Significado de "连染" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 连染 EN CHINO

连	染
lián	rǎn

QUÉ SIGNIFICA 连染 EN CHINO

definición de 连染 en el diccionario chino

Incluso contaminado, implicado.

连染 连累;牵连。

TRADUCCIÓN DE 连染

Conoce la traducción de 连染 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 连染 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 连染
• Traductor chino - español: incluso teñida
• Traductor chino - inglés: Even dyed
• Traductor chino - hindi: यहाँ तक कि सारंग
• Traductor chino - árabe: حتى مصبوغ
• Traductor chino - ruso: Даже окрашенный
• Traductor chino - portugués: mesmo tingido
• Traductor chino - bengalí: ক্রমাগত রঞ্জনবিদ্যা
• Traductor chino - francés: même teints
• Traductor chino - malayo: walaupun dicelup
• Traductor chino - alemán: selbst gefärbt
• Traductor chino - japonés: でも染め
• Traductor chino - coreano: 심지어 염색
• Traductor chino - javanés: malah dyed
• Traductor chino - vietnamita: Ngay cả nhuộm
• Traductor chino - tamil: கூட சாயமிட்ட
• Traductor chino - maratí: सतत रंगवणे
• Traductor chino - turco: hatta boyalı
• Traductor chino - italiano: anche tinti
• Traductor chino - polaco: nawet barwione
• Traductor chino - ucraniano: навіть пофарбований
• Traductor chino - rumano: chiar vopsite
• Traductor chino - griego: Ακόμη και βαμμένα
• Traductor chino - afrikáans: selfs gekleur
• Traductor chino - sueco: även färgade
• Traductor chino - noruego: selv farget

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «连染»

Descubre el uso de 连染 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 连染 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

多連染。使道宿濠家.濠輕使者而焚其廬.籍悉毀。使者計無所出,乃爲更其籍,連染者皆得免。基幼穎異,其師鄭復初謂其父束會日:「君祖德厚,此子必大君之門矣。」元至順間舉進士,除高安丞 _ 有廉直聲。 _ 行省關之 _ 謝去。起爲江浙儒學副提舉,論御史失職.

張廷玉, 2015

Taishō shinshū Daizōkyō - 第 30 卷

征吹猎蛔刮连相摸中染彼荫连染者不作赶闰何以故·以染者故键如耶若连多·外人言·别不别相镇染非因故染者肘作成巳彼成遇·亦臂吮抵吗及进鞋故。洽者言:伎乱不善不别相镇染非因故·染者门作非成巳彼戍泊·彼别相镇染及染者亦肪同篷,亦非牲丧缸柱所 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1960

郁离子评注 - 第 434 页

事畋,元遣使簿录其党,多连染。使道宿濠家,濠醉使者而焚其庐,籍悉毁。使者计无所出,乃为更其籍,连染者皆得免。基幼颖异,其师郑复初谓其父熗曰, "君祖德厚,此子必大君之门矣。"元至顺间,举进士,除髙安丞,有廉直声。行省辟之,谢去。起为江浙儒学副提 ...

傅正谷, ‎刘基, 1987

牧齋初學集 - 第 91 页

... 忠憲輩是也。其終得免者,如余是也。公又佐顯純定爱書,坐誠皆無左多,於鈎黨者則快矣,盍亦自爲他日地乎?」顯純雖檮昧,亦爲聳動。後先縱舍,幾四十人。而! ^操刀焉。毎出片紙,所署名姓,累累如保牒。公從容語顯純:「無多所連染;連染太用其私人許顯純 ...

錢謙益, ‎錢曾, ‎錢仲聯, 2003

明史 - 第 9-12 卷

博通經史,於書無不窺,尤精象緯之學。西蜀趙天澤論江元至順間,舉進士,除高安丞,有廉直聲。行省辟之,謝去。起爲江浙儒學副提舉,論御史籍,連染者皆得免。基幼穎異,其師鄭復初謂其父燋曰:「君祖德厚,此子必大君之門矣。」使簿錄其黨,多連染。使道宿暸家 ...

張廷玉, 1974

牧齋全集: 初學集 110卷 - 第 299 页

... 片紙所署名姓累累如保滕公從容語顯純無多所連染連染太多於釣黨者則快奏蓋亦自為他日地乎顯純雖檔味亦為管動後先縱舍幾四十人其免而復逮者高忠憲輩是也其.

錢謙益, ‎錢曾, 1910

中国古典传记 - 第 2 卷 - 第 491 页

甲午 5 ,以连染 6 遭刑戮,抗词 7 不屈,绝粒九日,几死,门人有以奇计救之者,得免。然先生深自咤 8 恨,以为不如速死之为愈 9 。而其^卬视天俛画地 10 者并未尝一日止。凡如是者二十年,天下大定。自是始以黄冠自放,稍稍出土穴与客接。然间有问学者,则告 ...

乔象钟, ‎徐公持, ‎吕薇芬, 1982

斷夢秘書注釋 - 第 333 页

事敗,元遣使簿錄其黨,多連染。使道宿濠家,濠醉使者而焚其廬,籍悉毁。使者計無所出,乃爲更其籍,連染者皆得免。基幼穎異,其師鄭復初謂其父熗曰: "君祖德厚,此子必大.君之門矣。' ,元至順間,舉進士,除高安丞,有廉直聲。行省辟之,謝去。起爲江浙儒學副提 ...

劉運興, ‎劉基, 1994

刘基与刘基文化研究: 2006中国·温州国际刘基文化学术研讨会文集

何向荣, 2008

明史列傳: 一九七卷 - 第 98 卷 - 第 297 页

一九七卷 張廷玉. 明史卷一百二十八列傳第十六劉莊子鞋斑宋濂葉琛章溢子存道倒旌,字帕艦戶情佃人。首祖筷,仕味為翰林掌書。味亡,邑子林橄倡義旅。辜敗,沅追 97 使締錄共窯,多連染。使道宿挺家,筷醉使者而焚共旌,籍悉毀。使者計無所出,乃為更其自 ...

張廷玉, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «连染»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 连染 en el contexto de las siguientes noticias.

林芝毛纺厂： 曾让西藏走出去的“高原一支红”

一连负责车床和设备检修；二连是洗毛和分拣车间，将粗细羊毛分开；三连负责机器洗毛、弹毛、织毛线；四连织呢子；五连染毡，主要负责染毡、烘干、剪毛工作。而当时 ... «中国西藏新闻网, Sep 15»

阿根廷小心！智利奇葩战术强力杀伤2战造3红

之前智利与乌拉圭的1/4决赛里，乌拉圭队就连染两红，先是卡瓦尼在第63分钟被罚下，随后是富西莱在第88分钟被罚下。卡瓦尼的红牌也是打破比赛均势的转折点，富 ... «腾讯网, Jun 15»

五一小长假甜美出游一路好心情

黑发之后就改用灰色眉笔了，连染眉膏都省了觉得方便好多，这次的妆感总体比较偏韩风，所以选择韩式的平直眉。 度假风出游妆希望尽量清新简单，所以这次的眼妆 ... «搜狐, Abr 15»

黄宗羲《致道济手札》鉴藏：党人游侠硕儒

抗清失败后，黄宗羲带着一家老小，或伏处海隅，或避居山野，“其他连染逻哨之所及，无岁无之，可谓濒于十死者矣”。逃亡中，亲人相继去世，“八口旅人将去半，十年 ... «新浪网, Dic 14»

绝育手术风波药厂老板被捕

他8日为83名妇女施行绝育手术，耗时仅5小时，以至于连染血床单都来不及换。不过，后来又有多名女子在其他医院接受绝育手术后，也出现类似不适症状，显然是服用 ... «金羊网, Nov 14»

台报析黑心油事件：只顾赚钱而忘了社会责任

一年之间，连染三次黑心油风波，顶新魏家贪图便宜、不顾品管的经营哲学，恐怕已经被台湾民众看破手脚。 先前两次风波，一次是顶新旗下的味全、正义和顶新使用了 ... «中国新闻网, Oct 14»

蔡秋凤解放喊快给爱桃花运旺被四男追求（组图）

对于造型大突破，蔡秋凤承认龟毛，因过往除了衣服保守外，连染一小撮头发，都会崩溃，但经过许多年、许多事，终于想开了。 首次演唱国语电音舞曲〈快给我爱〉，舍掉 ... «Yes娱乐, Oct 14»

盛清反腐：从“打老虎”到“养老虎”

乾隆皇帝大约是中国历史上反腐“打老虎”最多的一位君主，《清史稿》评价说：“高宗谴诸贪吏，身大辟，家籍没，戮及于子孙，凡所连染，穷治不稍贷，可谓严矣。”(卷339). «搜狐, Ago 14»

组图：名人与明星们的复活节

年轻的美国时尚设计师、女演员劳伦•康拉德（Lauren Conrad）连染复活节彩蛋，都充满艺术气息。 美国时尚设计师、演员劳伦•康拉德（Lauren Conrad）染复活蛋过节。 «大纪元, Abr 14»

奥巴马复活节做礼拜引小骚动

年轻的美国时尚设计师、女演员劳伦•康拉德（Lauren Conrad）连染复活节彩蛋，都充满艺术气息。 美国时尚设计师、演员劳伦•康拉德（Lauren Conrad）染复活蛋过节。 «Epoch Times, Abr 14»