Significado de "漏脯充饥" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 漏脯充饥 EN CHINO

漏	脯	充	饥
lòu	fǔ	chōng	jī

QUÉ SIGNIFICA 漏脯充饥 EN CHINO

definición de 漏脯充饥 en el diccionario chino

Fugas preventivas fugas preservadas: colgando debajo de los aleros de carne seca, debido a la fuga de agua y fugas de la casa tóxicas. Hambriento de comer carne podrida y apestosa. La metáfora solo mira a los ojos, independientemente de las consecuencias.

漏脯充饥 漏脯：挂在檐下风干的肉，因屋漏沾水而有毒。饿了吃腐烂发臭的干肉。比喻只顾眼前，不管后果。

TRADUCCIÓN DE 漏脯充饥

Conoce la traducción de 漏脯充饥 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 漏脯充饥 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 漏脯充饥
• Traductor chino - español: Escurrir comer confitada
• Traductor chino - inglés: Drain eat candied
• Traductor chino - hindi: चीनी जमाया खाने नाली
• Traductor chino - árabe: استنزاف أكل ملبس
• Traductor chino - ruso: Слейте съесть засахаренные
• Traductor chino - portugués: Escorra comer cristalizadas
• Traductor chino - bengalí: ড্রেন খাওয়া তোষামোদকারী
• Traductor chino - francés: Égoutter manger confits
• Traductor chino - malayo: Mengalirkan makan pala
• Traductor chino - alemán: Ablassen essen kandiert
• Traductor chino - japonés: 砂糖漬け食べドレイン
• Traductor chino - coreano: 설탕에 절인 먹고 드레인
• Traductor chino - javanés: Saluran mangan candied
• Traductor chino - vietnamita: Xả ăn kẹo
• Traductor chino - tamil: கேண்டி சாப்பிட வாய்க்கால்
• Traductor chino - maratí: निचरा शर्करावगुंठित खाणे
• Traductor chino - turco: şekerlemesi yemek Tahliye
• Traductor chino - italiano: Scolate mangiare candita
• Traductor chino - polaco: Spuścić jeść kandyzowane
• Traductor chino - ucraniano: Злийте з´їсти зацукровані
• Traductor chino - rumano: Scurgeti mânca confiate
• Traductor chino - griego: Στραγγίστε τρώνε ζαχαρωμένα
• Traductor chino - afrikáans: Dreineer eet versuikerde
• Traductor chino - sueco: Drain äta kanderad
• Traductor chino - noruego: Renne spise kandisert

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «漏脯充饥»

Descubre el uso de 漏脯充饥 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 漏脯充饥 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天律聖典:

故太上以漏脯、鴆酒譬之。」玉尊曰:「取非義之財者,財得而死亦及。惡之機方動,禍之機已隨。神司監之,殃禍譴之,而自不知之,猶以為可倖。及報臨而莫避,死及而身亡。若燈滅寂暗,人財杳然,子孫遺殃,冥刑遺罪,死且不免,財命輕重,例弗量之?」漏脯充飢命已 ...

仙佛聖真, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页

造詞一風清、泡清、汗清。一浸、染。 4 冷淡的:〈冷漠、漠視〉。^ 1 ^ 1 淡漠、空漠、荒漠、大漠\漠不關心。.黉:,"、、、一一一谇 1 ^1 喻清清^ '責严^广,漂^漂 :邪 1 : :潘水部 11 部. 四、:、;厂厂严水部簿 1 !屬...之魚、漏脯充飢。時,一一字可以通用。但是指「吹拂」 ...

小學生辭書編寫組, 2004

古书典故辞典/: 校订本 - 第 509 页

伯玉曰: '且得漏春和尚,一一无恙。'盖取杜子美诗, . .有'漏泄春光有柳条'之句。, ,【漏脯充饥】用屋漏之水沾过的乾肉来充饥。据唐代陈藏器《本草拾遗》,谓脯沾屋漏之水有毒。故"漏脯充饥' ,比喻只顾眼前,不顾后患。《抱朴子,外篇,嘉遯》^ "咀漏脯以充饥,酣鸩 ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

辨證錄:

... 一兩)柴胡(三錢)附子(一錢)水煎服。一劑氣通即愈。人有食漏脯充飢,致胸膈飽滿,上吐下瀉,大腸如刀割疼痛,瀉不可止而死者有之。夫漏脯,即隔宿之肉食,屋漏之水滴入而名.

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

找尋中國文化精神: - 第 20 页

道家的《太上感應篇》說得很好:「取非義之財者,譬如漏脯救飢、鴆酒止渴,非不暫飽,死亦及之。」「漏脯」就是把肉放在屋簷底下,雨水滴下來,泡著這個肉,這個肉就會變得很毒,吃了它馬上就會死。鴆酒就是毒酒,餓了吃這種漏脯來充飢,渴了喝這種毒酒來止渴, ...

鍾茂森, 2012

好查好用成語熟語辭典 - 第 52 页

... ㄥ ˇㄉㄚ ˋ ㄕㄢ ˉ ㄑ ㄧ ˉㄑㄧ ˊㄌㄧㄤ 94 老虎頭上拍蒼蠅 9 4 ˇ ㄌ ㄠ ˇㄏㄨ ˊ ㄊㄡ ˋㄕㄤ ˉㄆ ㄞ ˉ ㄘ ㄤ ˊㄧㄥ 老虎吃刺蝟難開口 9 4 ˇ ㄌ ㄠ ˇㄏㄨ ˉㄔ ˋㄘ ˋ ㄨㄟ ˊㄋㄢ ˉㄎㄞ ˇ ㄎ ㄡ 老驥伏櫪 9 5 ˇ ㄌ ㄠ ˋㄐㄧ ˊ ㄈㄨ ˋㄌㄧ 漏脯充飢 ...

五南辭書編輯小組, 2012

实用成语词典 - 第 266 页

【龙争虎斗】 2 = 116119 1111 ^00 比喻双方的力量不相上下,斗争激烈。【^ ^ ^出】^ 009 1^1 01111 I 形容文章、说话或办事,破绽很多。【漏脯充饥】^ ^ 5 叫| ;《抱|洒以止渴也。" 11 :通"蝼" ,一种^气;脯:干肉。锇了吃腐烂发臭的干肉。比喻只顾眼前,不管后果。

常晓帆, 1984

中國俗语大辞典: - 第 517 页

Duanzheng Wen, 1989

汉语成语分类词典 - 第 279 页

脯:内千。古人认为此肉为洱水所沾,有毒,吃了可致死。拿腐臭的肉千充饥。比喻只顾眼前,不想后患。甘·真洪《抱朴子·嘉避》, "侥求之徒,昧乎可欲,集不择木,仕不料世, · ... ̈咀漏脯以充饥,酣坞酒以止渴也· " [目光如豆 JmOguanaroddu 又作"眼光如豆"。

叶子雄, 1987

中华成语大词典 - 第 970 页

【漏鹏充饥】^ 0^609 1?漏:通"矮" ,指一种奥气.脯,肉干.漏脯:腐奥的干肉。拿腐奥的干肉充饱肚子。比喻只图眼前,不顾后患. (骨)葛洪《抱朴子,外篇卷一^嘉遁》,咀漏脯以充饥,酣婢酒以止渴 【心腹之患】乂了门 10 2^1? ^加 李汝珍《镜花缘》第六十七回, "众才女 ...

程志强, 2003

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «漏脯充饥»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 漏脯充饥 en el contexto de las siguientes noticias.

民间资本蓄势待发首批民营银行将花落温州?

由于高利率，没有人会铤而走险，不计成本，借贷半年或一年以上的，这样无异于饮鸩止渴，漏脯充饥，除非此人是神经病或疯子。绝大多数人借高利贷都是短期借贷， ... «温州网, Ago 13»

发展民营银行是遏制高利贷的有效办法(图)

由于高利率，没有人会铤而走险，不计成本，借贷半年或一年以上的，这样无异于饮鸩止渴，漏脯充饥，除非此人是神经病或疯子。绝大多数人借高利贷都是短期借贷， ... «搜狐, Nov 11»