Significado de "连理枝" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 连理枝 EN CHINO

连	理	枝
lián	lǐ	zhī

QUÉ SIGNIFICA 连理枝 EN CHINO

definición de 连理枝 en el diccionario chino

Incluso las ramas de dos ramas de árboles incluso juntas. Metáforas amando marido y mujer.

连理枝 两棵树的枝条连生在一起。比喻夫妻恩爱。

TRADUCCIÓN DE 连理枝

Conoce la traducción de 连理枝 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 连理枝 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 连理枝
• Traductor chino - español: Con sucursales
• Traductor chino - inglés: With branches
• Traductor chino - hindi: शाखाओं के साथ
• Traductor chino - árabe: مع الفروع
• Traductor chino - ruso: В филиалах
• Traductor chino - portugués: Com filiais
• Traductor chino - bengalí: শাখার সঙ্গে
• Traductor chino - francés: Avec des succursales
• Traductor chino - malayo: dengan cawangan
• Traductor chino - alemán: Mit Niederlassungen
• Traductor chino - japonés: 枝付き
• Traductor chino - coreano: 분기
• Traductor chino - javanés: kanthi cabang
• Traductor chino - vietnamita: Với các chi nhánh
• Traductor chino - tamil: கிளைகளைக் கொண்டுள்ள
• Traductor chino - maratí: शाखा
• Traductor chino - turco: dalları ile
• Traductor chino - italiano: Con filiali
• Traductor chino - polaco: Z oddziałami
• Traductor chino - ucraniano: У філіях
• Traductor chino - rumano: Cu ramuri
• Traductor chino - griego: Με καταστήματα
• Traductor chino - afrikáans: Met takke
• Traductor chino - sueco: Med grenar
• Traductor chino - noruego: Med grener

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «连理枝»

Descubre el uso de 连理枝 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 连理枝 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

低压断路器及其应用

本书共分5章,分别阐述了低压断路器的原理、结构、类别、主要参数和技术性能,低压断路器的选型、安装与维护,低压断路器各种附件的功能等。

连理枝, 2002

低压断路器设计与制造

本书系统地阐述了低压断路器的基本知识,低压断路器的设计与计算,低压断路器的常用材料,低压断路器制造中常见的工艺问题,以及它的发展方向和新技术。

连理枝, 2003

錯愛之現在要珍惜:

告訴你吧!這叫連理枝,又名相思樹。」月汐抬首瞪了他一眼,隨後把盆景轉了轉很認真的說著。「連理枝?」秦政頷首,想了一會,還是疑問。「看它吧,像是普通的不能再普通的枝條,而且又長得不顯眼,可是你知道嗎?它有一個很淒美的傳說!」月汐捂嘴一笑,轉頭 ...

錯景年, 2006

红楼梦鉴赏词典:

联春绕瑞:意谓并蒂花象征吉祥。联春:指并蒂花。绕:缭绕。引申为象征。连理枝头花正开:语出宋∙朱淑珍《惜春》(一题《落花》)诗:“连理枝头花正开,妒花风雨便相催。愿教青帝长为主,莫遣纷纷落翠苔。”香菱抽了一支并蒂花签,题签为“联春绕瑞”,再加上这句题 ...

裴效维, 2015

天厨记（上） - 第 162 页

... 急卜亡走上石桥,在矮墙避风处写上了遭南卢′亭,三个大字,立起身背又寸男 B 连理枝,把布条抛上空中去 o 那布穿节吃风,立刻瓢向连理枝,勾挂在最上层处 o 石顽心中喜,跃上矮墙大声又欠口乎 o 儡旦见男 B 布条比起连理枝上其儡也石卒布片实在大 ...

岳观铭, 2004

大觀紅樓（綜論卷）: - 第 327 页

香菱的「連理枝頭花正開」一句出自宋代朱淑真〈惜春〉(一作〈落花〉):「連理枝頭花正開,妒花風雨便相催。願教青帝常為主,莫遣紛紛點翠苔。」此句原本是用以形容香菱與丈夫薛蟠的夫妻關係,一如園中鬥草時香菱所說的「夫妻蕙」(第六十二回)。但由未節錄 ...

歐麗娟, 2014

轮回千世的情缘:

冷毅伸手抱住她红彤彤的小手,看了看山顶上距离他们不远的连理枝说:“快到了。你要不要休息一下再走?”颜梦摇摇头说:“不用了,反正也快到了。”声音中却透出淡淡的惋惜和郁郁寡欢。冷毅低头看了一下她不开心的脸蛋,关切的问道:“怎么了?不开心啊?

飘飘然然, 2014

晚清民国传奇杂剧考索 - 第 98 页

14 、蔡莹《连理枝杂剧〉此剧《晚清戏曲小说目》、《清代杂剧全目》、《中国近代传奇杂剧经眼录》、《中国曲学大辞典》、《江南访曲录要》及《江南访曲录要(二》均不著录。《中国古典戏曲序跋汇编》亦未涉及。《古典戏曲存目汇考》著录云: "《连理枝》,杂剧。,印本 ...

左鹏军, 2005

秘道 - 第 62 页

只吼在那兜肚上用红绿蓝丝绒,绣着些似乎是江南人最喜欢的那种连理枝的图案花纹,但又跟一般的连理枝图案有些不同,显得稍稍有些杂乱,不很规范,世不很整齐,仿佛是一个很鳖脚的绣工绣出来的,这里面显然是有些名堂,可是,大家仔细端详了半天,仍然 ...

范锡林, 2001

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

而想像丰富,善用比喻,如“炉烟”、“玉佩”、“白云”、“天仙狂醉”等,均很贴切,并含有夸饰的成分,则是这首词的艺术特色。连理枝李白雪盖宫楼闭,罗幕昏金翠。斗压阑干,香心淡薄,梅梢轻倚。喷宝猊香烬、麝烟浓,馥红绡翠被。浅画云垂帔。点滴昭阳泪。咫尺宸居 ...

盛庆斌, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «连理枝»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 连理枝 en el contexto de las siguientes noticias.

典出山西（第73期）：天长地久有时尽

在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽（又作“会有时”），此恨绵绵无绝期。” 【主持人】长生殿，在骊山华清宫内，唐朝天宝元年十月建造。唐代也称寝殿（也 ... «黄河新闻网, Ago 15»

77对爱侣华清宫结连理95岁抗战老兵到场证婚

核心提示： “七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。”昨日是农历七月七日，是传统节日“七夕节”，一千多年前，唐玄宗和杨玉环在华清宫 ... «新视听网站, Ago 15»

比翼鸟显大师风范连理枝做传世根雕

比翼鸟显大师风范连理枝做传世根雕. 时间:2015年08月13日09:04 热线:0311-89622393 来源: “根艺”是美术领域中一个独特的门类，是一种生根在泥土里的艺术，它 ... «新华报业网, Ago 15»

三坊七巷百年老树实为“母子树”？“夫妻树”在双抛桥

夫妻树”在古代叫“连理枝”,又称“生死树”，这是树林中与人类夫妻般相依而生的一种现象，民间也经常用来比喻夫妻恩爱。白居易作的“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝” ... «东快网, Ago 15»

共赚千万的7年情侣本应结为连理枝可曾想最后分手夺财产变为分飞燕

一对情侣相恋多年，在广州共同生活奋斗，将生意做到了近千万元，在婚礼前夕却突然闹崩。不是夫妻，却宛如夫妻，分手后，他们的财产如何分?记者近日获悉，法院 ... «四海网, Jul 15»

三棵皂角树两棵连理枝

这3棵古树相距不远，每年都结出许多的皂角，其中两棵树庞大的根与根相连，融为了一体，就是人们所说的连理枝，较为罕见。它们共同守护着这个宁静的山村，构成了 ... «新乡新闻网, Jun 15»

【记者在现场】路遇连理枝

在南安市东北角的向阳乡，在1300年前留下的泉州前往福州的完整的古官道旁，有这么一颗山茶树（如图），两株树叉之间不知什么时候长了一根连理枝，这不但难倒众 ... «海都资讯网, Nov 14»

百年爱情树扎根虎丘婚纱城(图)

本报讯（记者杭雷）“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝”。自古以来，连理枝因寓意长相厮守、忠贞不渝，成为美好爱情的象征。如今，在苏州将新添以百年古树来见证幸福 ... «搜狐, Jun 14»

《来自星星的你》大结局：都敏俊

《来自星星的你》大结局：都敏俊家中连理枝埋伏笔千颂伊结婚新郎是谁？(图). http://stock.591hx.com 2014年02月27日11:28:08 中国山东网综合. 【大 中 小】. 第1页：《 ... «www.591hx.com, Feb 14»

《来自星星的你》大结局现新线索:连理枝暗示终成眷属？

但是都敏俊家中的植物伏笔和连理枝、《爱德华的奇妙之旅》等线索又预示着好的发展。细心的粉丝最新发现都敏俊家中的植物伏笔除了苔藓还有连理枝，更令圆满结局 ... «东北网, Feb 14»