Significado de "柳圈" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 柳圈 EN CHINO

柳	圈
liǔ	quān

QUÉ SIGNIFICA 柳圈 EN CHINO

definición de 柳圈 en el diccionario chino

Anillo de sauce aduana tradicional de China, círculo trenzado de mimbre de Ching Ming Festival usado en la cabeza, que puede ir a envenenar el mal.

柳圈 我国传统风俗，清明节用柳条编成圈儿戴在头上，谓可去毒避邪。

TRADUCCIÓN DE 柳圈

Conoce la traducción de 柳圈 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 柳圈 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 柳圈
• Traductor chino - español: anillo de Liu
• Traductor chino - inglés: Liu ring
• Traductor chino - hindi: लियू अंगूठी
• Traductor chino - árabe: عصابة ليو
• Traductor chino - ruso: Лю кольцо
• Traductor chino - portugués: anel Liu
• Traductor chino - bengalí: লিউ রিং
• Traductor chino - francés: anneau Liu
• Traductor chino - malayo: cincin Liu
• Traductor chino - alemán: Liu Ring
• Traductor chino - japonés: 劉リング
• Traductor chino - coreano: 리우 링
• Traductor chino - javanés: ring Liu
• Traductor chino - vietnamita: Liu vòng
• Traductor chino - tamil: லியு மோதிரம்
• Traductor chino - maratí: लिऊ अंगठी
• Traductor chino - turco: Liu halka
• Traductor chino - italiano: anello liu
• Traductor chino - polaco: Liu pierścień
• Traductor chino - ucraniano: Лю кільце
• Traductor chino - rumano: inel liu
• Traductor chino - griego: δαχτυλίδι Liu
• Traductor chino - afrikáans: Liu ring
• Traductor chino - sueco: liu ring
• Traductor chino - noruego: Liu ring

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «柳圈»

Descubre el uso de 柳圈 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 柳圈 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

晋祠誌 - 第 3 卷

刘大鹏, 慕湘, 吕文幸 ; 1 四五七匿 81 泉源出於柳圈溝之盡處,潛厫洞出,滇^淼漫,由石牀上流數十步,乃入於溝,再下一里許灌越溝乃得到田,可惜無人到此小隱。逐浪浮沉,殆不啻晉之小桃源耳。此田係杏坪村人所種,杏坪村在遠處,距此五、六里之遥,踰嶺蔬, ...

刘大鹏, ‎慕湘, ‎吕文幸, 1986

元曲鉴赏辞典 - 第 72 页

写的是"柳圈"的事,即描绘一次春楔活动。春禊.原本是中国古代为了除灾去邪、消除不样举行的一种仪式,后来便形成节日活动。春楔的时间、地点、方式各有不同,以阴历三月上旬日在水边修禊最为流行.故又名为"上 5 节"。《后汉书,礼仪志上》: "是月(指三 ...

贺新辉, 1988

黃土高原的民俗与旅游 - 第 175 页

金锁关"麻纸,那是通夫柱打开金锁关;接着又把一根小胖面杖掷过柳圈,那是震地雷打开金锁关;再把一只捆着的公鸡抛过柳圈,那是高头凤凰打开金锁关;又把一盛水和放置油灯的罐子穿过柳圈。那是救命灯、救命水打开金锁关;接着又把盛有尺子、刀子、 ...

王炽文, ‎孙之龙, 1996

刘绍棠小说精选 - 第 18 页

望日莲也来到了高高的沙冈上,她坐下来喘了口气,就折了两大把柳技,编成一个遮阳的柳圈儿;她连一顶破草帽也没有。柳圈儿编成了,她把那一条粗大油黑的辫子盘绕在头上,然后再戴上柳圈儿。这时,何满子一定要采几朵火红的、金黄的、洁白的、绛紫的、 ...

刘绍棠, 1999

刘绍棠中篇小说集 - 第 19 页

望日莲也来到了高高的沙冈上,她坐下来喘了口气,就折了两大把柳枝,编成一个遮阳的柳圈儿;她连一顶砗葶帽也没有。柳圈儿编成了,她把那一条粗大油黑的辫子盘绕在头上,然后再戴上柳圈儿。这时,何满子一定要采几朵火红的、金黄的、洁白的、绛紫的、 ...

刘绍棠, 1981

中国新文艺大系, 1976-1982: 中篇小说集 - 第 1 卷 - 第 279 页

柳圈儿编成了,她把那一条粗大油黑的辫子盘.绕在头上,然后再戴上柳圈儿。这时,何满子一定要采几朵火红的、金黄的、洁白的、绛紫的、天蓝的野花,插在柳圈上,想把莲姑打扮得更好看。望日莲又脱下身上那打满补丁的蓝花土布小褂儿,扔给何满子,叮咛说 ...

唐达成, ‎江晓天, 1985

刘绍棠代表作 - 第 150 页

望日莲也来到了高高的沙冈上,她坐下来喘了口气,就折了两大把柳枝,编成一个遮阳的柳圈儿;她连一顶破草帽也没有。柳圈儿编成了,她把那一条粗大油黑的辫子盘绕在头上,然后再戴上柳圈儿。这时,何满子一定要采几朵火红的、金黄的、洁白的、绛紫 ...

刘绍棠, 1994

缤纷的小说世界: 新潮小说选评 - 第 4 卷 - 第 19 页

望日莲也来到了髙髙的沙冈上,她坐下来喘了口气,就折了两大把柳枝,编成一个遮阳的柳圈儿;她连一顶破草帽也没有。柳圈儿编成了,她把那一条粗大油黑的辫子盘绕在头上,然后再戴上柳圈儿。这时,何满子一定要采几朵火红的、金黄的、洁白的、绛紫的、 ...

张学正, 1988

吴郡岁华纪丽

甘兰经, 1998

中国奇幻十人选: 捕梦天王骑桶人 - 第 150 页

她折下一根柳枝,绕成个圈,又从草丛中寻了个蜘蛛放在柳圈上,只一会儿工夫,蜘蛛便在柳圈里织成了张网,桑叶把蜘蛛放回草丛中,道: "龙,你等着,我替你捉黑蝴蝶! "她抓着柳圈,向草地上飘去,黑蝴蝶在草尖上飞舞,桑叶把手臂张开,不久,柳圈的蛛网上就粘满 ...

骑桶人, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «柳圈»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 柳圈 en el contexto de las siguientes noticias.

传统的上巳节去哪儿了

宋代朝廷规定，清明节各地均须祭扫陵墓，表示对亡灵的悼念，这是寒食节原有的习俗，而清明节亲水、戴柳圈等，则是上巳节原有的习俗。 至迟在辽代，北京地区的 ... «北京晨报, Abr 15»

雷峰塔下晒晒爱

周日一大早，来自杭州网义工分会、钱江晚报、浙江新闻及雷峰塔景区微信征集的近40位夫妻和情侣着古装体验祓禊祈福、戴柳圈、会男女（男子向女子赠芍药花）、蛋雕 ... «杭州网, Abr 15»

清明扫墓祭祖感恩千秋节日四海同俗

一个是说为了纪念教民稼穑耕作的祖师——神农氏；第二个是来源于介子推的故事；第三个是说唐太宗给大臣柳圈，以示赐福驱疫。 放风筝也是清明时节人们所喜爱的 ... «大纪元, Abr 15»

【故事大家聽】介子推不貪天之功

他敬重地走到跟前，珍愛地掐下一根柳枝，編了一個柳圈兒戴在頭上。祭掃後，晉文公把復活的老柳樹賜名為「清明柳」，又把這天定為「清明節」。 好，聽眾朋友們，今天 ... «希望之聲電台, Abr 15»

清明节的习俗

据说晋文公率众臣登山祭奠介子推时，发现介子推死前曾经靠过的老柳树死而复活，便赐老柳树为“清明柳”。更晚点的传说是唐太宗给大臣柳圈，以示赐福驱疫。 放风筝 «华夏经纬, Abr 14»

青岛市长：“青岛化工规划控制区不批新住宅”

... 至辽河路管廊通道，管线迁移完成后，秦皇岛路、刘公岛路现有输油管线将永久停止运行，东黄老线和东黄复线从开发区柳圈村东至黄岛油库段管线全部停用、报废。 «新京报, Mar 14»

清明吃"寒食"习俗最早起源于春秋时期

... 传统活动，以及发黑豆芽、采柳芽、蒸面塑、戴柳圈、扫房顶、挂红兰兰纸、唱大戏、文化交流等具有浓郁地方特色的活动。寒食清明的特色食品品种繁多，风味独特。 «人民网, Abr 13»

顾村公园: 樱花节未至摘花折柳已"预演"

记者看到，一对情侣编着柳条，男子还钻进旁边的花丛中，摘下一大把紫色小花，给柳圈“着色”，女子头戴柳圈（见图陈浩摄），颇为自得；一名五六岁的小女孩手持一根 ... «东方网, Mar 12»

三月三有什么习俗各地各民族习俗真不

简述：农历三月三民间有流杯、流卵、流枣、乞子和戴柳圈、探春、踏青、吃清精饭以及歌会等活动。三月三习俗：汉族吃地菜煮鸡蛋汉族过三月三，除了祭祀之外，后期 ... «商都网, Mar 12»

三月三吃鸡蛋真能不头疼？

除了吃荠菜花煮鸡蛋外，三月三，民间还有流杯、流卵、流枣、乞子和戴柳圈、探春、踏青、吃清精饭以及歌会等活动。 汉族过三月三，除了祭祀之外，后期陆续发展为 ... «网易, Mar 12»