Significado de "老癃" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 老癃 EN CHINO

老	癃
lǎo	lóng

QUÉ SIGNIFICA 老癃 EN CHINO

definición de 老癃 en el diccionario chino

El anciano dijo que el entumecimiento de las manos y los pies gradualmente se convertía en discapacidad.

老癃 谓年老手足麻痹o渐成废疾。

TRADUCCIÓN DE 老癃

Conoce la traducción de 老癃 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 老癃 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 老癃
• Traductor chino - español: Antiguo enfermedad
• Traductor chino - inglés: Old infirmity
• Traductor chino - hindi: ओल्ड दुर्बलता
• Traductor chino - árabe: العجز القديم
• Traductor chino - ruso: Старый немощь
• Traductor chino - portugués: enfermidade antiga
• Traductor chino - bengalí: প্রাচীন রোগ
• Traductor chino - francés: vieux infirmité
• Traductor chino - malayo: kelemahan Old
• Traductor chino - alemán: Old Gebrechen
• Traductor chino - japonés: 古い虚弱
• Traductor chino - coreano: 이전 허약
• Traductor chino - javanés: nandhang lara lawas
• Traductor chino - vietnamita: cũ thương tật
• Traductor chino - tamil: பழைய பலவீனத்தைத்
• Traductor chino - maratí: जुने पांगळे
• Traductor chino - turco: Eski karın
• Traductor chino - italiano: Old infermità
• Traductor chino - polaco: stary niemoc
• Traductor chino - ucraniano: Старий неміч
• Traductor chino - rumano: vechi infirmitate
• Traductor chino - griego: παλιά αναπηρία
• Traductor chino - afrikáans: Old swakheid
• Traductor chino - sueco: gammal svaghet
• Traductor chino - noruego: gammel skrøpelighet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «老癃»

Descubre el uso de 老癃 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 老癃 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中国社会福利史 - 第 84 页

《汉书'高帝纪上》颜师古注引如淳曰: "高不满六尺二寸以下为罢癃。"《汉书》卷六十《杜周传》: "光禄勋许商被病残人。"服虔曰: "残,癃也。"《淮南子'览冥》: "平公癃病。"高诱注: "癃病,笃疾。"《汉书》卷一下《高帝纪下》: "年老癃病勿遣。"颜师古注: "癃,疲病也。

孙炳耀, ‎王子今, ‎常宗虎, 2002

古医书硏究 - 第 205 页

而"罢癃"之词,每见于古文献中,如《史记,平原君虞卿列传》说: "臣不幸有罢癃之病" ,《云梦秦简》说: "罢瘅守官府"等即是其例。 ... 《说文'广部》说: "瘾,罢也"广罢"、"疲"同,见《战国策'周策》"韩氏罢于兵"句下鲍彪注) ,《汉书'高帝纪下》说: "年老癃病勿遣" ,颜师古 ...

李今庸, 2003

出土文献与古代司法检验史研究 - 第 51 页

年老癃病,勿遣"。师古曰: "癃,疲病音隆。"可见"癃病"不光可免役,甚而至于不能做官。"癃病"实际上是指腰部弯曲而背部隆起的病症。《史记,平原君列传》: "民家有蹵者,盘散行汲。平原君美人居楼上临见,大笑之。明日蹵者至平原君门请曰: ' ... ...臣不幸有罢癃 ...

闫晓君, 2005

戶籍, 身份与社会变迁: 中国戶籍法律史研究 - 第 76 页

如《汉书,高帝纪上》载: "萧何发关中老弱未傅籍者愁军。"注引如淳曰: "律,年二十三傅之畴官,各从其父畴学之,高不满六尺二寸以下为罢癃。" "年老癃病,忽遣。"罢癃是因身体残废而得以免徭役的总称。《说文》: "癃,罢病也。"段注云: "病当作癃。罢者,废置之意 ...

姚秀兰, 2004

螢窗異草:

癸未仲春,林已年逼耳順,因年老癃病乞休。上官亦無留之者,擇吉遂行。諸女伴聞之,情不能捨,舉攜酒餞之江皋。是日也,香輿隘岸,彩纜盈堤,珠翠迷離,桂蘭四射,較之二疏解組時,反以妍豔勝之,林亦與有榮施矣!離樽甫罄,祖帳未收,正當握手言別,吳忽昏絕倒地 ...

長白浩歌子, 2014

册府元龜 - 第 2 卷 - 第 115 页

一群存郡老铕大光地妍孤寨槺十遺坼素孑菜鳏人或羝故大'正長安汞雕存肴果入五斛逸衧所人、斛貧州;^冗寞 X 獨潘荆芊孤元 ... 銶募长獨老癃歸耆勿夫椟賣困孤弱崴賂帝食耆所月正月帝加元服賜鳏靠孤筠老癃不能都蒲险狼拔所地叆山擅地九十七人老 ...

王欽若, ‎李嗣京, 1960

读古医书随笔 - 第 53 页

癃,疲病也" ,《淮南子,览荬训》说: "平公瘙病" ,许慎注: "癃病,笃疾" , '《急就篇》卷四说: "笃瘙癀废迎医匠" ,颜师古注: "笃,重病也;癃,疲病也" ,《周礼,地官司徒, ... 是病至疲笃痼废为"癃"。 ... 命者 ―53 ― 鲍彪注: ) ,《汉书,高帝纪下》说: "年老癃病勿遣" ,颜师古注:

李今庸, 1984

红楼梦鉴赏词典:

龙锺'切为'癃'字,'潦倒'切为'老'字。谓人之老羸癃疾者即以龙锺潦倒目之。”又清∙俞正燮《癸巳类稿∙反切证义》:“癃者,为龙锺。”〔例〕(雨村)走入看时,只有一个龙锺老僧在那里煮粥。(第二回)龙猪产于广东南雄龙王岩和江西龙南的一种名贵猪种,成猪只有十几 ...

裴效维, 2015

中國史新論：基層社會分冊: - 第 82 页

簿、罷癃簿等以及西漢末東海郡功曹史師饒墓出土的集簿木牘帶來新的曙光104。(四)西漢武帝時期南郡各縣的免老、新傅及罷癃記錄——湖北荊州紀南松柏村西漢周偃墓出土的三十五號木牘 2004年在湖北荊州市紀南鎮松柏村發現古墓群,清理了其中 ...

黃寬重主編, 2009

古文賞音 - 第 1095 页

帝求賢^ , 0 丈中钬.决. ^ &下相湾卜賴?阀中^中執 1 、 11 月 II ^ ^ ^^^-^^^ ^則下义言/郡^ ^ ^行次弟. ^其育 I 稩^ ^ ^ ^ ^勸 4 之^ 155 , ^相皭,署有而弗言 II 年老癃病勿#「: :」. ; \ ,:乎.日竣駡^儒^ ^定尺下,、#賢如^革.发^ ^勘萎^真摯「能令賢^ ^ ^思,参 1 夫,.

謝有煇, 1798

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «老癃»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 老癃 en el contexto de las siguientes noticias.

丘成桐：对引进科学人才的几点想法

年老癃病，勿遣。 武帝求茂材异等诏：. 葢有非常之功，必待非常之人；故 ... 孟公绰为赵魏老则优，不可以为滕薛大夫。”若必廉士而后可用，则齐桓其何以霸世？今天下得 ... «科学时报, Oct 13»

趣闻：汉朝政府曾“裸招”公务员

身体状况方面只提到一句：“年老癃病，勿遣”。实在老得走不动，病得下不了床，那就不必了，没提胸部要不要对称。刘邦招的人才，确实很“裸”。韩信游手好闲，喜欢蹭饭 ... «新浪网, Oct 11»