军、会稽内史,世称王右军;年五十 ...

周而复, 1999

慰缭子 - 第 106 页

一 5^ 17^*0 ^ /几^重之以&又命之論,鋭之以逾垠之論,則敵國可不戰而服,【注釋】 0 《講義》、《直解》、《匯解》及《武備志》「可」字在「守」字上,作「恐者不可守」;一說「可」 ... 《講義》、《直解》、《匯解》及《武備志》「廊廟之諭」句「論」作「論」,「諭」字當是「論」字形訛。

慰缭, ‎刘春生, 1996

浦联村志 - 第 206 页

0 〉过钱塘江大桥后,沿"十里江塘" ,可到南星桥、三廊庙。旧时,村民经常有到南星桥、三廊庙卖蔬菜、买什物的^。三廊庙现仍为浦联人到杭州城区的主要入境处。浦联至闻家堰沿西江塘,经潭头村(今黄山村)至闻家堰。约 6 公里路程。浦联至长河经破塘缺( ...

王志邦, ‎《浦联村志》编纂领导小组, 1996

魏晋玄学与文学思想 - 第 152 页

这位曾使东晋一度中兴的核心政治人物,不但早年高卧东山,无处世意,即使在后来身负朝政大任,志欲混一文轨时,也仍然"东山之志始末不渝,每形于言色"〈《晋书,谢安传》)。王義之也是如此。他数被征召而不应命,报殷浩书称: "素自无廊庙志" , "自儿娶女嫁, ...

卢盛江, 1994

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «廊庙志»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 廊庙志 en el contexto de las siguientes noticias.

王羲之为什么放着大官不做：只因瞧不起上司

... 官场（只要他点个头，早就是侍中、吏部尚书了），据《晋书》本传记载，也并不完全是因为他对做大官不感兴趣，即王羲之自己所说的“素自无廊庙志”，而跟一个人有关。 «凤凰网, Ene 10»

王羲之成名在武昌(晋)

王导任丞相以后，曾致信王羲之，要他回京城任职，王羲之坚决拒绝。《晋书·王羲之传》载录王羲之《报殷浩书》：“吾素无廊庙志，直王丞相果欲内吾，誓不许之，手迹犹存 ... «中国经济网, Dic 08»